TYÖTAPATURMASSA PÅ SVENSKA

Översättning av työtapaturmassa i Svenska

Resultat: 30, Tid: 0.1301

Exempel på att använda Työtapaturmassa i en mening och deras översättningar

Savola loukkasi polvensa ja selkänikamansa työtapaturmassa vuonna 2010.
Lappobon mika savola skadade sitt knä och sina ryggkotor i en arbetsolycka 2010.
Auto-onnettomuudessa tai työtapaturmassa?
I en bil eller på jobbet?
Kun isä kuoli 10 vuotta sitten työtapaturmassa dakarissa- samba cissé lopetti koulun, jätti äidin ja sisaren ja lähti ranskaan- elättääkseen heidät.
När fadern dog för tio år sen i en arbetsolycka i dakar slutade samba cissé skolan, lämnade mor och systrar och for till frankrike för att försörja familjen.
Työtapaturmien torjunta( 2001) ■tuki- ja liikuntaelinten sairauksien ehkäisy 2000.
Förebyggande av olyckor( 2001) .■förebyggande av belastningssjukdomar 2000.

Kuten tilastot osoittavat, kuolemaan johtaneiden työtapaturmien määrä on vähentynyt 30 prosenttia.
Som man kan se av statistiken har arbetsolyckor med dödlig utgång minskat med 30 procent.
USE työtapaturma( 4416) työpaikan etsiminen.
USE EURES( 4411) säkerhet på arbetsplatsen sekretess.
Lähde: työtapaturmat 2013, tilastokeskus.
Källa: olycksfall i arbetet 2013, statistikcentralen.
Lähde: työtapaturmat 2007, tilastokeskus.
Källa: arbetsolycksfall 2007, statistikcentralen.
EU­15 β DK työtapaturmat"> 100_000 työntekijää kohti 1998 kaikki.
EU­15 b DK olycksfall i arbetet( 1) per 100 000 anställda, 1998.
Työtapaturman määritelmä.
Definition av olycksfall i arbetet.
Työtapaturmien, ammattitautien, kuoleman ja työttömyyden johdosta maksettavia etuuksia sekä perheavustuksia.
Förmåner som utbetalas vid arbetsolyckor, yrkessjukdomar, dödsfall och arbetslöshet samt familjebidrag.
Taulukossa 1 tarkastellaanmuuttujia, jotka liittyvät työtapaturmiin yritystasolla.
Tabell 1 visar en översikt över variablersom har samband med arbetsolyckor på företagsnivå.
Työtapaturmat ja tapaturmataajuudet laskivat vuonna 2014.
Elolyckor vid spårområden ledde till dödsfall 2014.
Sama olkoon lakina työtapaturman jälkeen ottolapsiksi otetuista lapsista.
Lag samma vare angående barn, som adopterats efter olycksfallet.
Työtapaturmat ovat neljänneksi suurin ryhmä 14.
Arbetsolycksfallen är den fjärde största gruppen med 14.
Työtapaturmat, ammattitaudit.
Olycksfall i arbetet, arbetssjukdomar.
Työtapaturman jälkeen sinulla on oikeus kuntoutukseen.
Du har rätt till rehabilitering efter ett arbetsolycksfall.
Euroopan unionissa tapahtuu vuosittain yhteensä noin 5 miljoonaa työtapaturmaa.
Varje år sker det totalt cirka fem miljoner arbetsolyckor inom EU.
Poliisi tutkii tapahtumaa työtapaturmana.
Polisen utreder händelsen som ett arbetsolycksfall.
Oletko jo käynyt sivulla työtapaturmat ja ammattitaudit?
Har du läst vår sida om arbetsplatsolyckor och arbetssjukdomar?
Kun muistamme heitä, jotka ovat kuolleet, voimme tehdä enemmän työtapaturmien ehkäisemiseksi.
Genom att minnas dem som har dött kan vi göra mer för att förebygga arbetsolyckor.
Lopullisena tavoitteena täytyy olla työtapaturmien ennaltaehkäisy ja niiden määrän vähentäminen.
Det slutgiltiga målet måste vara att förebygga och minska antalet arbetsolyckor.
Työtapaturma- ja ammattitautilain 143 §:ssä säädetään korvauksen maksamisesta kunnalle.
Till utsökningsmyndigheten med stöd av 4 kap. 2 § i utsökningsbalken 705/2007.
Mitä toimia komissio aikoo toteuttaa varmistaakseen sen, että työtapaturmat ilmoitetaan?
Vilka åtgärder ämnar kommissionen vidta för att säkra att arbetsolyckor faktiskt anmäls?
Työtapaturmat ja ammattitaudit.
Olycksfall i arbetet samt yrkessjukdomar.
Alankomaissa ei ole erillistä vakuutusta työtapaturmien ja ammattitautien varalta.
I nederländerna finns ingen särskild försäkring mot olycksfall i arbetet och arbetssjukdom.
Pieni työtapaturma.
En liten arbetsolycka.
Susannan mukaan olet nukkunut huonosti työtapaturman jälkeen.
Susanna har berättat för mig att du inte har sovit särskilt bra sedan arbetsplatsolyckan?
Se oli työtapaturma.
Kalla det en arbetsskada.
Heränneet tunteet olivat vain" työtapaturma.
Känslorna som hade uppstått var bara "olycksfall i arbetet.

Resultat: 30, Tid: 0.1301

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer