AINA PÅ SVENSKA

Översättning av aina i Svenska

S Synonymer

Resultat: 38537, Tid: 0.3059

Exempel på att använda Aina i en mening och deras översättningar

Olen aina haaveillut siitä.
Du har alltid drömt om!
Olen aina uskonut siihen.
Jag har jämt trott det.
Olemme aina lähellä sinua!
Vi finns alltid nära dig!
Hän kuunteli aina heidän kysymyksiään .2.
Han lyssnade alltid på deras frågor.2.

Ne olivat aina meille kilttejä.
De brukar vara snälla mot oss.
Hän on aina kaksi askelta edellä.
Han ligger jämt två steg före.
Kyllä se on ollut aina unelma.
Jag har alltid varit en drömmare.
Vastaus on ollut aina kieltävä.
Svaret hade varje gång varit nej.
Laki on aina kiehtonut minua.
Jag har jämt varit fascinerad av lagen.
Meillä on aina molempia.
Jag brukar ha båda.
Sanonnat ovat aina lyhyitä ja ytimekkäitä.
Ordstäv är alltid korta och koncisa.
Käytän niitä aina.
Jag använder dem jämt.
Onko unelmasi aina ollut asua ulkomailla?
Klart jag ibland drömmer om att bo utomlands.
Niin ne aina väitti, että olen onnekas.
Jag brukar säga att vi hade tur.
Ne ovat käytettävissä aina tietokoneen käynnistyessä.
De är tillgängliga varje gång datorn startar.
Mutta aina se ei käy.
Men ibland går det inte.
Visuaalinen esitys kiintolevytilasta muuttuu aina kun muutat jotakin näistä kolmesta asetuksesta.
En grafisk bild av hårddiskutrymmet ändras varje gång du ändrar någon av dessa tre inställningar.
Toimii aina.
Jobba jämt.
Täällä on aina ollut paljon väkeä.
Här finns ständigt en mängd människor.
Minä olen aina ollut poniratsastaja.
Jag har alltid varit en tuggare.
Keuhkokuume hoidetaan aina antibiooteilla.
Lunginflammation brukar behandlas med antibiotika.
Se on aina liikkeessä.
Den är ständigt i rörelse.
Sairastutko aina rikkoessasi sääntöä?
Mår du illa varje gång du bryter mot en regel?
Siitä karsivat aina köyhät ensimmäisenä.
Det drabbar alltid de fattiga först.
Ikuisesti ja aina.
Alltid och jämt.
Ja en aina edes silloin.
Och ibland, inte ens då.
Tuollaisia on aina mukavaa ja mielenkiintoista lukea!
Dem är som vanligt väldigt intressanta och roliga att lästa!
Mutta kyllä sitä aina jotenkin pärjätään.
Men det brukar ordna sig på något sätt.
Olen aina ollut positiivinen ihminen.
Jag brukar vara en positiv människa.
Näissä tukiasioissa ei aina nähdä metsää puilta.
Folk har inte sett skogen för alla träd.

Resultat: 38537, Tid: 0.3059

"Aina" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer