KUN OLET POISSA PÅ SVENSKA

Översättning av kun olet poissa i Svenska

Resultat: 58, Tid: 0.0794

Exempel på att använda Kun Olet Poissa i en mening och deras översättningar

Hän kaipaa sinua oikeasti, kun olet poissa.
Han saknar dig när du är borta.
Aika pysähtyy, kun olet poissa.
Tiden stannar upp när du är borta.
Mitä jos hän kuolee, kun olet poissa?
Tänk om han dör när du är ute?
Nyt, kun olet poissa, ymmärrän, mitä tarkoitit.
Men nu när du är borta förstår jag vad du menade.

Vain kun olet poissa.
Täällä on hyvin hiljaista, kun olet poissa.
Det är väldigt tyst här när du är ute.
Eogan, brian ja faelan ovat vannoneet vartioivansa minua, kun olet poissa.
Eogan, brian och faelan har svurit att vaka över mig när du är borta.
Pidän sinut ajan tasalla kun olet poissa.
Jag håller dig uppdaterad när du är borta.
Kaipaan sinua kamalasti, kun olet poissa.
Jag saknar dig så när du är borta.
Entä sitten, kun olet poissa?
Kuka saa minut nauramaan, kun olet poissa?
Vem ska få mig att skratta när du är borta?
Saul on tavallistakin ärtyneempi, kun olet poissa.
Han är gnälligare än vänligt när du är borta.
Pidän vaimostasi huolta, kun olet poissa.
Jag tar hand om din fru när du är borta.
Asunto on täynnä ihmisiä, kun olet poissa.
Huset är fullt med folk när du är borta.
Sain valtakirjan, jos jotain tapahtuu, kun olet poissa.
Det ger mig förmyndarmakt om nåt skulle hända när du är borta.
Entä jos kipittäjät hyökkäävät, kun olet poissa?
Vad händer om skittersen attackerar när du är borta?
Onko katherine merriss elämäsi varamies, kun olet poissa, em?
Ska katherine merriss vara ersättare för ditt liv när du är borta?
Minä en sitten maksa velkojasi kun olet poissa.
Men jag betalar inte dina skulder när du är borta.
Se pitää sinulle seuraa ja vahtii taloa, kun olet poissa.
Han håller dig sällskap och vaktar huset när du är borta.
Et tiedä, miten se saa minut tuntemaan, kun olet poissa.
Du fattar inte hur det känns när du är borta.
Voin tehdä sen kun olet poissa.
Jag kan göra det när du är borta.
Kun olet poissa, he muistavat sinut.
När du är borta, ska de minnas dig.
Kun olet poissa, kukaan ei varasta jogurttiani jääkaapista.
Och nu när du är borta, kommer ingen stjäla min yoghurt från kylen." nej!
Mitä minun pitäisi tehdä, kun olet poissa?
Vad ska jag göra när du är borta?
Kääntäjä: tuntuu kotiin, kun olet poissa kotoa!
Översatt av känns som hemma, när du är borta från hemmet!
Nyt kun olet poissa, näen sinut kaikkialla.
Och nu när du är borta, ser jag dig överallt.
Mitä teen, kun olet poissa?
Vad gör vi när du försvinner?
Entä jillin elämä? miten hän pärjää kun olet poissa?
Hur blir jills liv när du är borta?
Mitä hän tekee, kun olet poissa?
Vad ska han göra när du har åkt?
Aloitan sillä välillä, kun olet poissa.
Jag börjar medan du är borta.

Resultat: 58, Tid: 0.0794

SE ÄVEN

Se även


ORD FÖR ORD ÖVERSÄTTNING
TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer