VÄNNER SÅ PÅ ENGELSK

Översättning av vänner så i Engelsk

Resultat: 48, Tid: 0.0901

Svenska-engelsk ordbok

Exempel på att använda Vänner Så i en mening och deras översättningar

Snälla berätta det för dina vänner så att de går ut med mig.
Please tell all your lady friends so they will go out with me.
Varför är dina vänner så blyga?
Why are your friends so shy?
Hur vågar du behandla mina vänner så skamfullt!
How dare you treat my friends so shamefully!
Han är med några vänner så att vi kunde vara ensamma.
I left him with some friends so we could be alone.
Jag har inga vänner så det är enkelt.
I don't have any friends, so it makes it easy.
Du känner inte mina vänner så bra, va?
You don't know my friends very well, do you?
Men eftersom vi är gamla vänner så hoppar vi över formaliteterna.
But since we're such old friends, let's skip the formalities.
Trevligt att möta din vänner så långt hemifrån.
Well, fancy meeting you fellas so far from home.
Igen talar till mina vänner så där.
Nobody talks to my friends like that.
Kysser man sina vänner så?
Do you kiss your friends like that?
Mellan vänner så som vi, behövs det få ord.".
Between friends as we few words are enough.".
Mellan vänner så som vi..." är ingen ursäkt nödvändig.
Between friends as we..." his apology unnecessary.
Ni har varit vänner så länge som jag känt er.
You two have been friends as long as i have known you.
Våra familjer har varit vänner så länge jag kan minnas.
Our families have been friends for as long as i can remember.
Följ oss och bjud in vänner så gör vi större skillnad!
Follow us and invite your friends so that we can make an even bigger difference!
Jag känner inte hans vänner så väl.
No, I-I didn't know his friends very well.
Idag är clarie redo att gå för shopping på orchard road med sina vänner så hon måste vara ser vacker och elegant.
Today clarie is getting ready to go for shopping at orchard road with her friends so she needs to be look beautiful and stylish.
Om jag skulle få den sortens present från mina vänner så tror jag att jag skulle leta efter nya vänner.
If i were to get that sort of present from my friends, then i think i would look for new friends.
Det har varit en fantastiskt rolig tid och jag har lärt mig massor, fått nya vänner så jag tackar hobbyworld för det fina året.
It has been an amazing fun time, i have learned a lot and made new friends so i thank hobbyworld for this great time.
Om du letar efter billigt boende i barcelona, antingen till dig själv eller med vänner så är ett vandrarhem är ett bra alternativ.
If you are looking for cheap accommodation in barcelona, either by yourself or with friends, then a hostel is a great option.
Troy barnes och abed nadir vänner så nära att de prydde omslaget till veckans vänner, en tidning de gjort själva. VECKANS VÄNNER ÅRETS VÄNSKAP(igen)!
Friends so close, they once graced the cover of friends weekly, a pretend magazine of their own design.
Aldrig bör sådana siffror ger vänner så att de inte blir attackerade, ingen sjukdom.
Never should such figures give friends so they are not attacked, no sickness.
Betyder det att vi inte kan vara vänner så är jag ledsen.
And if you think that means we can't be friends, then I'm sorry.
Hjältinnan, tillsammans med andra vänner så älskade barnen som de ville mer och fick det att spela rapunzel tangled
The heroine, along with other friends so loved the children that they wanted more and got it to play
Hjältinnan, tillsammans med andra vänner så älskade barnen som de ville mer och fick det att spela rapunzel tangled
The heroine, along with other friends so loved the children that they wanted more and got it to play
och spelade in några saker med dem, de är vänner så det känns bra att göra det och det var
The are friends so it was cool to do it, and have recorded some stuff with them.The are friends
Sophia sa att vi bara var vänner så jag fick arbeta i köket.
Sophia told him we were just friends, so he gave me a job in his kitchen.
Bruce hade inga vänner så han fick bjuda sina fiender.
Bruce didn't have any friends, so he had to invite his enemies, a real"who's who" of las vegas.
Ha kul med planet och visa dem för dina vänner så många stunts. varning du.
Have fun with the plane and show them your friends as many stunts. warning you.
Ha kul med planet och visa dem för dina vänner så många stunts.
Have fun with the plane and show them your friends as many stunts. warning you.

Resultat: 48, Tid: 0.0901

TOP ORDBOK FRÅGOR

Svenska - Engelsk

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Engelsk - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer