YRITTÄNYT PÅ SVENSKA

Översättning av yrittänyt i Svenska

S Synonymer

Resultat: 2770, Tid: 0.1508

Exempel på att använda Yrittänyt i en mening och deras översättningar

Oikeisto on yrittänyt poistaa näitä painotuksia, onneksi siinä onnistumatta.
Högern har försökt ta bort denna betoning, lyckligtvis utan framgång.
Te olette yrittänyt tehdä parhaanne asiakirjan hyväksi, jota en ole ymmärtänyt.
Ni har försökt göra ert bästa i ett dokument som jag inte förstår.
Mutta aina olen yrittänyt parhaani!
Men alltid gjort mitt bästa.
Olen yrittänyt rakentaa sovintoa.
Efter allt jag har gjort för att skipa fred.

Olen yrittänyt tehdä minun listalle työtä varausjärjestelmä/ hostelworld.com kokoonpano.
Jag har försökt att göra min notering arbete inom bokningsmotorn/ hostelworld.com konfiguration.
Ei hän yrittänyt satuttaa minua.
Han ville inte såra mig.
Olen yrittänyt tätä varmasti ennenkin.
Jag har nog provat det här förut.
Szabo on yrittänyt auttaa ja lohduttaa naisia kaikin tavoin.
Szabo har gjort allt hon kan för att hjälpa och trösta dem.
Hän ei yrittänyt olla hieno eikä yrittänyt kuulostaa siltä.
Hon ville aldrig bli en fin kvinna och låtsades aldrig vara det.
Olen yrittänyt vakuuttaa teidät siitä.
Jag har försökt övertyga er om detta.
Hän ei yrittänyt opettaa julkista moraalia.
Han ville inte lära dig medborgarmoral.
Teollisuus on yrittänyt vesittää ehdotuksia omaksi edukseen.
Industrin har försökt att urvattna förslagen till sin fördel.
Et yrittänyt kutsumani tyypin avulla.
Du har inte provat med killen jag har tagit in.
Olet yrittänyt huutamista ja ulos heittämistä.
Du har prövat att skrika åt honom och sparka ut honom.
Hän on yrittänyt kasvattaa teistä miehiä!
Han har gjort er till sjömän och till män.
Olen yrittänyt jo koko rannikkoa sarasotasta floridan suoseudulle.
Jag har redan provat med kusten, från sarasota till floridas sumpmark.
Don eladio, gustavo ei yrittänyt loukata. tunnen hänet kuin veljeni.
Gustavo ville inte förolämpa er, jag känner honom.
Äiti, olen yrittänyt kaikkeni.
Jag har gjort allt jag kan.
Minä oon yrittänyt kaikkea mitä oon keksinyt.
Jag har testat allt som jag kan komma på.
Olen yrittänyt vähentää sen merkitystä noin 2 vuotta.
Jag har försökt att minska dess betydelse för cirka 2 år.
Olen yrittänyt vihreällä ja sinisellä, eikä koe aina onnistu.
Jag har prövat med grönt och blått några gånger och det har lyckats sporadiskt, men inte konsekvent.
Hän on yrittänyt kaikkea parantuakseen, mutta mikään ei tunnu toimivan.
Han har prövat allt för att bli bättre, men inget verkar fungera.
Yksi hyökkääjä ei yrittänyt tappaa.
En av männen ville inte döda er.
Olen yrittänyt kaikkea.
Har testat allt.
Olen yrittänyt ymmärtää sinua, mutta nyt riittää.
Jag har kämpat för att förstå mig på dig, men det räcker nu.
Olet vain yrittänyt estää nämä häät.
Du har gjort allt i makt för att förstöra för oss.
Komissio on yrittänyt helpottaa viisumimenettelyä kolmansien maiden kansalaisille.
Kommissionen har försökt att underlätta visumförfarandet för medborgare i tredje land.
Olen yrittänyt kaikkea. räjähteitä, kirvestä ja sorkkarautaa.
Jag har provat med allt.
Miksi hän ei yrittänyt karata?
Varför försökte hon inte smita?
Eräs palestiinalaisista ja israelilaisista muodostuva ryhmä on yrittänyt juuri sitä.
En grupp palestinier och israeler har just gjort detta.

Resultat: 2770, Tid: 0.1508

SE ÄVEN

Se även


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer