IANKAIKKISESTI PÅ SVENSKA

Översättning av iankaikkisesti i Svenska

S Synonymer

Resultat: 173, Tid: 0.0872

Exempel på att använda Iankaikkisesti i en mening och deras översättningar

Sinun todistuksesi ovat iankaikkisesti vanhurskaat; anna minulle ymmärrys, että minä eläisin.
Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen; giv mig förstånd, så att jag får leva.
Herra on kuningas ainiaan ja iankaikkisesti; hävinneet ovat pakanat hänen maastansa.
Ja, HERREN är konung alltid och evinnerligen; hedningarna utrotas ur hans land.
Nyt ja iankaikkisesti, aamen.
Nu och i evighet. amen.
Ne jäävät merkkeinä ja ihmeinä sinuun ja sinun jälkeläisiisi iankaikkisesti.
De skola komma över dig såsom tecken och under, och över dina efterkommande till evig tid.

Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä iankaikkisesti.
De rättfärdiga skola besitta landet och bo däri evinnerligen.
Herra, sinun armosi pysyy iankaikkisesti.
Herre, din nåd varar i evighet.
Mutta sinä, herra, olet korkea iankaikkisesti.
Men du, HERRE, är hög evinnerligen.
Ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi, polvesta polveen, iankaikkisesti.
Det vart honom räknat till rättfärdighet från släkte till släkte, för evig tid.
Hänelle kunnia iankaikkisesti.
Åt honom, ära för alltid.
Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti.
Ty riket är ditt, makten och härligheten... i evighet.
Siunattu olkoon herran nimi nyt ja iankaikkisesti.
Välsignat vare HERRENS namn från nu och till evig tid.
Minä tahdon alati noudattaa sinun lakiasi, aina ja iankaikkisesti.
Så vill jag hålla din lag beständigt, ja, alltid och evinnerligen.
Nyt ja iankaikkisesti.
Nu och för alltid.
Sinun on valtakunta, voima ja kunnia- iankaikkisesti.
Ty riket är ditt, och makten och härligheten i evighet.
Joka päivä minä kiitän sinua ja ylistän sinun nimeäsi aina ja iankaikkisesti.
Jag vill dagligen lova dig och prisa ditt namn alltid och evinnerligen.
Jos joku voittaisi bukhan taistelussa- he lähtisivät japanista iankaikkisesti.
Om nån kunde besegra bukha, skulle de lämna japan för alltid.
Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia. iankaikkisesti. aamen.
Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet.
Herra varjelee sinun lähtemisesi ja tulemisesi, nyt ja iankaikkisesti.
HERREN skall bevara din utgång och din ingång, från nu och till evig tid.
Ylistetty olkoon sinä, nyt ja iankaikkisesti!
Prisad vare du, nu och för alltid!
Sillä sinun on valtakunta, voima ja kunnia, iankaikkisesti, aamen.
Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet. amen.
Silloin daniel vastasi kuninkaalle:" kuningas eläköön iankaikkisesti!
Då svarade daniel konungen: »må du leva evinnerligen, o konung!
Pane toivosi herraan, israel, nyt ja iankaikkisesti.
Hoppas på HERREN, israel, från nu och till evig tid.
Silloin vanhurskauden hedelmä on rauha, vanhurskauden vaikutus lepo ja turvallisuus iankaikkisesti.
Och rättfärdighetens frukt skall vara frid och rättfärdighetens vinning vara ro med trygghet till evig tid.
Aina ja iankaikkisesti.
Alltid och i evighet.
Herra antakoon sinulle rauhan nyt ja iankaikkisesti.
Herren vände sitt ansikte till dig och give dig frid. så väl nu som för evig tid.
Vailla wraitheja. iankaikkisesti.
Fria från vålnaderna... i evighet!
Sillä sinun on valtakunta, voima ja autuus, iankaikkisesti.
Riket är ditt, och makten, och härligheten, i evighet.
Sillä sinun on valtakunta ja voima ja kunnia iankaikkisesti.
Ty riket är ditt och makten och äran i evighet.
Kurpitsoiden erottelu iankaikkisesti!
Uppdelning av pumpor i evighet!
Sillä sinun on valtakunta ja voima ja autuus iankaikkisesti.
Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet.

Resultat: 173, Tid: 0.0872

SE ÄVEN

Se även


"Iankaikkisesti" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer