SIITÄ PÅ SVENSKA

Översättning av siitä i Svenska

S Synonymer

Resultat: 57545, Tid: 0.524

Exempel på att använda Siitä i en mening och deras översättningar

Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
Trots det kör han bil.
Milnerin johdossa siitä tuli venäjän suurin sähköpostiyhtiö ja maan merkittävin tekniikkayhtiö.
Under milners ledning blev det rysslands största e-postbolag och landets mest betydande teknikbolag.
Kiitän teitä kysymyksestänne ja toivottavasti siitä on apua tämän tiedon levittämisessä.
Jag tackar för er fråga och hoppas att den kommer att bidra till att sprida denna information.
Hän on ollut siitä alkaen kateissa.
Sedan dess har han varit försvunnen.

Huolehdi siitä, että jokaiseen päivään jää vapaa-aikaa.
Se till att det varje dag blir tid för fritid.
Keskustelimme siitä myös eilen ministerineuvoston kanssa.
Vi diskuterade den med ministerrådet i går också.
Siitä olemme kaikki yhtä mieltä.
Det håller alla med om.
Tämä tekee siitä täysin hallittavan yritysympäristöissä.
Detta gör den helt hanterbar i företagsmiljö.
Hän on siitä lähtien ollut vangittuna.
Sedan dess har han suttit i fängelse.
Meidän on kuitenkin tehtävä siitä dynaamisempi ja tehokkaampi.
Men vi måste göra den mer dynamisk och effektiv.
Siitä alkaen olemme äänestäneet sopimuksia vastaan.
Sedan dess har vi röstat mot avtal.
Siitä voi tulla jopa kivaa.
Det kan till och med bli trevligt!
Siitä lähtien on kaikissa komission politiikoissa otettu huomioon urheilun erityispiirteet.
Sedan dess har kommissionen i alla politikområden tagit hänsyn till idrottens speciella karaktär.
Kuinka pitkä siitä tulee?
Hur lång kommer den här bli?
Siitä karsivat aina köyhät ensimmäisenä.
Det drabbar alltid de fattiga först.
Siitä ei ollut tiedotettu etukäteen.
Det var inte informerad i förväg.
Siitä on tullut hyvin suosittu.
Den har blivit ganska populär.
Siitä lähtien he ovat tukeneet jokaista sopimusta.
Sedan dess har de stött varje avtal.
Siitä ei ole keskusteltu kansallisissa parlamenteissa.
Den har inte diskuterats i de nationella parlamenten.
Hän on ollut siitä alkaen kateissa.
Sedan dess har hon varit försvunnen.
Siitä on nyt jo lähes 5 vuotta aikaa.
Det är nästan 5 månader sedan nu.
Se on pysynyt siellä siitä lähtien.
Det har funnits kvar där sedan dess.
Siitä meidän pitäisi varoittaa.
Det måste vi varna för.
Siitä on hiljalleen tullut aavekaupunki tyhjine katuineen ja hylättyine rakennuksineen.
Den har gradvis kommit att bli en spökstad med tomma gator och öde byggnader.
Siitä olemme kaikki yhtä mieltä.
Det är vi alla överens om.
Ja tätä se on ollut siitä lähtien.
Och så har det varit sen dess.
Ja kun valhetta toistetaan riittävän monta kertaa, siitä tulee totuutta.
Om en lögn upprepas tillräckligt många gånger blir den en sanning.
Siitä tulee hyvin mielenkiintoista.
Det ska bli väldigt intressant.
Vai mä siitä seuraa?
Kommer du att följa den?
Ja tätä se on ollut siitä lähtien.
Och har blivit det sedan dess.

Resultat: 57545, Tid: 0.524

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer