TYÖSKENTELYÄ PÅ SVENSKA

Översättning av työskentelyä i Svenska

S Synonymer

Resultat: 257, Tid: 0.1703

Exempel på att använda Työskentelyä i en mening och deras översättningar

Poliisin työskentelyä ei pidä estää.
Polisens arbete får inte förhindras.
Työskentelyä on jatkettava paikan päällä, kuten pierre schori toivoi.
Den måste fortsätta sitt arbete på plats, såsom pierre schori önskade.
Olemme kuitenkin valmiit jatkamaan työskentelyä etenemissuunnitelman pohjalta muun muassa lähi-idän kvartetin avulla.
Vi är dock redo att fortsätta att arbeta på grundval av färdplanen, bl.a. genom kvartetten.
Jatkamme työskentelyä yleiskokouksen ja erityisesti talous- ja sosiaalineuvoston tehokkuuden lisäämiseksi.
Vi kommer att fortsätta arbeta för att förbättra effektiviteten, särskilt i generalförsamlingen och ecosoc.

Kaipaan ulkona työskentelyä.
Jag saknar att jobba ute.
Yövartijan työssä ja muissa vastaavanaisissa töissä, jotka edellyttävät työskentelyä yön aikana;
I nattvaktsarbete och andra motsvarande arbeten, vilka förutsätta arbete nattetid;
Jatka työskentelyä kanssani.
Snälla, fortsätt att jobba med mig.
On mielestäni hyvä asia, että komissio haluaa jatkaa työskentelyä asian parissa.
Enligt min mening är det bra att kommissionen vill fortsätta arbeta med detta.
Komissio on edelleen seurannut tiiviisti talous-ja sosiaalikomitean työskentelyä.
Kommissionen har fortsatt att nära följa arbetet i ekonomiska och sociala kommittén ESK.
Esitteessä käsitellään alueiden komitean syntyä, rakennetta ja työskentelyä; tarkoitettu suurelle yleisölle.
En elegant broschyr om regionkommitténs bildande, struktur och arbete, avsedd för allmänheten.
En malta odottaa työskentelyä toimistossa.
Jag längtar efter att jobba på det kontoret.
Hyvä jäsen herrero, 27 artiklan b kohdassa käsitellään valtuuskuntien työskentelyä.
Herr herrero, artikel 27 b handlar om delegationernas arbete.
Sen takia on tärkeää, että jatkamme työskentelyä tämän direktiivin parissa.
Därför är det nödvändigt att vi arbetar vidare med detta direktiv.
Totesin, että on tärkeää jatkaa työskentelyä kioton pöytäkirjassa asetetun tavoitteen saavuttamiseksi.
Jag hävdade att det är viktigt att fortsätta att arbeta för kyotoprotokollets mål.
Ranska seuraa tiiviisti komission tämänhetkistä työskentelyä asian tiimoilta.
Frankrike följer på nära håll det pågående arbetet i kommissionen.
Toistan, että voin vain kannustaa teitä ja neuvostoa jatkaa työskentelyä tämän parissa.
Återigen kan jag bara uppmuntra er och rådet att fortsätta att arbeta med detta.
Arvoisa puhemies, eurostat-tapaus selvästikin varjosti työskentelyä böschin mietinnön parissa.
Herr talman! eurostataffären har självfallet överskuggat arbetet med böschbetänkandet.
Toivon nyt, että puheenjohtajavaltio belgia jatkaa työskentelyä näiden suurten kysymysten parissa.
Jag hoppas nu att det belgiska ordförandeskapet arbetar vidare med dessa stora frågor.
Tukikahva, joka helpottaa työskentelyä.
Hörapparater gör det lättare att jobba.
Kiitos paljon, ja toivotan teille hedelmällistä työskentelyä.
Tack så mycket. jag önskar er ett fruktbart arbete.
Toivon lämpimästi, että jatkossakin jatkamme työskentelyä tähän suuntaan.
Jag hoppas verkligen att vi kommer att fortsätta arbetet enligt dessa principer.
Voit seurata scottin työskentelyä sieltäkin.
Du kan se scott arbeta därifrån.
Työvaliokunta valmistelee, organisoi ja koordinoi täysistuntojen ja valiokuntien työskentelyä.
Presidiet ansvarar för att förbereda, organisera och samordna plenarforsamlingens och utskottens arbete.
Useimmat eu-kansalaiset eivät tarvitse työlupaa sveitsissä työskentelyä varten.
De flesta eu-medborgare behöver inget arbetstillstånd för att jobba i schweiz.
Tekstiä ei olisi voitu laatia ilman puheenjohtajavaltio ruotsin ahkeraa työskentelyä ja sitoutumista.
Texten hade inte varit möjlig utan det svenska ordförandeskapets hårda arbete och engagemang.
Aiomme jatkaa työskentelyä.
Vi fortsätter arbetet.
Jos otan solumyrkkyjä, voinko jatkaa työskentelyä?
Om jag tar cellgifter, kan jag ändå fortsätta att jobba?
Oli hyvin antoisaa seurata taiteilijan työskentelyä.
Det har varit givande att se en konstnär arbeta.
Berkowitz seurasi poliisin työskentelyä.
Berkowitz ville se polisen arbeta.
Lisäksi järjestettiin julkinen keskustelu ecofin-neuvoston työskentelyä varten laaditusta puheenjohtajavaltion työohjelmasta.
Dessutom hölls en offentlig debatt om ordförandeskapets arbetsprogram för arbetet i ekofinrådet.

Resultat: 257, Tid: 0.1703

SE ÄVEN
TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer