TYÖSKENTELYN PÅ SVENSKA

Översättning av Työskentelyn i Svenska

S Synonymer

Resultat: 199, Tid: 0.0512

Exempel på att använda Työskentelyn i en mening och deras översättningar

Arvoisa puhemies, parlamentin työskentelyn järjestämistä on myös parannettava.
Även organisationen av vårt parlamentariska arbete måste förbättras, herr ordförande.
Me aloitimme työskentelyn syyskuussa.
Vi började vårt arbete i september.
Tehokkaan työskentelyn missä tahansa.
Effektivt arbeta till var.
Saat aloittaa työskentelyn vasta, kun sinulle on myönnetty oleskelulupa.
Du får börja arbeta först när du har fått ett uppehållstillstånd.
Mukana tulevilla hiontakaralla, hiomanauhalla ja hiomakivillä voit aloittaa työskentelyn välittömästi.
Med medföljande slipspindel, slipband och slipsten kan du börja jobba med en gång.
Hän haluaa, että opiskelisin työskentelyn sijaan.
Hon vill att jag ska plugga, inte jobba.

Att jobba

( töihin , työskennellä , tehdä )
Hakkaa pankissa työskentelyn.
Det slår att jobba på bank.
Se on yksi sairaalassa työskentelyn eduista.
En av fördelarna att jobba på sjukhus.
Andra meningar exempel
Jäsenvaltioiden hallitusten pysyvien edustajien komitea huolehtii neuvoston työskentelyn valmistelusta.
En kommitté med ständiga representanter för medlemsstaternas regeringar ska ansvara för att förbereda rådets arbete.
Puheenjohtaja huolehtii tämän työjärjestyksen noudattamisesta ja valvoo työskentelyn asianmukaista sujumista.
Ordföranden ska se till att denna arbetsordning tillämpas och sörja för att arbetet fortlöper på ett korrekt sätt.
Aloitimme työskentelyn vuonna 2004 ja nyt olemme täällä syyskuussa 2007.
Vi började arbeta 2004 och nu är det september 2007.
Eilisiltaisen tiiviin työskentelyn päätteeksi pääsimme neuvoston kanssa sopimukseen.
I går kväll lyckades vi efter intensivt arbete uppnå en överenskommelse med rådet.
Aloitti työskentelyn kuljetusyhtiössä viikkoa aiemmin kontti kuin kontti lastattiin.
Han började arbeta på transportfirman en vecka innan containern packades. Han hade tillgång till containern.
Jotta tämä onnistuisi, on järkevää, että komission työskentelyn lähtökohtana on prioriteettiluettelo.
För att nå därhän är det rimligt att kommissionen arbetar utifrån en prioriteringslista.
Sinulla on oikeus Kelan myöntämiin sosiaaliturvaetuuksiin asumisen ja työskentelyn perusteella.
Du har rätt till de socialskyddsförmåner som FPA beviljar utifrån boende och arbete.
Hän toteuttaa kaikki tarvittavat toimenpiteet työskentelyn järjestämiseksi.
Han ska vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att organisera arbetet.
Pidän parlamentin ajan tasalla korkean tason ryhmän työskentelyn edistymisestä.
Jag kommer att hålla parlamentet informerat om hur arbetet inom högnivågruppen fortskrider.
Tällaisia pyyntöjä ei voida esittää työskentelyn kaikissa vaiheissa.
Sådana krav kan inte framföras under varje skede av vårt arbete.
Aloititte työskentelyn John Lutherin kanssa tammikuussa 2009?
Du började arbeta med DCI John Luther i Januari 2009. Stämmer det?
Näitä maailmojen pyhiinvaeltajien tuomiokauden mukaisia luokkia käytetään paikallisuniversumien työskentelyn puitteissa ryhmänä suoritettaviin morontiatoimintoihin.
Dessa domperiodsklasser av pilgrimer från världarna används för morontiella gruppaktiviteter i lokaluniversernas arbete.
Aloititte työskentelyn John Lutherin kanssa tammikuussa 2009.
Du började arbeta med DCI John Luther i Januari 2009.
Unioni ja Europolin huumausaineyksikkö( EDU) ovat jo aloittaneet työskentelyn tällä alalla.
Och unionen, europeiska drogenheten, har redan påbörjat arbetet inom detta område.
Arvoisa puhemies, tarkkuus on parlamentaarisen työskentelyn ehdoton edellytys.
Herr talman! Stringens är ett oumbärligt krav för det parlamentariska arbetet.
Niin suuria, että haluat meidän lopettavan työskentelyn?
Så mycket att vi ska stoppa arbetet?
Ei, kiitos. Minä aloitin näkymättömyyden kanssa työskentelyn.
Jag startade osynlighets- arbetet.
Ryhmän tehtävänä on päättää työskentelyn järjestämisestä, erityisesti asioiden käsittelyjärjestyksestä.
Gruppen har till uppgift att besluta om arbetets uppläggning, särskilt i vilken ordningsföljd frågorna skall behandlas.
D Työskentelyn edistyminen neuvoston muissa kokoonpanoissa: tiedotukset.
D Lägesrapport om arbetet i andra rådskonstel­lationer: information.
Hän lopetti työskentelyn valtiossa C, jossa hänen työkyvyttömyysasteekseen määritettiin 100 prosenttia.
Du slutar arbeta i landet C när din invalidetsgrad fastställdes till 100.
Hän lopetti työskentelyn valtiossa C, koska hänen työkykynsä alenema arvioitiin 100 prosentiksi.
Han slutar att arbeta i stat C, eftersom hans invaliditetsgrad har värderats till 100.
Työskentelyn ja hotellin pystyttämisen ohella ei ole juuri aikaa muuhun.
Jag jobbar och försöker få till hotellet, så jag har inte tid.

Resultat: 199, Tid: 0.0512

Se även


neuvoston työskentelyn
rådets arbete arbetet i rådet rådet konstellationen
aloittaa työskentelyn
börja arbeta börja jobba med igång arbetet
vuoden työskentelyn
års arbete
toimielinten työskentelyn
institutionernas arbete institutioners arbete
parlamentaarisen työskentelyn
det parlamentariska arbetet
tehokkaan työskentelyn
arbetar effektivt ett effektivt arbete effektivt arbeta
valmistelukunnan työskentelyn
konventets arbete konvents arbete
komission työskentelyn
för kommissionen att arbeta det arbete som kommissionen
lopetti työskentelyn
slutade arbeta

"Työskentelyn" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer