TYÖTÄÄN PÅ SVENSKA

Översättning av työtään i Svenska

S Synonymer

Resultat: 684, Tid: 0.1476

Exempel på att använda Työtään i en mening och deras översättningar

Kehotan tämän vuoksi neuvoston puheenjohtajaa jatkamaan hyvää työtään.
Jag vill därför uppmana rådets ordförande att fortsätta med sitt goda arbete.
Hänen työtään on puolustaa lakia.
Hennes jobb är att upprätthålla lagen.
Kuljettajat kokevat myös laajalti, ettei heidän työtään kunnioiteta.
Många förare upplever dessutom att deras arbete inte respekteras.
Niinpä siis kuolema tekee työtään meissä, mutta elämä teissä.
Så utför nu döden sitt verk i oss, men i eder verkar livet.

Neuvoston työryhmä, joka käsittelee alan yhteistä arviointijärjestelmää, jatkoi työtään 4.
Rådets arbetsgrupp om den kollektiva utvärderingen har fortsatt sitt arbete inom området4.
Hän rakastaan työtään enemmän kuin minua.
Jag älskar sitt jobb mer än mig.
He tekevät työtään.
De gör sitt jobb!
Arvostan suuresti kollega de lagea ja osaan myös arvostaa hänen työtään.
Jag uppskattar kollega de lage mycket, och jag vet också att uppskatta hennes arbete.
Tohtori sayer jatkaa työtään kroonikkojen sairaalassa bronxissa.
Dr sayer fortsätter att arbeta med kroniskt sjuka i bronx.
Jos kolari on hänen työtään, saat tilaisuuden löytää hänet.
Om olyckan var hans verk gav han en ovanlig ledtråd om sina metoder.
Kaikki tekisivät hänen työtään.
Alla skulle utföra hans verk.
Hän jatkaa työtään.
Fortsätter med sitt arbete.
Painakaamme päämme hetkeksi alas- niin muistelemme heidän työtään maamme puolesta.
Vi böjer våra huvuden och minns deras insats för vårt land.
Tarjoamme yksilöllisesti suunnitellut huoneet kaikille ja henkilökunta, joka rakastaa työtään.
Vi erbjuder individuellt designade rum för alla och personal som älskar sitt jobb.
Komissio jatkaa työtään tässä asiassa.
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta på frågan.
Kerron kaikille ctu:ssa, että arvostatte heidän työtään.
Jag ska meddela alla på CTU att du uppskattade deras insats.
Menimme tapaamaan häntä, koska uskoimme että joku sabotoi hänen työtään.
Vi misstänker att någon vill angripa honom och hans verk.
Selvää on, että unioni jatkaa työtään tällä alalla.
Detta är naturligtvis något som unionen fortsätter att arbeta med.
Komissio haluaa kiittää jäsen mallioria ja pyytää arvoisia jäseniä tukemaan hänen työtään.
Kommissionen vill tacka malliori och be ledamöterna att stödja henne i hennes ansträngningar.
Se oli hänen työtään.
Det var hans jobb.
Me kaikki maataloutta ja maaseudun kehittämistä käsittelevässä valiokunnassa arvostamme erittäin paljon hänen työtään.
Alla vi i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling uppskattar hans arbete mycket.
Hän kuoli uskoen, että suojelen hänen työtään.
Han dog i tron att jag skyddade hans verk.
Gary tarvitsee työtään.
Gary behöver jobba.
Varastaminen on heidän työtään.
Det är deras jobb att stjäla.
Isäni rakasti kalastusta melkein yhtä paljon kuin työtään.
Pappa älskade att fiska nästan lika mycket som att arbeta.
Siksi vaadimme, että tämä laitos voi jatkaa työtään esteettä!
Därför kräver vi, att denna inrättning ostört kan fortsätta sitt arbete!
Luulen, että hän tietää minun arvostavan hänen työtään.
Jag tror att han vet att jag uppskattar hans arbete.
Hän rakastaa työtään.
Hon älskar att arbeta.
Riippumattoman asiantuntijakomitean on jatkettava työtään muiden toimielinten, myös parlamentin parissa.
Expertkommittén bör fortsätta arbetet och gå vidare till de övriga institutionerna, även till parlamentet.
Älä yritä tehdä heidän työtään.
Försök inte göra deras jobb.

Resultat: 684, Tid: 0.1476

SE ÄVEN

Se även


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer