TYPERÄ VASTAUS PÅ SVENSKA

Översättning av typerä vastaus i Svenska

Resultat: 20, Tid: 0.3182

Exempel på att använda Typerä Vastaus i en mening och deras översättningar

Typerä vastaus.
Åh, fånigt svar.
Typerä vastaus.
Mitä typerä vastaus tuo oli?
Vilket dumt svar.
Uskonto on typerä vastaus typerään kysymykseen.
Religion är ett dumt svar på en dum fråga.

Typerä koska vastaus on kyllä vai koska se on ei?
Löjlig för att svaret ärja eller för att svaret är nej?
Olen aiemmin todennut, että jos EU on vastaus, kysymyksen on täytynyt olla typerä.
Jag har sagt det tidigare: om EU är svaret måste det ha varit en dum fråga.
Olen aina sanonut, että jos EU on vastaus, kysymyksen on täytynyt olla typerä.
Jag har alltid sagt att om EU är svaret, så måste det ha varit en dum fråga.
Olen sanonut monta kertaa, että jos EU on vastaus, kysymyksen on täytynyt olla typerä.
Jag har flera gånger tidigare sagt att om EU är svaret då måste frågan ha varit korkad.
Väitän, että jos EU oli vastaus, niin kysymyksen on täytynyt olla hyvin typerä.
Men om EU var svaret, måste frågan ha varit väldigt dum.
Voin vain vielä kerran todeta, että jos vastaus on EU, kysymyksen on täytynyt olla typerä.
Återigen kan jag inte annat än dra slutsatsen att om EU är svaret måste det ha varit en dum fråga.
Juuri eurooppalaiset katsojat eivätkä poliitikot antavat tyrmäysiskun tälle toiveunta vastaavalle hankkeelle, koska tavalliset kansalaiset tietävät, että jos EU on vastaus, kysymyksen on täytynyt olla typerä.
Eu:s tv-tittare, inte politikerna, kommer att slå knockout på detta önskedrömsprojekt eftersom vanliga människor vet att om EU är svaret, då måste det ha varit en dum fråga.
Olen ennenkin sanonut parlamentissa, että jos euroopan unioni on vastaus, kysymyksen on täytynyt olla hemmetin typerä, ja tämä ei ole koskaan pitänyt paremmin paikkaansa kuin nyt.
Jag har sagt det förut här i parlamentet: om EU är svaret, då måste det ha varit en förbaskat dum fråga, och aldrig har detta varit så sant som nu.
EU sekoaa siis itsekin, mutta tässä sekaannuksessa haluan toistaa yhden avoimesti varman asian: jos vastaus on EU, on kysymyksen pitänyt olla hyvin typerä.
EU vilseleder sig självt, men i denna vilseledning skulle jag vilja upprepa en tydlig visshet: om EU är svaret på frågan, måste frågan som ställdes ha varit mycket enfaldig.
Tämä kuulostaa typerältä, varsinkin näin nykyaikana, mutta teidän kannattaa varoa, sillä he odottavat teitä ja te olette vastaus heidän unelmiinsa!
Jag vet att det låter fånigt, särskilt i denna moderna tidsålder, men ni collegeäckel får passa er för de väntar där ute, och ni, gullgossar, är svaret på deras drömmar!
Looginen vastaus ja loppu tälle typerälle henkikeskustelulle.
Ett övertygande logiskt svar och ett slut på andegrälandet!
Det finns inga fåniga svar.
Kysyn siis grantbya 19 paikassa ja kirjoitan 19 typerää vastausta.
Jag frågar efter grantby på 19 ställen och skriver 19 dumma svar?
Olen yhtä mieltä edellisestä lisäkysymyksestä ja siihen saadusta vastauksesta, ja tätä taustaa vasten panen merkille, miten typerää oli vaatia- kuten jotkut tekivät- eu:n ja israelin välisen
Jag instämmer i den senaste följdfrågan och det svar som gavs, och noterar i samma anda hur idiotiskt det var att kräva att associeringsavtalet mellan EU och israel
Ilmoititte vastauksena rouva thorsille, että tarkistuksen 1 typeryys ei voinut johtua yksinomaan käännöksestä, vaan että tarkistus oli tyhmä tai typerä.
I ert svar till thors angående ändringsförslag 1, antydde ni att enfalden inte uteslutande hade att göra med översättningen, utan att själva ändringsförslaget kanske var idiotiskt eller dumt.
Olen erittäin iloinen vastauksestanne, jonka olisimme toivoneet kuulevamme itävallan puheenjohtajistolta, joka antoi täysin typerän vastauksen viime kuussa.
Jag är oerhört glad för ert svar, som var det vi gärna vill ha fått av det österrikiska ordförandeskapet, som lämnade ett otillfredsställande svar förra månaden.

Resultat: 20, Tid: 0.3182

SE ÄVEN

Se även


ORD FÖR ORD ÖVERSÄTTNING

Ord för ord översättning


"Typerä vastaus" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer