MUODOSTUU PÅ SVENSKA

Översättning av muodostuu i Svenska

S Synonymer

Resultat: 410, Tid: 0.1429

Exempel på att använda Muodostuu i en mening och deras översättningar

Valtionhallinto muodostuu valtion keskushallinnosta, aluehallinnosta ja paikallishallinnosta.
Statsförvaltningen består av statens centralförvaltning, regionalförvaltning och lokalförvaltning.
Lisäksi näistä metaboliiteista muodostuu useita konjugaatteja glukuronideja ja sulfaatteja.
Dessutom bildas olika konjugat( glukuronider och sulfater) av dessa metaboliter.
Yliopistoindeksi muodostuu yleisestä ansiotasoindeksistä, kuluttajahintaindeksistä sekä tukkuhintaindeksistä.
Universitetsindexet består av det allmänna förtjänstnivåindexet, konsumentprisindexet och partiprisindexet.
Neuvosto muodostuu itsenäisistä valtiosihteereistä ja pääministereistä.
Rådet består av stats- och regeringschefernas suveräna ministrar.

Kun typpi reagoi hapen kanssa, ilmaan muodostuu typen oksideja, myös typpidioksidiaNO2.
När kväve reagerar med syre bildas kväveoxider i luften inklusive kvävedioxid, NO2.
Eu:sta muodostuu suurvalta maailmanyhteisössä.
EU blir en supermakt i världssamfundet.
Toimituskorvaus muodostuu perusmaksusta ja rajankäyntimaksusta.
Förrättningsersättningen består av en grundavgift och en servitutsavgift.
Rytmi nuotteja joista muodostuu olemassaolo, soitettaessa jumalan suunnitelman kanssa.
En rytm av noter som blir din existens... så fort de spelas i harmoni med guds plan.
Nämä ovat ne asiat, joista tämän tuomion lainselitys muodostuu.
Alla dessa punkter utgör sakliga kommentarer till domen.
Suuria parvia muodostuu vain täydellisissä vesioloissa.
De stora stimmen bildas bara när vattenförhållandena är perfekta.
Tulokset osoittivat, että losartaanin aktiivista metaboliittia muodostuu kaikkiin ikäryhmiin kuuluvien elimistössä.
Resultaten visade att den aktiva metaboliten bildas från losartan i alla åldersgrupper.
Kuubasta muodostuu vaara.
Kuba utgör ett hot.
Keskustelua muodostuu myös muualla.
Debatten formas även på andra håll.
Yhteistyö venäjän ja muiden itämeren maiden kanssa muodostuu yhä tärkeämmäksi.
Samarbetet med ryssland och de övriga östersjöländerna blir allt viktigare med.
Atomi muodostuu kolmenlaisista osasista: neutroneista, protoneista ja elektroneista.
Atomer består av tre större partiklar: elektroner, neutroner och protoner.
Mutta juuri siksi valittiin ne hallitukset, joista neuvosto muodostuu.
Men det är till detta de olika regeringarna som utgör rådet har valts.
Ympärillesi muodostuu kotelo.
En puppa formas runt dig.
Vedä alaluomea varovasti alaspäin, kunnes siihen muodostuu pieni tasku.
Dra försiktigt ned det undre ögonlocket så att det bildas en liten ficka.
Pistoksena annettavasta nesteestä muodostuu geeli, josta vapautuu yhden kuukauden ajan jatkuvasti degareliksia.
Den injicerade vätskan bildar en gel från vilken degarelix frisätts kontinuerligt under en månad.
Auringon säteily muodostuu ultravioletti- ja infrapunasäteilystä ja suorasta valosta.
Solstrålning består av ultravioletta och infraröda strålar, och direkt ljus.
Se tulee jälkimmäisessä tapauksessa erittäin kalliiksi, ja siitä muodostuu sosiaalinen kysymys.
Det gör att det blir mycket dyrt, och att det blir en social fråga.
Huoneisto muodostuu kahdesta yhdistetystä liikehuoneistosta.
Vardagrummet består av två sammanslagna rum.
Nuolia, joista muodostuu ympyrä.
Pilar som bildar en cirkel.
Se on ihailtava piirre, kunnes siitä muodostuu este.
Det är beundransvärt tills det blir ett hinder.
Mistä ihmisarvo muodostuu?
Vad är det som utgör människans värdighet?
Maltoosi eli mallassokeri on disakkaridi, joka muodostuu kahdesta glukoosimolekyylistä.
Maltsocker är en sammansatt sockerart, en disackarid bestående av två glukos-enheter.
Eleiden kanssa opittaessa muodostuu monimutkaisia verkostoja.
När man lär sig med gester bildas komplexa nätverk.
Doksorubisinoli( doksorubisiinin pääasiallinen kiertävä metaboliitti) muodostuu aldo- keto- reduktaasin kautta.
Doxorubicins viktigaste cirkulerande metabolit, doxorubicinol, formas via aldo-keto- reduktas.
Trombiini puolestaan muuttaa fibrinogeenin fibriiniksi, jolloin muodostuu hyytymä.
Trombin omvandlar slutligen fibrinogen till fibrin varvid koagel bildas.
Niistä hetkistä muodostuu historiamme.
Och de ögonblicken blir vår historia.

Resultat: 410, Tid: 0.1429

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer