TYPERÄ TEKO PÅ SVENSKA

Översättning av Typerä Teko i Svenska

Resultat: 31, Tid: 0.019

Exempel på att använda Typerä Teko i en mening och deras översättningar

Se oli todella typerä teko.
Det var riktigt korkat.
Se on erittäin typerä teko.
Det är extremt korkat.
Ja erittäin typerä teko.
Och mycket dumt.
Tuo oli todella typerä teko.
Det där var dumt.

Dumt gjort

Se oli typerä teko.
Det där var dumt gjort.
Se oli todella typerä teko!
Det var jävligt dumt gjort!
Andra meningar exempel
Jatkoin ryömintää pimeydessä, typerä teko rinteessä jäätiköllä,- mutta olin peloissani ja yritin vain nähdä Simonin jäljet.
Jag fortsatte krypa i mörkret, en korkad grej att göra på en glaciärsluttning. Men jag var rädd och jag försökte bara se Simons spår.
Eilisiltainen tekonne oli erittäin typerä.
Det ni gjorde i går kväll var dåraktigt.
Tekosi oli hiton typerä, mutta ymmärrän syyn siihen.
Det där var en jävligt dum sak att göra, Jim. Men jag förstår dina skäl.
Teko, joka toi yksityiselämäni julkisuuteen, oli äärimmäisen typerä.
Den handling som ställde mitt pri­vatliv i rampljuset var en extraordinärt dum handling.
Tuo oli uskomattoman typerä teko!
Tack!- Vad oerhört korkat gjort!
Tekoni oli itsekäs ja typerä. Olen pahoillani.
Det jag gjorde var själviskt och dumt, och förlåt till er båda.
Pitäkää typerä kerhonne- mutta sinun tekosi oli paljon pahempi kuin minun.
Okej, ni kan ha er fåniga klubb. Det ni gjorde var värre än det jag gjorde.
Se oli yksi typerimpiä tekojani?
Nåt av det dummaste jag gjort.- "Nåt av"?
Alan vastedes pyytää anteeksi kaikkia typeriä tekojani.
Jag ska börja be om ursäkt för allt dumt jag gör.
Yhden typerän teon, koska hän oli epätoivoinen.
En dåraktig handling för att han var desperat.
Voin saada sinut tekemään miten typerän teon tahansa.
Jag kan få dig till vad som helst, oavsett hur dumt det är.
Minä tein hirvittävän ja typerän teon ja olen pahoillani.
Jag gjorde nåt fruktansvärt och dumt. Och det går inte att göra ogjort.
Teit typerän, kauhean teon.
Du gjorde en dum, hemsk sak.
Ne meistä, jotka ovat minkään arvoisia, viettävät aikuisuutensa yrittäen unohtaa- nuoruutensa typerät teot.
Alla som är värda nåt använder mannaåren till att lära av ungdomens dårskaper.
Seuraava tekoni oli pahempaa kuin typerien lupausten teko.
Men det jag sen gjorde var värre än att avge nåt dumt löfte.
Loppujen lopuksi niiden kanssa pärjää paremmin kuin typerien tekojen kanssa.
Jag tycker liksom inte det går ihop när man har att göra med finaste sakerna.
Olen vuosia ollut alkoholisti-- ja kun Soph oli pieni, jouduin tänne itsekkään ja typerän teon vuoksi.
Jag har länge varit alkoholist och när Soph var liten gjorde jag nåt själviskt så jag hamnade här.
Joku teistä voi kysyä,- mitä pirua jalkapallolla on tekoa viiden typerän morsiusneidon vertauksen kanssa.
Ni frågar er kanske vad det har att göra med liknelsen om de fem oförståndiga jungfrurna.

Resultat: 31, Tid: 0.019

Se även


on typerä
är en dum är korkad
oli typerä
var en dum var idiotisk var korkat
typerä idea
dum idé idiotisk idé korkad idé dumma idé
olet typerä
du är dum du är korkad
typerä kysymys
dum fråga korkad fråga löjlig fråga
hyvä teko
god gärning en god handling bra gärning
poliittinen teko
politisk handling politiskt agerande
rangaistava teko
straffbart
rikollinen teko
brottslig handling ett kriminellt dåd straffbar gärning
epäitsekäs teko
osjälvisk handling ett osjälviskt agerande

Ord för ord översättning


typerä
- dum korkad
teko
- handling gärningen att göra
TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer