ABKOMMEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Abkommen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 24202, Zeit: 0.0882

Beispiele für die Verwendung Abkommen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Dieses abkommen betrifft inhaber gewöhnlicher reisepässe.
Tale accordo riguarda i titolari di passaporti ordinari.
Internationales abkommen zur Bekämpfung der falschmünzerei;
Convenzione internazionale per la repressione del falso nummario;
EWG: internes abkommen über die finanzierung und die verwaltung der hilfe der gemeinschaft.
CEE: accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della comunità.
Gilt ein solches abkommen auch für flüge durch den luftraum der USA?
Questo genere di accordo vale anche per i voli attraverso lo spazio aereo statunitense?

Abkommen über die rechtsstellung der flüchtlinge 1951.
Convenzione relativa allo statusdei rifugiati1951.
Verträge, abkommen und innergemeinschaftliche übereinkünfte.
Trattati, accordi e convenzioni intracomunitari.
Abkommen EU/Vereinigte staaten über wettbewerbsregeln.
Accordo ce-stati uniti relativo alle regole di concorrenza.
Nordisches abkommen vom 15. juni 1992 über soziale sicherheit.
Convenzione nordica del 15 giugno 1992 sulla sicurezza sociale.»;
Durchführung der abkommen von lomé.
Attuazione delle convenzioni di lomé.
Artikel 16: abkommen mit anderen ländern.
Articolo 16: accordi con altri paesi.
Aber wir hatten ein abkommen.
Ma avevamo un accordo.
Dieses neue abkommen wird den zeitraum von 1993 bis 1995 abdecken.
Questa nuova convenzione coprirà il periodo dal 1993 al 1995.
Titel VIII- verhältnis zu anderen abkommen artikel 76 bis 78.
Titolo vili rapporti con le altre convenzioni artt. da 76 a 78.
Der wortlaut der abkommen ist diesem beschluß beigefügt.
I testi degli accordi sono allegati alla presente decisione.
Ich dachte, wir haben ein abkommen.
Pensavo avessimo un accordo.
Betrifft: abkommen über wirtschaftspartnerschaft WPA.
Oggetto: accordi di partenariato economico APE.
Das abkommen von jaunde tritt in kraft.
La convenzione di yaoundé entra in vigore.
Abkommen von lome nach dem standorf der vorhaben.
Convenzioni di lomé ripartizione secondo la localizzazione dei _BAR_ Drogetti.
Abkommen von jaunde3.
Convenzioni di yaoundé 3.
Der wortlaut der abkommen ist dieser verordnung beigefügt.
I testi degli accordi sono allegati al presente regolamento.
Wir hatten ein abkommen, pablo.
Hai fatto un accordo, pablo.
Abkommen von chicago.
Convenzione di chicago.
Abschluß von abkommen zwischen mitgliedstaaten.
Conclusione di convenzioni tra stati membri.
Das abkommen sollte gebilligt werden.
Occorre approvare tale accordo.
Abkommen von lomé.
Convenzione di lomé.
Der wortlaut der abkommen ist diesem beschluss beigefügt.
I testi degli accordi sono allegati alla presente decisione.
Ragnar und könig horik brachen ihr abkommen mit ihm.
Ragnar e re horik hanno rotto il loro accordo con lui.
Abschluß von abkommen zwischen mitgliedstaaten.
Conclusione di convenzioni fra stati membri.
Abkommen von lome und abkommen EWG- israel.
Convenzione di lomé e accordo C.E.E.- israele.
Beide abkommen haben eine laufzeit von zwölf jahren.
I due accordi hanno una durata di validità di 12 anni.

Ergebnisse: 24202, Zeit: 0.0882

Siehe auch


diesem abkommen
presente accordo questo accordo tale accordo presente convenzione
zum abkommen
della convenzione alla convenzione accordo
internationaler abkommen
accordi internazionali convenzioni internazionali
bilateraler abkommen
accordi bilaterali convenzioni bilaterali
geschlossenen abkommen
accordi conclusi accordo concluso accordo stipulato
im abkommen
accordo nella convenzione
genfer abkommen
convenzione di ginevra della convenzione ginevra
abkommen wurde
accordo è stato
abkommen geschlossen
concluso un accordo concluso accordi conclusi accordi sottoscritto accordi concluso una convenzione
bestehenden abkommen
accordi esistenti attuali accordi convenzioni esistenti
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr