Exempel på användning av Programmerat på Svenska och deras översättningar till Engelska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Numret är programmerat.
Och programmerat in den i honom.
And programmed it into him.Det verkar vara programmerat.
It appears programmed.Programmerat hans undermedvetna.
Kanske den som programmerat honom.
Maybe whoever programmed him.
Människor översätter också
Jag har programmerat en ny träningssimulering åt dig.
I have programmed a new training simulation for you.Vilken labyrint som helst, eller den du programmerat in?
Any maze or just one you programmed in?Jag har programmerat numret.
I have programmed the number.Systemet fungerar perfekt, som jag programmerat.
System's working perfectly, just like I programmed.Jag har programmerat återinträdet.
I have programmed the reentry.Han sa att jag skulle säga åt dig att programmerat om verkligheten.
Said to tell you that he's reprogrammed reality.Det är programmerat för mig!
It's programmed to my specifications!Åhå. Han sa att jag skulle säga åt dig att programmerat om verkligheten.
Oh. Said to tell you he's reprogrammed reality.Jag har programmerat hela resan.
I have got the whole trip programmed.Vad hände?- Jag har inte programmerat den vägen än.
What's happened?-I haven't programmed that path yet.Det är programmerat att följa en förbestämd rutt.
It's programmed to follow a predetermined path.Vad hände?- Jag har inte programmerat den vägen än?
I haven't programmed that path yet.- What's happened?Jag har programmerat honom med nya säkerhetsåtgärder.
I have been programming him with new security precautions.Dator, utgång. Moriarty har programmerat holodäcket.
Moriarty appears to have programmed the holodeck Computer, exit.Det är programmerat i din telefon.
It's programmed right there in your phone.Dator, utgång. Moriarty har programmerat holodäcket.
Computer, exit. Moriarty appears to have programmed the Holodeck.Jag har programmerat in sju andra blandningar i replikatorn.
I have programmed seven other blends into the replicator.Systemen förkalibrerat och programmerat och redo att användas.
The systems are precalibrated and programmed and ready to go.Jag har programmerat datorer sedan jag var 13 år, och jag visste tidigt
I have been programming computers since I De hade redan programmerat Andromeda.
They already had Andromeda programmed.Jag har programmerat sedan tioårsåldern, och redan på högstadiet/gymnasiet utvecklade jag min första riktigt stora produkt,
I have been programming since the age of ten, and already during my time at elementary school, I developed my first major product:Jag har inte programmerat den vägen än.
I haven't programmed that pathway yet.Daniel har programmerat konstiga saker i honom på sistone.
Daniel's been programming all kind of weird stuff into him lately.Nej. Idris. Jag har programmerat återinträdet.
No, Idris.- I have programmed the reentry.Det är inte programmerat till nån DNA-sekvens.
It's not programmed to any DNA sequence.
