PIDÄ PÅ SVENSKA

Översättning av pidä i Svenska

S Synonymer

Resultat: 12836, Tid: 0.3814

Exempel på att använda Pidä i en mening och deras översättningar

Pidä siis korvat auki.
håll öronen öppna!
Me erityisemmin pidä heidän kissat.
Vi gillar särskilt deras katter.
Pidä ovet ja ikkunat lukittuina.
Håll dörrar och fönster stängda.
Maahanmuuttajia ei pidä syyttää maahanmuuttopolitiikasta.
Invandrarna ska inte beskyllas för invandringspolitiken.

Pidä välimuisti synkronoituna.
Håll cachen synkroniserad.
He eivät pidä kritiikistä tai ääritilanteista.
De gillar inte kritik, eller extrema situationer.
Meidän ei pidä rohkaista tätä lähestymistapaa.
Vi bör inte uppmuntra till denna inställning.
Terveiden ihmisten ei pidä käyttää mirceraa.
Friska personer ska inte använda MIRCERA.
Pidä pää pystyssä.
Håll huvet högt.
Me erityisemmin pidä, että tämä hostelli on täynnä kauniita, tuoreita kukka-asetelmat.
Vi gillar särskilt att detta vandrarhem är full av vackra, färska blomsterarrangemang.
Pidä mua kädestä kiinni.
Håll mig i handen!
Salaperäisistä syistä johtuen euroopan komissio ei pidä mehiläisistä.
Av outgrundliga skäl tycker inte europeiska kommissionen om bin.
Siitä huolimatta, en pidä siitä.
Men jag gillar den ändå inte.
Meidän ei pidä kuormittaa euroopan komissiota sille epätyypillisellä työllä.
Vi bör inte belasta europeiska kommissionen med atypiskt arbete.
Imettävien äitien ei pidä käyttää ABILIFY- tabletteja.
Ammande mödrar ska inte använda ABILIFY.
Ehkä neuvosto ja komissio eivät pidä siitä, mutta me saimme kaiken.
Rådet och kommissionen gillar det kanske inte, men vi fick allt.
En pidä siitä tunteesta.
Men jag tycker inte om känslan.
Imettävien äitien ei pidä käyttää ABILIFY- valmistetta.
Ammande mödrar ska inte använda ABILIFY.
Pidä lasia tai kuppia suuttimen suun alla katso kuva.
Håll ett glas eller en kopp under munstycket se bild.
Valitse sitten lataa ja pidä alkuperäiset ja tuo kuvat tietokoneeseen.
Välj sedan hämta och behåll original och importera bilderna till din dator.
Yhdellekään hallitukselle ei pidä antaa anteeksi huonoja tapoja ja sopimatonta käytöstä.
Ingen regering bör förlåtas bristande uppfostran och olämpligt uppförande.
Sitä ei pidä käyttää raskauden tai imetyksen aikana.
Det ska inte användas under graviditet eller amning.
En pidä tästä.
Jag gillar inte det här.
Pidä kello keskitettynä.
Håll klockan centrerad.
Betaferon- hoitoa ei pidä aloittaa raskauden aikana.
Behandling med betaferon bör inte inledas under en graviditet.
Arkaluonteista maatalousalaa ei pidä luovuttaa neuvotteluissa.
Den känsliga jordbrukssektorn måste inte lämnas över i förhandlingarna.
Me emme pidä siitä yhtään.
Det tycker vi inte alls om.
Pidä muokatut arvot.
Behåll modifierade värden.
Laita käytetyt ruiskut läpäisemättömään säiliöön ja pidä se poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä.
Lägg använda sprutor i säkerhetsbehållaren och förvara den utom syn- och räckhåll för barn.
Pidä laitteesi suojattuna tässä pu-nahkaisessa lompakkokotelossa.
Håll din mobil skyddad i detta plånboksfodral i pu-läder.

Resultat: 12836, Tid: 0.3814

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer