SKULLE PÅ FINSKA

Översättning av skulle i Finska

S Synonymer

Resultat: 19054, Tid: 1.1109

Exempel på att använda Skulle i en mening och deras översättningar

Detta skulle vara vår trumf i konkurrensen ute i världen.
Tämän piti olla meidän kärkemme kilpailussa maailmalla.
Expedition till sydpolen skulle bevisa att jorden var ihålig.
Tutkimusmatkan etelänavalle piti todistaa, että maa on ontto.
Det skulle också överenstämma med oecd-avtalet.
Se olisi myös oecd-sopimuksen mukaista.
Kanske en referens till rådet skulle vara mer välfunnen än till det brittiska ordförandeskapet.
Ehkä viittaus neuvostoon voisi olla onnistuneempi kuin viittaus yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajuuteen.

Den elektroniska motorvägen skulle bana vägen till en ny social ordning.
Sähköisen pikatien piti raivata tie uuteen sosiaaliseen järjestykseen.
En sådan strategi skulle få en positiv inverkan på små och medelstora företag.
Tällaisella lähestymistavalla olisi myönteinen vaikutus pieniin ja keskisuuriin yrityksiin.
Med det nuvarande fördraget skulle detta kunna ändras 2014.
Nykyisellä sopimuksella asiaa olisi mahdollista muuttaa vuonna 2014.
Om vi gjorde detta skulle debatten leda till en övergripande strategi.
Jos toimimme näin, keskustelu voisi johtaa ja johtaisi kokonaisstrategiaan.
Varför skulle vi behandla makedonien annorlunda?
Miksi meidän tulisi kohdella makedoniaa eriarvoisesti?
Det definitiva systemet skulle antas av kommissionen senast den 31 december 1994.
Komission piti hyväksyä lopullinen järjestelmä 31. joulukuuta 1994 mennessä.
Frukosten skulle börja kl. 07.00.
Aamupala voisi alkaa jo klo 7.
Den gemensamma baltiska elmarknaden skulle utgöra en del av eu:s elmarknad.
Baltian yhteisistä sähkömarkkinoista tulisi olennainen osa eu:n sähkömarkkinoita.
HMS lion, skulle blivit ett slagskepp av lion-klass.
HMS conquerorin piti olla lion-luokan taistelulaiva.
Vi skulle inte kunna överleva utan det kollektiva stödet från internationella och europeiska organisationer.
Meidän olisi mahdoton selviytyä ilman kansainvälisten ja eurooppalaisten organisaatioiden antamaa kollektiivista tukea.
Hon skulle rymma med sin hora till syster!
Hän aikoi karata huorasiskonsa kanssa!
Vi skulle verkligen välkomna ett sådant initiativ av kommissionären.
Meitä ilahduttaisi kovasti, jos komission jäsen tekisi tällaisen aloitteen.
Detta projekt skulle tillsammans med europeana fungera jämsides med övriga system i världen.
Tämän hankkeen ja europeanan tulisi yhdessä toimia muualla maailmassa toimivien järjestelmien rinnalla.
Detta sysselsättningsproblem skulle delvis kunna lösas genom att flytta kvalificerad arbetskraft från en sektor till en annan.
Työttömyysongelma olisi osittain ratkaistavissa siirtämällä pätevät henkilöresurssit alalta toiselle.
Han skulle döda mig... för att jag pratat med journalisten.
Hän aikoi tappaa minut, koska puhuin journalistille.
GATT skulle öka den internationella handeln med jordbruksprodukter och alstra välstånd.
Gattin piti lisätä maataloustuotteiden kansainvälistä kauppaa ja synnyttää vaurautta.
Den skulle undergräva den pågående demokratiska processen.
Se voisi heikentää meneillään olevaa demokraattista prosessia.
Vad skulle jag göra först?
Mitä tulisi tehdä ensin?
Kommissionens tolkning skulle emellertid få just denna effekt.
Komission tulkinnalla olisi kuitenkin juuri tällainen vaikutus.
Det skulle vara en god idé att se över detta igen.
Tämä olisi hyvä ajatus, jos asiakohtaa tarkastellaan vielä.
Han skulle säga sanningen i rätten.
Hän aikoi kertoa totuuden oikeudessa.
Den skulle bli" elektricitet som är för billig att mäta.
Sen piti olla" sähköä, joka on liian halpaa mitattavaksi.
Det skulle hjälpa oss.
Se voisi auttaa meitä.
Han skulle kysst dig på munnen.
Hän halusi suudella suulle.
Hur skulle det vara med en dans?
Mitä jos vain tanssisimme?
Konstitutionen skulle antas i alla medlemsstater med enhällighet.
Perustuslaki piti hyväksyä kaikissa jäsenvaltioissa yksimielisesti.

Resultat: 19054, Tid: 1.1109

"Skulle" på olika språk


TOP ORDBOK FRÅGOR
Top Ordbok Frågor

Svenska - Finska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Finska - Svenska

Ordet index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Frasen index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer