I VISSA FALL PÅ ENGELSK

Översättning av I vissa fall i Engelsk

Resultat: 6554, Tid: 0.1572

I vissa fall

occasionally in some case in some cases in some instances in certain circumstances in some circumstances cases where

Exempel på att använda I vissa fall i en mening och deras översättningar

I vissa fall kan en enhet fullgöra mer än en av dessa skyldigheter.

In some cases an entity may fulfil more than one of these responsibilities.

I vissa fall är de även tillverkade av oss.

In some instances, they are also manufactured by us.

I vissa fall med en god orsak.

In some cases with good reason.

I vissa fall har man behövt bygga och eller byta ut ventilationssystem.

In some cases it has been necessary to construct and/or replace ventilation systems.

I vissa fall, ja.

In some instances, yes.

Producenterna eller producentorganisationerna får även i vissa fall agera som bearbetningsföretag.

Producers and producer organisations may also act as processors in certain circumstances.

Producentorganisationerna får även i vissa fall agera som bearbetningsföretag.

Producer organisations may also act as processors in certain circumstances.

I vissa fall finns det två möjligheter för den okända sidan/vinkeln.

In some cases there are two possibilities for the unknown side/angle.

I vissa fall vore det idealiskt.

In some circumstances... one would consider that ideal.

I vissa fall inträffade reaktionerna igen när TYSABRI åter sattes in.

In some instances, the reaction reoccurred when TYSABRI was reintroduced.

I vissa fall kan hypokalcemi vara livshotande.

In some instances the hypocalcaemia may be life-threatening.

I vissa fall kan det finnas andra uppskattningstekniker.

In some circumstances, other estimation techniques may be available.

I vissa fall kan detta skapa oro, nu senast i samband med Tokajvinerna.

Occasionally, this causes concern, most recently in the case of Tokaj wine.

Förslaget ålägger dock medlemsstaterna att i vissa fall uppmuntra energiåtervinning.

places a requirement on Member States to encourage energy recovery in certain circumstances.

I vissa fall, ja.

In some cases, yeah.

Klåda i vissa fall.

Itching in some case.

I vissa fall kan vi direkt vid rekryteringen erbjuda ett permanent kontrakt.

In some cases a permanent contract can be offered directly upon recruitment.

I vissa fall förtecknas kemikalier med namn och CAS-nummer.

In some instances chemicals are listed by name and CAS number.

I vissa fall kan dessa symtom vara tecken på inflammation i tarmarna kolit.

Occasionally, these symptoms can be a sign of bowel inflammation colitis.

I vissa fall kan andra värderingstekniker användas.

In some circumstances, other valuation techniques may be used.

I vissa fall ger direktivets handlingsmarginal upphov till skillnader.

In some case divergences arise within the margin of manoeuvre of the Directive.

I vissa fall kan en intervju genomföras helt och hållet skriftligen.

In some circumstances a hearing may be conducted entirely through a written procedure.

Musslor och andra skaldjur utgjorde i vissa fall omväxling i kosten.

Clams and other shellfish occasionally made for a variation in diet.

I vissa fall utför kommunen kontrollen året efter, ibland ännu senare.

In some cases the municipality performs the control the following year, sometimes even later.

Kommissionen kan dock i vissa fall besluta att utföra en konsekvensanalys.

The Commission may, though, in some instances decide to carry out an impact assessment.

I vissa fall associeras dessa symtom med influensaliknande symtom.

In some cases these symptoms are associated with flu-like symptoms.

I vissa fall filen WBTRVDEF.DLL saknas från din katalog.

In some instances the file WBTRVDEF. DLL is missing from your directory.

I vissa fall kan utslagen bli svåra.

Occasionally a rash may become severe.

I vissa fall kan dessa biprodukter endast användas till djurfoder.

In some instances, these by-products can be used only as animal feed.

I vissa fall krävs riktade, jämförande kliniska prövningar.

In some cases direct comparative clinical trials will be necessary;

Resultat: 6554, Tid: 0.1572

I VISSA FALL PÅ ENGELSK

Översättning av I vissa fall i Engelsk

Exempel på att använda I vissa fall i en mening och deras översättningar

Se även

Ord för ord översättning

S Synonymer till "i vissa fall"

Fraser i alfabetisk ordning

"I vissa fall" på olika språk

Svenska - Engelsk

Engelsk - Svenska