ON SE PÅ SVENSKA

Översättning av on se i Svenska

S Synonymer

Resultat: 4355, Tid: 0.3651

Exempel på att använda On Se i en mening och deras översättningar

Onneksi tänään on se PERJANTAI.
Så skönt att det är fredag idag.
Meillä on se käsitys, että togon demokratisoitumisprosessi on jäänyt puolitiehen.
Vi har det intrycket, att demokratiseringsprocessen i togo har stannat på halva vägen.
No on se harmi että.
Men det är tråkigt att.
Mutta on se silti tosi tumma.
Fast det är ändå väldigt mörkt.

Uskoakseni iso kysymysmerkki on se, mitä eurooppa tekee tässä asiassa.
Jag anser att det finns en hel del tveksamheter kring vad EU håller på med här.
Ei vainkaan. minulla on se jo.
Jag har det redan.
On se kyllä omituista, että.
Och då blir det ju väldigt besynnerligt att.
En varmaan pysty treenaa tänään, on se päivä huomennakin.
Hann ingen kvällspromenad idag men det finns ju en dag imorgon också.
Minulla on se!
Jag har det.
On se varmaan totta.
Det är säkert sant.
Ongelma ei ole se, että maailmassa on pahuutta. ongelma on se, että maailmassa on hyvyyttä.
Problemet är inte att det finns ondska i världen.
Minulla on se tässä.
Jag har det här.
Tämä on se päivä. olette tehneet hienoja töitä.
Idag ska det vara färdigt.
On se niin hassua.
Det är så lustigt.
Mikä on se sana?
Vad blir det?
On se vähän tyhmää.
Det är lite dumt.
Tämä on se oikea.
Denna blir det!
Aina on se yksi paikka.
Tja, det finns ju alltid ett ställe.
Tänään on se yö.
I kväll ska det ske.
Hänelläkin on se.
Han har det.
Tämä on se.
Giegoldin mietinnön ansio on se, että siinä kiinnitetään huomiota joihinkin makrotaloudellisiin epätasapainoihin.
Sven giegolds betänkande har den förtjänsten att det uppmärksammar några av dessa makroekonomiska obalanser.
Tämä on se ilta, tunnen sen luissani.
L kväll ska det hända, det känns i min fralla.
Rooma on se joka vuodattaa niitä!
Blir det rom som fäller dem!
On se, että kerrotaan raamatun olevan jumalan sanaa.
Det finns inga tvivel om att bibeln verkligen säger sig vara guds ord.
On se päivä.
Det är dag.
Minulla on se minkä halusin.
Jag har det jag behöver.
Tänään on se päivä.
Idag gäller det.
Jos kuusi amerikkalaista viedään kanadalaisen diplomaatin talosta ja teloitetaan,- on se maailmanluokan skandaali.
Om sex amerikaner förs från kanadensiska ambassaden och avrättas blir det världsskandal.
Riski on se, että suomessa ryhdytään harkitsemaan hyvin kalliita vaihtoehtoja näille jalkaväkimiinoille.
Det finns en risk för att man i finland börjar överväga mycket dyra alternativ till truppminorna.

Resultat: 4355, Tid: 0.3651

ORD FÖR ORD ÖVERSÄTTNING

Ord för ord översättning


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer