TYPEN OKSIDIEN PÅ SVENSKA

Översättning av Typen oksidien i Svenska

Resultat: 34, Tid: 0.0659

Exempel på att använda Typen oksidien i en mening och deras översättningar

Toiseksi jäsenvaltioiden on tietenkin vaikea saavuttaa tämä typen oksidien osalta.
För det andra, vad beträffar kväveoxider, är detta uppenbarligen svårt för medlemsstaterna att uppnå.
Typen oksidien määrä on tulevaisuudessa n.2/3 tieliikenteessä syntyvästä määrästä.
Mängden nitrogenoxider kommer att vara ca 2/3 av vägtransportmängden.
Typen oksidien ja ammoniakin päästöt ovat pudonneet noin 15 prosentilla.
Utsläppen av kväveoxider och ammoniak har minskat med 15 procent.
Tämä ulottuu rikkioksidien ja typen oksidien vähentämisen kaltaisista merellä suoritettavista toimenpiteistä maalta saatavan energian käytön kaltaisiin satamassa suoritettaviin toimenpiteisiin.
Detta sträcker sig från åtgärder som minskning av svavel och kväveoxider till sjöss till åtgärder i hamnarna som användning av landenergi.
Yli 40 prosenttia typen oksidien päästöistä tulee maantieliikenteestä, kun taas noin 60 prosenttia rikkioksideista tulee
Ver 40 procent av utsläppen av kväveoxider kommer från vägtransporter, medan ungefär 60 procent av svaveloxider
käsitteleväksi asetukseksi ei ole kovinkaan kunnianhimoinen varsinkaan dieselkäyttöisten henkilöautojen typen oksidien raja-arvojen osalta.
inte särskilt ambitiöst, i synnerhet inte vad gäller gränsvärdena för kvävedioxid från dieselfordon.
Neuvosto antaa direktiivin ilmassa olevien rikkidioksidin, typpidioksidin ja typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista-* kohta 461.
Rådet antar ett direktiv om gränsvärden för svaveldioxid och kväveoxider, partiklar och bly i luften -¿punkt 461.
Arvoisa puhemies, suuret polttolaitokset aiheuttavat Euroopan unionissa yhteensä 63% rikkidioksidipäästöistä ja 21% typen oksidien päästöistä.
av utsläppen av svaveldioxid och 21 procent av utsläppen av kväveoxid i Europeiska unionen.
haitallisten kaasujen, kuten rikkidioksidin, typen oksidien, haihtuvien orgaanisten yhdisteiden ja ammoniakin pitoisuuksia.
av marknära skadliga gaser, såsom svaveldioxid, kväveoxider, flyktiga organiska föreningar och ammoniak.
ilmassa olevien rikkidioksidin, typpidioksidin ja typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista EYVLL 163,29.6.1999.
den 22 april 1999 om gränsvärden för svaveldioxid, kvävedioxid och kväveoxider, partiklar och bly i luften EGTL 163,29.6.1999.
Useimmissa raskaissa kuorma-autoissa on dieselmoottorit, jotka vastaavat suurista määristä hiukkasmaisia ja typen oksidien epäpuhtauspäästöjä.
dessa står för en stor mängd föroreningar från partiklar och kväveoxider.
Tämä edellyttää otsonia muodostavien aineiden( typen oksidien ja NMVOC:in) päästöihin vaikuttavia toimenpiteitä koko pohjoisella pallonpuoliskolla.
Detta kommer att kräva åtgärder riktade mot prekursorföroreningama( kväveoxider och NMVOC) över hela norra halvklotet.
Nyt pääasia tässä toiseen käsittelyyn tarkoitetussa tarkistuspaketissa on typen oksidien, NOx, tiukkojen raja-arvojen aikainen sovelluspäivä.
behandlingen är nu det tidiga tillämpningsdatumet av strängare gränsvärden för kväveoxider, NOx.
Siinä asetetaan rikkidioksidin, typpidioksidin, typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn tulevat raja-arvot.
I den fastslås framtida gränser för svaveldioxid, kvävedioxid, kväveoxider, särskilda ämnen samt bly.
Tulokset näkyvät vähentyneinä päästöinä: viidessä vuodessa rikkidioksidi-, typen oksidien ja hiukkaspäästöt vähenivät lähes 40% ja hiilidioksidipäästöt 22.
Resultaten märks i form av minskade utsläpp: på fem år har svaveldioxid-, kväveoxid- och partikelutsläppen minskat med närmare 40 % och koldioxidutsläppen med 22.
sijaan saman tien, että typen oksidien ja nokihiukkasten päästöt sekä auton polttoainetehokkuus otetaan moottoriajoneuvoveron laskentaperusteeksi?
föreslog inte kommissionen redan på en gång att ta utsläpp av kväveoxid, sotpartiklar samt bilens bränsleeffektivitet med i beräkningen av vägtrafikskatten hellre
Samalla kuitenkin typen oksidien päästöjen lisääntymiseen on reagoitava katalysaattoreiden avulla, ja rikkipitoisuuden tosiasiallinen
Den ökade mängden kväveoxid måste emellertid hanteras genom katalysatorer, och avlägsnandet av svavel gör
Sillä, että typen oksidien päästörajoista säädetään aikaisin, annetaan autovalmistajille varmuus pitkän aikavälin suunnittelusta EU:n tasolla.
Om man kan fastställa gränsvärden för kväveoxidutsläpp på ett tidigt stadium ger detta biltillverkarna en försäkran om
yhteensä lähes 20 miljoonan euron investoinnit savukaasujen puhdistukseen, ja erityisesti typen oksidien vähentämiseen.
euro i rening av rökgaser och framför allt i minskning av kväveoxiderna.
kun parlamentin esitys kaikkien uusien rinnakkaispolttoon käytettävien sementtiuunien tiukemmista typen oksidien päästörajoista tuli hyväksytyksi.
slutresultat då parlamentets förslag om de striktaste utsläppsgränserna för kväveoxider från cementbrännugnar med samförbränningsteknik blev godkänt.
Yhteisessä kannassa pyritään vähentämään hiilimonoksidin, typen oksidien, hiilivetyjen ja partikkeleiden päästöjä, siten
Den gemensamma ståndpunkten tar sikte på att minska utsläppen av kolmonoxid, kväveoxider, kolväte och partiklar så att den slutliga minskningen av de
EU:ssa typen oksidien päästöt vähenivät 26 prosenttia( EEA-32:ssa 23 prosenttia), muiden haihtuvien orgaanisten
I EU minskade utsläppen av kväveoxider med 26 procent( 23 procent i EEA-32), flyktiga organiska ämnen
CES(98) 620 Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus neuvoston direktiiviksi ilmassa olevien rikkidioksidin, typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvo istu[ dok.
rådets direktiv om gränsvärden för svaveldioxid, kvävedioxid, partiklar och bly i luften" dok. KOM( 97) 500 slutlig-97/266(
ääntä hitaammin lentävien suihkukoneiden typen oksidien päästöjen rajoittamisesta[ dok. KOM( 97) 629 lopull.- 97/349SYN>]29.04.1998-3 s. ISBN92-78-35621-2EY-CO-98-059-FI-CFI-98-17.
rådets direktiv om begränsning av utsläppen av kväveoxider från civila jetmotordrivna underljudsflygplan"[ dok. KOM( 97) 629 slutlig-97/349( SYN)]
1989-1994 rikkidioksidipäästöt vähenivät 36 prosenttia, typen oksidien päästöt 60 prosenttia ja hiukkaspäästöt 49 prosenttia), rikkidioksidin ja typen oksidien päästöt ovat edelleen korkeat ja edellyttävät lisätoimenpiteitä teollisuudessa, liikenteessä ja energiantuotannossa.
60% och partikelutsläpp med 49%), är utsläppen av svaveldioxid och kvävedioxid fortfarande höga och nödvändiggör ytterligare åtgärder i industrin och vad
erittäin myönteisenä asiana: toimintasuunnitelmaa happamoitumista vastaan, direktiiviä rikkidioksidin, typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista samoin kuin rikkipitoisuuden vähentämistä erilaisissa nestemäisissä polttoaineissa.
eftermiddag: en strategi mot försurning, riktlinjer för gränsvärden för svaveldioxid, kväveoxid, bly och partikelutsläpp samt en minskning av svavelinnehållet i olika flytande bränslen.
Typen oksidien päästöoikeuksien kaupan järjestelmää, jonka Alankomaiden kuningaskunta on ilmoittanut, koskevasta valtiontuesta
N 35/2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider, som anmälts av Konungariket Nederländerna, ogiltigförklaras.
joilla varmistetaan 80 prosentin vähennys häkäpäästöissä ja typen oksidien päästöissä sekä jopa 60 prosentin vähennys hiukkaspäästöissä.
en 80-procentig minskning i utsläppen av kolmonoxid och kväveoxid samt en minskning av partikelutsläppen med upp till 60 procent.
66 prosentin vähennyksen pelkästään pienhiukkasten osalta ja yli 80 prosentin typen oksidien osalta.
66 procent av mikropartiklarna och med över 80 procent av kväveoxider.
jotka ovat osa tätä yleistä strategiaa, vähennetään nokihiukkasten ja typen oksidien päästöjä jälleen kerran huomattavasti verrattuna Euro V vaiheeseen,
minskar kraftigt utsläppen av sotpartiklar och kväveoxider än en gång jämfört med Euro 5-fasen, som

Resultat: 34, Tid: 0.0659

TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer