TYPERÄ TYÖ PÅ SVENSKA

Översättning av Typerä Työ i Svenska

Resultat: 26, Tid: 0.0941

Exempel på att använda Typerä Työ i en mening och deras översättningar

Onhan sinulla nytkin typerä työ.
Du har ju redan ett fånigt jobb.
Nyt se on vain typerä työ.
Nu är det bara ett idiotiskt jobb.
Oikeastaan... Se on oikeastaan melko typerä työ.
Det är ett dumt jobb, faktiskt.
Ainakin tiedän, miksi tämä typerä työ on niin tärkeä sinulle.
Nu vet jag åtminstone varför detta dumma jobb är så viktigt för dig.
Se on typerä työpaikka, enkä kestä olla erossa sinusta.
Ja, det var ett fånigt jobb, och jag stod inte ut med att vara ifrån dig.
Arvoisa puhemies, tarkistus 12 käsittelee vuosikertomusta, se on täysin typerä ja turha ja sen hyväksyminen merkitsisi liian paljon työtä.
Fru ordförande! Ändringsförslag 12 gäller årsrapporten, det är helt galet och överflödigt och innebär alldeles för mycket arbete.
Minä en etsi mitään typerää työtä.
Jag vill inte ha ett dumt jobb, pappa.
Hän piti työtäni typeränä.
Hon tyckte att mitt jobb var idiotiskt.
Kunpa en olisi ottanut tätä typerää työtä!
Om jag ändå aldrig hade tagit det här dumma jobbet!
Minä otan teidät töihin ja te käyttäydytte kuin typerät kakarat!
Jag ger er jobb och ni beter er som barnungar, era jävla idioter!
Silti osa minusta ei voi odottaa tämän typerän loman loppumista ja pääsemistä töihin missä oikeat haasteet odottavat.
Ändå är det en del av mig som längtar efter att avsluta denna löjliga semestern och åka tillbaka till arbetet, där dom riktiga utmaningarna väntar.
Tässä tilanteessa on typerää ja epäinhimillistä yrittää painostaa ihmisiä pysymään työmarkkinoilla.
I den situationen är det dumt och omänskligt att försöka pressa människor till att vara kvar på arbetsmarknaden.
Näytän toki typerältä liian pienessä vaatteessa, mutta en tekisi työtäni- jos annan teidän mennä selittämättä, miksi teidän pitäisi ostaa se.
Jag ser gärna dum ut i ett för litet plagg, men jag skulle inte sköta mitt arbete om jag lät er gå utan att förklara varför ni borde köpa det.
Sinulla oli typerä virnekin. Yritit pakottaa antamaan töitä.
Inte bara det, men du stod där med en tillgjord min och försökte tvinga mig att ge dig ett jobb.
En halua typerää työtä takaisin.
Jag vill inte ha jobbet tillbaka.
Näen itseni tekemässä typerää työtä onnellisena kuin sika sonnassa.
Jag föreställer mig hur jag gör allt detta jobb, glad som en gris i skit.
Jos minulla olisi sellainen, lopettaisin typerässä työssäni.
Om jag ändå hade en åsnekuk. Då kunde jag slutat jobba.
Mutta teen työtä typerän hiiren kanssa.
Tyvärr råkar jag att arbeta med en dum mus. Hallå.
Mennä töihin typerään pankkiin ja olla onnellinen.
Jobba på bank och vara glad.
Sellainen:" Kauanko vielä ennen kuin potkaisen tyhjää ja pääsen eroon typerästä työstäni?
Hur länge är det kvar innan jag ramlar ihop så jag slipper gå till jobbet mer!
Minulla on töitä. Tämä on typerää.
Jag är upptagen.
Typerää. Emme voi puhua niistä ja teemme silti samaa työtä.
Vi kan inte prata och är ändå i samma bransch.
Se on typerää. Mun pitää aikuistua ja hankkia töitä, eikä vain olla kuin vauva koko ajan.
Det är på tiden jag blir vuxen och får ett jobb och inte uppför mig som ett litet barn.
Jos hyvistä töistämme kiitetään tällä tavalla ja jos tämä toimii näin, saatte pitää ne typerät voimat.
Om det här är tacken för vårt arbete, om det här är hur det fungerar, så kan ni behålla dem själva.
Arvoisa puhemies, jos työjärjestyksessä lukee näin, sen säännöt ovat typeriä ja ne pitäisi muuttaa.
Herr talman! Om reglerna ser ut på det sättet, anser jag att de är enfaldiga och bör ändras.
se todellisiksi toimiksi parlamentissa sen sijaan, että toteutetaan joitain typeriä pyrkimyksiä esimerkiksi kanoja koskevassa kysymyksessä, joilla vahingoitetaan tätä erityissuhdetta.
och omsätta det konkret i parlamentet, i stället för de löjliga insatser från vissa håll, som bidrar till att omintetgöra

Resultat: 26, Tid: 0.0941

Se även


tämä työ
detta arbete det här jobbet det här arbetet detta jobb
on työ
har ett jobb är ett jobb är ett arbete
että työ
att arbetet att jobbet att verk
uusi työ
nytt jobb

"Typerä työ" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer