MISTÄ PÅ SVENSKA

Översättning av mistä i Svenska

S Synonymer

Resultat: 20226, Tid: 0.2215

Exempel på att använda Mistä i en mening och deras översättningar

Ymmärrän, mistä on kyse.
Jag förstår vad den handlar om.
Tiedän, mistä tykkään.
Jag vet vad jag gillar.
Mutta mistä, siinäpä kysymys.
Men vilket, det var frågan.
Siksi tiedän, mistä puhun.
Därför vet jag vad jag talar om.

Mistä, milloin ja mihin hintaan?
När, var och till vilket pris?
Mistä maasta hän on kotoisin?
Från vilket land kommer hon?
Eikö hän tiedäkin, mistä hän puhuu?
Vet hon inte vad hon talar om?
Tietoja mistä voit hakea ht:// dig paketin.
Information om var man skaffar ht:// dig- paketet.
Valitse tästä, mistä haetaan.
Välj det du söker efter.
Hän ei kertonut, mistä maista oli kyse.
Han sa aldrig vilket land det gällde.
Mistä syystä?
Av vilken anledning?
Mutta mistä tulee nimi ellips?
Men vad heter mässan?
Nämä tarkistukset hyväksyttiin yksimielisesti, mistä olen iloinen.
Dessa ändringsförslag har antagits enhälligt, vilket gläder mig.
Mutta mistä sinä osasit arvata.
Det var väl det jag anade.
Se on asia, mistä saa olla ylpeä.
Det är något du kan vara stolt över.
Selvitä, mistä lähin palosammutin löytyy.
Ta reda på var den närmaste brandsläckaren finns.
Ja mistä vastaanottokyvystä oikein puhumme?
Och vilken ”upptagningsförmåga” talar vi om?
Toiseksi, mistä perussopimuksen muutoksista puhutaan?
För det andra, vilka fördragsändringar talar vi om?
Ja mistä minä kirjoittaisin?
Och vad ska jag skriva?
Mistä pelissä on kyse?
Vilket spel handlar det om?
Mistä sait tiedon workshopista?
Har du tittat i seminariearkivet?
Mistä desertecissä on kyse?
Vad handlar egentligen desertec om?
Mistä budjettikohdasta voimme maksaa mahdolliset uudelleenjärjestelyt?
Ur vilken budgetrubrik kan vi betala de eventuella omstruktureringarna?
On epäselvää, mistä syistä tämä teollisuudenala ansaitsee tukea.
Det är oklart av vilka skäl den här industrisektorn förtjänar att få stöd.
Esittelijä toteaa, että vakaus ei itsessään ole tavoite, mistä olen samaa mieltä.
Föredraganden konstaterar att stabilitet inte är ett självändamål, vilket jag håller med om.
Kun olet päättänyt, tiedät mistä minut löytää.
När du bestämt dig. vet du var jag finns.
Ja mistä sen voisi ostaa?
Och var kan man köpa det?
Valitse jotain, mistä itse pidät.
Välj det du själv tycker om.
Tiedätkö, mistä löydän micah brennerin?
Vet du var jag kan hitta micah brenner?
Koska menit sinne, mistä hän tuli.
Du tog dig in där han kom ut.

Resultat: 20226, Tid: 0.2215

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer