TYPERYYDEN PÅ SVENSKA
Översättning av Typeryyden i Svenska
Exempel på att använda Typeryyden i en mening och deras översättningar
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet,
edessämme on varsin kuvaava lintuinfluenssatapaus tai toisin sanoen järjettömyyden ja typeryyden ilmentymä.
Herr talman, mina damer och herrar! Vi står inför ett symboliskt fall av fågelinfluensa, eller för att uttrycka
det på ett annat sätt, ett utbrott av dårskap och dumhet.
Rauha säästäisi tuhansia henkiä, se merkitsisi sitä, että
lasten ei enää tarvitse kuolla aikuisten typeryyden ja julmuuden vuoksi, joten se ei voi olla häpeällinen.
Fred, som skulle rädda tusentals liv, som skulle innebära
att barn inte längre dör på grund av de vuxnas dumhet och brutalitet, kan aldrig vara skamlig.
Jag har gjort några väldigt dumma saker i
mitt liv, men denna kan möjligtvis vinna Nobel Priset för dumhet.
Wall Street otti hyvän idean,
Lewis Ranierin asuntolainabondin, ja muutti sen petoksen ja typeryyden atomipommiksi, joka on tuhoamassa maailmantalouden.
Wall Street tog en bra idé, Lewis Ranieris
bostadsobligation och gjorde den till en atombomb av bedrägerier och dumhet som är på väg att förstöra världsekonomin.
Meillä on kaikkea, mitä me tarvitsemme; me tarvitsemme vain uskoa
ja peräänantamatonta tahtoa, uskoa asemaamme ja tahtoa taistella typeryyden ja kiukun tyranniaa vastaan.
Allt vi behöver är tro och en stark
vilja, tron på vår roll och viljan att kämpa mot dumhetens och lynnighetens tyranni.
siltä, että tämä on jälleen yksi esimerkki siitä.
det verkar som om EU i dag ger oss ytterligare ett exempel på detta.
Tarkoitan kaikkia niitä naisia, jotka joutuvat alistumaan raakalaismaisiin tapoihin ja perinteisiin, naisia,
jotka ovat sodan, aidsin, pahoinpitelyn, ihmiskaupan ja yleisemmin sanottuna ihmisen typeryyden uhreja.
Jag syftar på alla de kvinnor som utsätts för barbariska sedvänjor och traditioner, kvinnor som är offer för
krig, aids, dålig behandling, människohandel och, i vidare mening, mänsklig dumhet.
Ainoa asia, josta se voi toimia esimerkkinä tästä eteenpäin,
on varoituksena: varoituksena siitä, miten poliittisen typeryyden ansiosta upea, tehokas ja menestyksekäs teollisuudenala voidaan tuhota jossakin maassa.
Det enda det kan tjäna som exempel på från och med nu är som ett varnade exempel: ett varnande exempel för hur en underbar, effektiv och framgångsrik
näringsgren i ett land kan förstöras på grund av politisk dårskap.
biologisia vaikutuksia luominen© copyright 2008-2012 Pitkä Lainaukset( huomattavasti enemmän kuin vain muutamia lauseita) domain cropcirclesonline.com myös käännetty kaikille kielille, olisi parempi julkaista missä tahansa tekijän luvalla.
biologiska effekter skapande© copyright 2008-2012 Långa citat( betydligt mer än bara några meningar) från domän cropcirclesonline.com också översatt till något språk, skulle vara bättre publicera någonstans med författarens tillstånd.Tack.
Resultat: 30, Tid: 0.0417