ARBETET PÅ FINSKA

Översättning av arbetet i Finska

S Synonymer

Resultat: 4222, Tid: 0.3117

Exempel på att använda Arbetet i en mening och deras översättningar

Den organiserar arbetet i europaparlamentet och dess organ.
Se järjestää parlamentin ja sen elinten työn.
Kommissionen har fortsatt att nära följa arbetet i ekonomiska och sociala kommittén ESK.
Komissio on edelleen seurannut tiiviisti talous-ja sosiaalikomitean työskentelyä.
Kommissionen har redan inlett arbetet med att utveckla phare-, tacis- och interregsamarbetet.
Phare-, tacis- ja interreg-yhteistyön kehittämisessä komissio on jo aloittanut työn.
Kort efter påvens död 1549 fick giacomo barozzi da vignola ansvaret för arbetet.
Pian paavin kuoleman jälkeen 1549 sai giacomo barozzi da vignola työn vastuulleen.

Men att skipa arbetet, det går inte.
Mutta töistä ei pinnata sen vuoksi.
Frankrike följer på nära håll det pågående arbetet i kommissionen.
Ranska seuraa tiiviisti komission tämänhetkistä työskentelyä asian tiimoilta.
Tack vare dessa initiativ har de europeiska städerna förbättrats avsevärt, men arbetet måste gå vidare.
Niiden ansiosta euroopan kaupungit ovat kehittyneet paljon, mutta ponnisteluja on jatkettava.
Flerspråkighet ökar effektiviteten i det parlamentariska arbetet.
Monikielisyys korottaa parlamentaarisen työn tehokkuutta.
Herr talman! eurostataffären har självfallet överskuggat arbetet med böschbetänkandet.
Arvoisa puhemies, eurostat-tapaus selvästikin varjosti työskentelyä böschin mietinnön parissa.
Han lämnade arbetet 01.30 i går men kom aldrig hem.
Hän lähti töistä 1.30 aamuyöstä, muttei tullut kotiin.
Jag skippar arbetet för att vara med dig.
Joskus lintsaan töistä ollakseni kanssasi.
Jag hoppas verkligen att vi kommer att fortsätta arbetet enligt dessa principer.
Toivon lämpimästi, että jatkossakin jatkamme työskentelyä tähän suuntaan.
Kommissionen har påbörjat arbetet med en genomförbarhetsstudie för serbien och montenegro.
Komissio on jo aloittanut serbiaa ja montenegroa koskevan toteutettavuustutkimuksen valmistelun.
Arbetet ska slutföras under våren.
Työn on määrä valmistua keväällä.
Den andra punkten rör det fortsatta arbetet med finansiell reglering.
Toinen kohta koskee rahoitusalan sääntelyä koskevan työn jatkamista.
Vi fortsätter arbetet.
Aiomme jatkaa työskentelyä.
Det kallas för hjälp endast om man gör lite av arbetet själv.
Sitä sanotaan avuksi vain, jos teet osan töistä itse.
En bra början är halva arbetet.
Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.
Ge arbetstagaren en skriftligt utredning om de centrala villkoren i arbetet.
Antaa työntekijälle kirjallinen selvitys työnteon keskeisistä ehdoista.
Ni når mina föräldrar på arbetet.
Vanhempani saa kiinni töistä.
Dessutom hölls en offentlig debatt om ordförandeskapets arbetsprogram för arbetet i ekofinrådet.
Lisäksi järjestettiin julkinen keskustelu ecofin-neuvoston työskentelyä varten laaditusta puheenjohtajavaltion työohjelmasta.
Jag tror att vi har åstadkommit detta genom det gemensamma arbetet.
Tämä on uskoakseni onnistunut yhteisen työn avulla.
Vänta lite. beteendet påverkar inte arbetet. han är en utmärkt.
Mutta hänen käytöksensä ei vaikuta hänen työhönsä.
De betonar personligt ansvar, minskar byråkratin och effektiviserar arbetet.
Ne korostavat henkilökohtaista vastuuta, vähentävät byrokratiaa ja tehostavat työskentelyä.
Tja, mindes dyson något. han fick ett samtal strax innan han lämnade arbetet.
Dyson sai puhelun ennen töistä lähtöä.
Arbetet ska vara färdigställt år 2016.
Työn on määrä valmistua vuonna 2016.
Tidpunkten då arbetet inletts.
Työnteon alkamispäivä.
Eller bilder på det ofärdiga arbetet.
Entä valokuvia keskeneräisistä töistä?
Du hjälper till med arbetet för en rättvisare värld.
Tuet työtämme oikeudenmukaisemman maailman puolesta.
Arbetet ska vara betydelsefullt.
Työn pitää olla merkityksellistä.

Resultat: 4222, Tid: 0.3117

SE ÄVEN

Se även


"Arbetet" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer