Was ist TECHNISCHE IMPLEMENTIERUNG auf Englisch - Englisch Übersetzung

• technical implementation

Beispiele für die verwendung von Technische implementierung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Erarbeitet wurden verschiedene Lösungsansätze sowie eine technische Implementierung.
Results Various solutions were developed along with technical implementation.

Die technische Implementierung eines Systems ist dann erfolgreich, wenn die Strategie und der Plan korrekt sind.
The technical implementation of a system is successful if the strategy and the plan are correct.

Im Anschluss daran wurde innerhalb von nur sechs Wochen die technische Implementierung in Nordamerika und China durchgeführt.
Subsequently, technical implementation was carried out in North America and China in just six weeks.

Die einfache technische Implementierung, wesentliche Prozessverbesserungen und die gute Usability des POS Solutions Produkte konnten die D.A.S.
The simple technical implementation, essential process improvements and good usability of the POS Solutions products were also key features for D.A. S.

Bei Peakon sehen wir jede Kundenbeziehung als wahre Partnerschaft, die weit über die technische Implementierung der Plattform hinausgeht.
At Peakon we see every customer relationship as a true partnership that goes far beyond technical implementation.

Norbert ist in unserem Experten-Team für die technische Implementierung und den operativen Betrieb von Cumulus in nationalen und internationalen Kundenprojekten zuständig.
Norbert is responsible for the technical implementation and operation of Cumulus in national and international customer projects for our team of experts.

Registrare sind sowohl für die Administration der Domains in ihrem Portfolio als auch für die technische Implementierung der Domains zuständig.
Registrars are responsible for the administration of the domain names in their portfolio and for the technical implementation of domain names.

Das Projektteam von novomind schaffte die technische Implementierung des Online-Shops in gerade einmal fünf Monaten.
The novomind project team needed only five months for the technical implementation of the online shop.

Unsere Nutzertage richten sich in erster Linie an Patentvertreter, Unterstützungskräfte und IT-Fachpersonal, das für die technische Implementierung der Online-Einreichung zuständig ist.
Our user days are aimed primarily at patent attorneys, support staff and IT staff responsible for the technical implementation of online filing.

Die technische Implementierung der Entwicklungsprozesse und die technische Infrastruktur der Projekte werden einmalig zentral vom Administrator definiert.
The technical implementation of the development processes and the technical infrastructure of the projects are centrally defined one-time by the administrator.

Also warum nicht mal VOR dem Projekt mit dem Content anfangen und dann die Technische Implementierung, das Design, die Informationsarchitektur, etc.
So why not start BEFORE the project with the content, and then customize the technical implementation, design, information architecture, etc.

Über die technische Implementierung des Einbettungscodes, der die Bildanzeige der Bilder von Shutterstock ermöglicht, wird die IP-Adresse des Internetanschlusses, über welchen die betroffene Person auf unsere Internetseite zugreift, an Shutterstock übertragen.
Through the technical implementation of the embedded code, which allows the image display of the images of Shutterstock, the IP address of the Internet connection, through which the data subject accesses our website, is transmitted to Shutterstock.

Dies Liste enthält die Kontanktdaten der Personen, die für die technische Implementierung der Nummernberieche in den Dateien ihres Betreibers verantwortlich sind.
This list contains the coordinates of the persons responsible for the technical implementation of number blocs in the files of their operators.

Zum Beispiel kann es sein, dass die technische Implementierung des News Feeds es wesentlich einfacher macht, ein Experiment durchzufÃ1⁄4hren, bei dem Posts blockiert werden, anstatt eines, bei dem sie verstärkt werden(beachten Sie, dass ein Experiment zur Blockierung von Posts implementiert werden könnte) als eine Ebene Ã1⁄4ber dem Newsfeed-System, ohne dass Änderungen am zugrunde liegenden System erforderlich sind.
For example, it may be the case that the technical implementation of the News Feed makes it is substantially easier to do an experiment in which posts are blocked rather than one in which they are boosted note that an experiment involving blocking of posts could be implemented as a layer on top of the News Feed system without any need for alterations of the underlying system.

Das Projekt folgt dabei einem experimentell-evaluativen Designansatz, bei dem Konzeption, technische Implementierung und Evaluation iterativ und eng miteinander verzahnt stattfinden.
The project follows an experimental-evaluative design approach, in which conception, technical implementation and evaluation take place iteratively and closely interlinked.

Als Spezialistin für Process Mining betreut Henny die technische Implementierung der Signavio-Technologie und führt gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden Prozessanalysen durch.
As a specialist in process mining, Henny is responsible for the technical implementation of Signavio Process Intelligence, and helping customers with process analysis.

So einfach die Handhabung der Plattform für Sie im Alltag sein wird, so bedeutsam sind die technische Implementierung und Konfiguration sowie die verlustfreie Integration Ihrer bestehenden Daten.
In order to facilitate the use of the platform in your daily routine, the technical implementation and configuration and the complete integration of your existing data is crucial.

Maßgeblich zur Entscheidung beigetragen haben die einfache technische Implementierung, die wesentlichen Prozessverbesserungen und die bedienerfreundliche Anwendung des POS Solutions Produkts.
The simple technical implementation, essential process improvements and user-friendly application of the POS Solution product all contributed significantly to the decision.

Sie haben Fragen zur technischen Implementierung von Visual Rules?
Do you have questions about the technical implementation of Visual Rules?

Nun können Sie mit der Vorbereitung der technischen Implementierung beginnen.
Now you can start preparing the technical implementation.

Fachlich kompetente Begleitung der technischen Implementierung.
Competent support for technical implementation.

Verbesserte Beschreibung des Ermüdungsmodells und seiner technischen Implementierung.
Improved description of the fatigue model and its engineering implementation.

Diese trennen die Anwendungslogik von der generierten technischen Implementierung.
These separate the business logic from the generated technical implementations.

Die Möglichkeit der Umsetzung, der technischen Implementierung des gemeinschaftlichen Umweltrechts ist ein anderes Problem.
Another problem is the feasibility of transposition and technical implementation of Community environmental law.

In dieser technischen Implementierung der logischen Entwicklungsprozesse wird einmalig festgelegt, welche Werkzeuge für welche Prozesse auf welchen Plattformen wie verwendet werden.
This technical implementation of the logical development processes specifies one-time, which tools are used for which processes on which platforms and how.

Von der technischen Implementierung und Integration bis hin zur Umsetzung datengetriebener B2C- und B2B- Cross-Channel Kampagnen- wir bieten Ihnen die komplette Bandbreite an Beratung und Dienstleistungen.
From the technical implementation and integration to the realization of data-driven B2C and B2B cross channel campaigns- we offer the complete range of consulting and services.

Wenn wir von Digitalisierung sprechen, dann unterscheiden wir zwischen der technischen Implementierung und der Anwendung digitaler Technologien sowie der kulturellen Einbindung derselben in unser Unternehmen.
When we talk about digitalisation, we differentiate between the technical implementation and application of digital technologies and their cultural integration in our Company.

Wir begleiten Sie bei der Anwendung der Methode sowie der fachlichen und technischen Implementierung und gerne schulen wir die im Projekt involvierten Mitarbeiter.
We accompany you during the application of the method as well as the professional and technical implementation and gladly train the employees involved in the project.

Naxaf beschäftigt Spezialisten im Bereich von Konzept- und Interaktionsdesign, Usability, visuellem Design, Projektmanagement und technischer Implementierung.
Naxaf employs specialists in the areas of concept and interaction design, usability, visual design, project management and technical implementation.

Es werden keine personenbezogenen Daten außerhalb der EU/des EWR übermittelt, es sei denn, dies ist aufgrund der technischen Implementierung von Valtavalo oder einer seiner Partner erforderlich.
No personal data is transferred outside the EU/EEA, unless it is necessary considering the technical implementation of Valtavalo or one of its partners.