PIDÄKÄÄN PÅ SVENSKA

Översättning av pidäkään i Svenska

S Synonymer

Resultat: 66, Tid: 0.1825

Exempel på att använda Pidäkään i en mening och deras översättningar

Työn ei pidäkään olla mukavaa.
Jobb ska inte vara kul.
Yhtäkkiä en pidäkään enää tästä.
Plötsligt gillar jag inte detta längre.
Sen ei pidäkään olla.
Och det ska det inte vara heller.
Ei sinun pidäkään nähdä.
Du bör inte se nåt.

Emme ole koskaan ennenkään tehneet niin eikä meidän koskaan pidäkään.
Det har vi aldrig gjort tidigare, och det ska vi heller aldrig göra.
En erityisesti vihaa sinua, mutten kyllä pidäkään sinusta yhtään.
Jag tycker inte illa om dig, jag gillar dig bara inte.
Mitä jos menemme ulos eikä hän pidäkään minusta?
Tänk om hon inte tycker om mig?
Olette hämmentyneitä, joten kelaan nyt alkuun, vaikka en pidäkään siitä.
Nu är ni nog förvirrade, så jag ska gå tillbaka och förklara.
Työnkuvaani kuuluu olla diplomaattinen vaikka en pidäkään siitä.
Mitt yrke kräver att jag leker diplomat. men jag gillar det inte.
Sellaista, jota sinun ei pidäkään tietää.
Några saker som du bör veta.
Etkö pidäkään sushista?
Tycker du inte om sushi?
Ei sinun pidäkään.
Nej, det ska du inte.
Voi hildegarde, entä jos victor ja minä emme pidäkään toisistamme?
Å, hildegarde... tänk om jag och victor inte gillar varandra?
Eikö niin? ilmeisesti robert ei pidäkään puhetta.- mitä sanoit?
Hörde du att det tydligen inte blir robert som håller minnestalet?
Joskus on tehtävä asioita vaikkei niistä pidäkään.
Älskning, du kommer inte undan bara för du inte gillar det.
Omenapiirakka päivässä ei pidäkään lääkäriä loitolla.
Det visade sig att en äppelpaj om dagen inte håller doktorn borta.
Ei sen pidäkään olla helppoa.
Ingen säger att det ska vara lätt.
Kaikki riippuu uskosta. ehkä meidän ei pidäkään tietää.
Vi kanske inte ska veta.
Clay, aion halata. vaikket pidäkään siitä.
Clay, en kram, fast du inte gillar det.
Ei sinun pidäkään ymmärtää.
Det borde du inte heller.
Etkö pidäkään niistä ruskean sokerin kera?
Jag trodde du gillade bönor i socker.
Eikä sinun pidäkään.
Det borde du inte.
Etkö pidäkään siitä?
Tyckte du inte om den?
Etkö pidäkään vapaata, jo?
Skulle inte du vara ledig?
Etkö pidäkään vapaata?
Skulle inte du vara ledig?
Ethän pidäkään tästä?
Hatar du inte att göra det här?
Eipä kyllä pidäkään.
Men hon gillar mig inte.
Vaikken pidäkään sinusta, haluan, että sinustakin tuntuu yhtä hyvältä.
Även om jag inte gillar dig, vill jag att du ska känna... likadant.
Etkö pidäkään minua enää petturina?
Du tror inte jag är en dubbelagent.

Resultat: 66, Tid: 0.1825

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer