TYÖVOIMAKSI ▷ Svenska Översättning - Exempel På Användning Työvoimaksi I En Mening På Finska

PLASZOWIN PAKKOTYÖLEIRIN RAKENTAMINEN Odotamme työvoimaksi 25_000- 30_000 henkeä. PLASZOWIN PAKKOTYÖLEIRIN RAKENTAMINEN.

ARBETSLÄGRET I PLASZOW UNDER UPPFÖRANDE Vi räknar med en arbetsstyrka på 25.000 till 30.000.

Tarkoitan muslimeja, jotka kutsuttiin Eurooppaan työvoimaksi 1960-luvulla.

Jag tänker på muslimer som bjöds hit för att ingå i den europeiska arbetsstyrkan på 1960-talet.

Euroopan parlamentin sitä koskevassa mietinnössä katsotaan maahanmuuttajat halvaksi työvoimaksi, joka on pääoman julman hyväksikäytön armoilla.

Europaparlamentets betänkande om denna fråga betraktas invandrare som billig arbetskraft som på nåd och onåd är utelämnade till kapitalets grymma exploatering.

Teollista työvoimaa luotaessa koulutuksella on keskeinen merkitys.

Utbildning är viktigt vid uppbyggnad av en industriell arbetsstyrka.

Kun nuoria ihmisiä on aiempaa vähemmän, EU:n työvoima pienenee.

Färre unga människor betyder att EU:s arbetsstyrka minskar.

He ovat työvoimaasi.

Det där är din arbetsstyrka.

Työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastojen suoritteista perittävistä maksuista.

Överlåtelsetillstånd enligt renhushållningslagen och annan motsvarande lagstiftning 60 euro, samt.

Vähentää työvoima- ja materiaalikustannuksia soveltamalla lean-strategioita ja tehokasta tuotannon hallintaa työtilojen kautta.

Minska arbets- och materialkostnader via implementering av effektiva strategier och produktionsstyrning med hjälp av arbetsytor.

Tällä hetkellä pimeää työvoimaa käyttävien työnantajien vastuu on pieni.

För tillfället har arbetsgivare som utnyttjar odeklarerat arbete litet ansvar.

Kaksi kolmasosaa EU:n työvoimasta työskentelee pk-yritysten palveluksessa.

Två tredjedelar av arbetstagarna i EU är anställda i små och medelstora företag.

Työvoima- ja elinkeinokeskusten työvoimaosastojen tulossopimuksia;

Riksförlikningsmannen och minoritetsombudsmannen avgör för var sin byrå ärenden som gäller.

Sopivimpia indikaattoreita ovat palkat ja työvoima.

Löner och sysselsättning är de mest lämpliga indikatorerna.

Työttömien osuus työvoimasta, 18-64-vuotias väestö.

Andelen arbetslösa av arbetskraften, befolkning i åldern 18-64 år.

Lähes puolet Turkin työvoimasta harjoittaa maataloutta.

Nästan halva arbetskraften i Turkiet sysslar med jordbruk.

Työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastojen maksullisista suoritteista.

Överlåtelsetillstånd enligt renhushållningslagen och annan motsvarande lagstiftning 60 euro.

Yhteisön työvoimaa koskeva otantatutkimus äänestys.

Statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen omröstning.

Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta laski vuonna 2018 edellisestä vuodesta 304 kunnan alueella.

Andelen arbetslösa arbetssökande av arbetskraften sjönk år 2018 från föregående år i 304 kommuner.

EU:n työvoimasta.

Av arbetskraften inom EU.

Lähes 30% työvoimasta jäi ilman työtä.

Nästan 30% av arbetskraften hade berövats arbete.

Työttömien osuus 18-64-vuotiaasta työvoimasta laski kaikilla koulutusasteilla ennen vuotta 2008.

Andelen arbetslösa av arbetskraften i åldern 18-64 år minskade på alla utbildningsnivåer före år 2008.

Tutkijoiden ja insinöörien osuus työvoimasta(%), 2006.

Forskare och ingenjörer som % av arbetskraften, 2006.

Tämä on noin 12 prosenttia työvoimasta.

Det är 12% av alla förvärvsarbetande.

Aihe: Työvoiman vapaan liikkuvuuden esteiden poistaminen jäsenvaltioiden väliltä.

Angående: Avskaffande av hindren för arbetstagarnas fria rörlighet mellan medlemsstaterna.

Ala tarjoaa mahdollisuuksia pätevälle työvoimalle, ja onkin suositeltavaa tukea tätä alaa.

Denna sektor utgör en möjlighet för den kvalificerade arbetskraften, och förtjänar därför vårt stöd.

Euroopan tekstiili- ja vaatetusala on erittäin merkittävä työllisyyden lähde naispuoliselle työvoimalle.

utgör en mycket viktig källa till sysselsättning för den kvinnliga arbetskraften.

Heidän määränsä oli 1990-luvun alussa 3,3 miljoonaa ihmistä, eli 15 prosenttia työvoimasta.

I början av 1990-talet var siffran 3,3 miljoner människor eller 15 procent av arbetskraften.

Kiireellisimpänä tarpeena on kuitenkin tuotannon ja työvoiman keskeisten arvojen palauttaminen.

är dock en återgång till centrala värderingar som produktion och arbete.

Hakemus on toimitettava toimivaltaiselle työvoima- ja elinkeinokeskukselle.

Utbetalning av stöd i form av understöd.

Työttömyysaste( ILO:n menetelmän mukainen): Työttömien prosentuaalinen osuus työvoimasta.

Arbetslöshet( enligt ILO:s metod): Den procentuella andelen arbetslösa av arbetskraften.

Niiden avulla ihmiset voivat hankkia pätevyyttä, joka on ominaista liikkuvalla työvoimalle.

De gör att enskilda personer kan få de kvalifikationer som utmärker den rörliga arbetskraften.

TYÖVOIMAKSI PÅ SVENSKA

Översättning av Työvoimaksi i Svenska

Exempel på att använda Työvoimaksi i en mening och deras översättningar

Fraser i alfabetisk ordning

Finska - Svenska

Svenska - Finska