OVAT PÅ SVENSKA

Översättning av ovat i Svenska

S Synonymer

Resultat: 179955, Tid: 2.5299

är (108026) fanns (62) stod (5) utgöra (9) funnits (11)

Exempel på att använda Ovat i en mening och deras översättningar

Kaikki jäsenet ovat lämpimästi tervetulleita!
Alla medlemmar är varmnt välkomna!
Ne ovat viileitä, mukavia, rypistymättömiä ja kauniita.
De är svala, sköna, skrynkelfria och snygga.
He ovat kuunnelleet meitä.
De har lyssnat på oss.
Tieteelliset johtopäätökset ovat liitteessä II ja muutetut tuotetiedot liitteessä III.
De vetenskapliga slutsatserna finns i bilaga II och den ändrade produktinformationen i bilaga III.

Veritas henkivakuutus ja veritas vahinkovakuutus ovat vuoden 2009 alusta alkaen kuuluneet aktia-konserniin.
Veritas livförsäkring och veritas skadeförsäkring har sedan början av år 2009 hört till aktia-koncernen.
Nämä ongelmat ovat vaikeammin havaittavissa ja korjattavissa.
Dessa problem är svårare att identifiera och åtgärda.
Jääkaappi ja mikroaaltouuni ovat saatavilla pyynnöstä.
Mikrovågsugn och kylskåp finns tillgängliga på begäran.
Mitkä ovat ongelmat?
Vari ligger problemen?
Kaikki pelaajat ovat käytettävissä.
Vi har alla spelare tillgängliga.
Ne ovat siis tarkoitettu kaikille kaupungin asukkaille.
De är alltså avsedda för alla invånare i staden.
Sviitit ovat vain 200 metrin päässä edinburghin waverley-r.
Sviterna ligger bara 200 meter från tågstationen edinburgh waverley.
Missä rahasi ovat silloin, kun niitä eniten tarvitset?
Var finns pengarna när du bäst behöver dem?
Verotulot ovat julkisen talouden merkittävin tulonlähde.
Skatteintäkterna utgör den offentliga ekonomins viktigaste inkomstkälla.
Pölyhaitat ovat merkittäviä.
Tömningsanläggningarna är viktiga.
Taisteluosastot ja siviilivalmiusryhmät ovat tehostaneet kykyämme toimia nopeasti.
Insatsstyrkor och civila insatsgrupper har ökat vår kapacitet att reagera snabbt.
Molemmat ovat kovin räiskähteleviä!
De är båda syskonpjäser.
Kaveritkin ovat molemmin puolin.
Jag står på båda sidorna.
Asiantuntijaryhmän käyttämät määritelmät ovat raportin liitteessä 2.
De definitioner gruppen använder finns i bilaga 2 till rapporten.
Monet eläin- ja kasvikannat ovat pienentyneet määrältään ja maantieteelliseltä levinneisyydeltään.
Många djur- och växtpopulationer har minskat i antal och geografisk utbredning.
Liitteet ovat nimittäin erottamaton osa asiakirjaa.
Bilagorna utgör nämligen en integrerad del av handlingarna.
Lähin ravintola ja ruokakauppa ovat 1 km:n päässä oasis apartmentsista.
Närmaste restaurang och en matbutik ligger 1 km från oasis apartments.
Patofysiologisesti ruusufinnin aiheuttamat tulehdusmuutokset ovat osittain neutrofiilivälitteisen prosessin ilmentymiä.
Patofysiologin för de inflammatoriska lesionerna av rosacea är delvis en manifestation av neutrofilmedierad process.
Vihreät työpaikat ovatEU_2020 -strategian ytimessä.
Gröna arbetstillfällen står i centrum för EU 2020-strategin.
Kansalliset sankarit ovat yleisesti taistelleet naapureitaan vastaan.
Nationalhjältar har oftast slagits mot sina grannar.
Strategiset yhteenliittymät ovat nykyään keskeinen keino vahvistaa eurooppalaisen lentoliikenteen maailmanlaajuista kilpailukykyä.
Strategiska allianser utgör viktiga redskap i dag för att stärka den europeiska luftfartens globala konkurrenskraft.
Kaikki keskusteluavun palvelut ovat saatavilla suomeksi ja ruotsiksi.
Alla tjänster inom samtalshjälpen finns på finska och svenska.
Mehringdammin ja bergmannstrassen suositut alueet ovat vain 15 minuutin kävelymatkan päässä hostellista.
De populära områdena mehringdamm och bergmannstrasse ligger bara 15 minuters promenad från vandrarhemmet.
Eu:n lait ovat usein liian jäykkiä.
Eg-lagstiftningen blir alltför ofta cementerad.
Mielestäni neuvoston päätelmät ovat kuitenkin merkittävä askel kohti tavoitteen saavuttamista.
Jag menar dock att rådets slutsatser utgör ett viktigt steg mot det målet.
Päivät ovat olleet välillä todella pitkiä.
Dagarna blir så förfärligt långa emellanåt.

Resultat: 179955, Tid: 2.5299

"Ovat" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer