ETTÄ KOSKA PÅ SVENSKA

Översättning av että koska i Svenska

S Synonymer

Resultat: 163, Tid: 0.144

Exempel på att använda Että Koska i en mening och deras översättningar

Ongelma on, että koska olet nähnyt minut, sinut on pakko tappaa.
Problemet är bara att eftersom du har sett mig, så måste jag döda dig.
Ajattelet, että koska taistelit linjalla, normaalit säännöt eivät päde sinuun.
Du verkar tro att eftersom du slogs vid fronten. gäller inga regler.
Että koska siellä on se otsikko:" martti syrjä on kuollut.
Jag var rädd för att jag skulle se rubriken "martti syrjä är död.
Jokainen muoti- intoilija tietää, että koska valmentaja.
Varje mode- fanatiker vet att på grund coach 2011 insamling.

Ajattelin, että koska te tappelitte.
Jag tänkte, att eftersom ni bråkade så mycket.
Äläkä sano että koska olet kiinnostunut minusta ammatillisesti.
Varför? det är inte för att du är yrkesmässigt nyfiken.
Luulin, että koska olette naimisissa.
Jag trodde att eftersom du var gift.
Luuletteko, että koska en ollut- jalkapalloharjoituksissa, tapoin tyttöystäväni?
Så jag dödade min tjej för att jag missade träningen?
Pahoittelemme, että koska portaita, liikuntavammainen vieraat eivät voi majoittua.
Vi beklagar att på grund av trappan, fysiskt funktionshindrade gäster kan inte bo.
Ajattelimme että koska sinulla on niin kiire.
Vi tänkte, att när du är så upptagen.
Kysymys siis kuuluu, että koska.
Men detta betyder också att när.
Luuletko, että koska sinulla on uusi poikaystävä, voit viedä rahani?
Tror du du kan skinna mig för att du har ny pojkvän?
Katsos minä ajattelin. että koska olen vanhempi.
Du förstår jag trodde att eftersom jag är äldre.
Kysymys siis kuuluu, että koska.
Problemet är att när.
Luulette, että koska edustatte entistä suurherttuatarta.
Bara för att ni representerar den förra storhertiginnan.
Otaksuin, että koska olimme sängyssä yhdessä ja muuta, menisimme naimisiin.
Jag antog att eftersom vi har legat med varandra, skulle vi gifta oss.
Älä luule, että koska sä oot 12-vuotias, se ei tappais sua.
Bara för att du är liten låter han dig inte vara.
Asianajajani sanoi, että koska en omistanut paikkaa, en ollut vastuussa.
Advokaten sa att eftersom jag inte ägde stället var det inte mitt ansvar.
Monet ajattelivat, että koska hävisimme ensimmäisen pelin, häviäisimme toisenkin pelin.
Folk trodde att eftersom vi förlorade den första matchen, så skulle vi förlora den andra matchen.
Tuntuuko sinusta, että koska olet valkoinen, sinun täytyy saada hyvitystä?
Känner du att du måste överkompensera ibland bara för att du är vit?
He sanoivat, että koska se oli oikein.
För att det var det rätta.
Vastaus on, että koska sillä tavalla hän tottuu olemaan maan sisässä.
Svaret är att han på det sättet vänjer sig vid att ligga i jorden.
Luulin, että koska ne on ohjelmoitu niin mutta tuskin.
Först trodde jag att det var så alla hade programmerats, men inte nu.
Ajattelin, että koska kasvoit lontoossa, olisit modernimpi.
Jag brukade tro att du växte upp i london" och därför ha en modern inställning.
CBS: n johto on ilmoittanut meille, että koska tiesimme sopimuksesta.
Ledningen för CBS har sagt att om vi kände till avtalet.
Sanoin, että koska se on olemassa.
Och jag sa "för att den finns!
Luuletko että koska olen raitis...?
Tror du att för att jag är nykter.
Koivulehdon viittaavat siihen, että koska ikivanhoja.
Skillnaden mot äldre tider är att de und.
Olisi voitu todeta- ja se olisi ollut loogistakin- että koska kyse on yksinomaan rahoituksesta, rahoitusta myönnetään.
Det hade kunnat sägas- och det skulle förefalla logiskt- att eftersom det uteslutande är en fråga om anslag, så skulle anslagen kunna tillåtas.
Luulet, että koska olet koulutettu, olet parempi kuin useimmat?
Tror du att du är bättre än de flesta för att du är välutbildad? det är du inte.

Resultat: 163, Tid: 0.144

ORD FÖR ORD ÖVERSÄTTNING

Ord för ord översättning


SYNONYMER

"Että koska" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer