ÜBEREINKOMMEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Übereinkommen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7370, Zeit: 0.0955

Beispiele für die Verwendung Übereinkommen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Übereinkommen von istanbul.
Convenzione di istanbul.
Europäischer rat in Bremen: übereinkommen über die grundzüge eines europäischen währungssystems.
Consiglio europeo a Brema: accordo sulle grandi linee di un sistema monetario europeo.
Bezug: rotterdamer übereinkommen- bull. 9-1998, ziff. 1.2.120.
Riferimento: convenzione di rotterdam- boll. 9-1998, punto 1.2.120.
Das haager übereinkommen von 1996 über die elterliche verantwortung.
Convenzione dell'Aia del 1996 sulla potestà dei genitori.

Internationale übereinkommen.
Convenzioni internazionali».
Globales übereinkommen globale vorteile.
Accordo globale vantaggi globali.
Arbeitsnormen- übereinkommen- iao-empfehlungen.
Norme sul lavoro- convenzioni- raccomandazioni dell'OIL.
Uruguay-runde globales übereinkommen- globale vorteile.
Uruguay round accordo globale- vantaggi globali.
Diese ersten übereinkommen garantieren keinen wirksamen schutz der europäischen ursprungsbezeichnungen.
Questi primi accordi non garantiscono una protezione efficace alle denominazioni di origine europea.
Baseler übereinkommen- anhang VIII oder IX, falls anwendbar.
Convenzione di basilea, allegato VIII o IX se applicabile.
Bezug: athener übereinkommen- 1974.
Riferimento: convenzione di atene- 1974.
Allgemeines übereinkommen über den handel mit dienstleistungen GATS.
Accordo generale sugli scambi di servizi GATS.
Sie genießen die vorteile der übereinkommen mit drittländern.
Godono dei benefìci degli accordi con i paesi terzi.
Unter hinweis auf die zwölf übereinkommen der vereinten nationen zur bekämpfung des terrorismus.
Viste le dodici convenzioni delle nazioni unite sulla lotta contro il terrorismo.
Artikel 21: bestehende und ergänzende übereinkommen.
Articolo 21: accordi in vigore e integrativi.
Artikel 31 ersetzen der übereinkommen von oslo und paris.
Articolo 31 sostituzione delle convenzioni di oslo e di parigi.
Vorbehalte zum übereinkommen von 1990.
Riserve alla convenzione del 1990.
Allgemeines übereinkommen über den dienstleistungsverkehr.
Accordo generale sugli scambi di servizi.
Internationale übereinkommen- rolle des europäischen parlaments.
Accordi internazionali- ruolo del parlamento europeo.
Übereinkommen von paris und oslo.
Convenzioni di parigi e di oslo.
Dieses übereinkommen gilt sinngemäß.
Il presente accordo si applica mutatis mutandis.
Übereinkommen zur durchführung des übereinkommens von schengen abl. l 239 vom 22.9.2000.
Convenzione di applicazione dell'Accordo di schengen, GU l 239 del 22.9.2000.
Ein weiteres kapitel betrifft die übereinkommen.
Un altro capitolo riguarda le convenzioni.
Handelspolitik 1103 übereinkommen mit drittländern 1190 verschiedenes.
Politica commerciale 1103 accordi con i paesi terzi 1190 varie.
Übereinkommen über das öffentliche beschaffungswesen aussprache.
Accordo sugli appalti pubblici(AAP) discussione.
Übereinkommen von 1968, allgemeines.
Convenzione del 1968, in generale.
Andere übereinkommen.
Altre convenzioni.
Internationale übereinkommen.
Accordi internazionali.
Übereinkommen über biologische und toxinwaffen.
Convenzione sulle armi biologiche e tossiche.
Artikel 2 verhältnis zwischen diesem übereinkommen und teil XI.
Articolo 2 rapporti tra il presente accordo e la parte XI.

Ergebnisse: 7370, Zeit: 0.0955

"Übereinkommen" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr