ARBEITNEHMER AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Arbeitnehmer in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 16736, Zeit: 0.087

Beispiele für die Verwendung Arbeitnehmer in einem Satz und ihre Übersetzungen

Die freizügigkeit der arbeitnehmer wird durch artikel 48 bis 51 des ewg-vertrages geregelt.
La libera circolazione dei lavoratori è disciplinata dagli articoli da 48 a 51 del trattato CEE.
Zuschlag für benachteiligte arbeitnehmer[2]: +10.
Maggiorazione per lavoratori svantaggiati[2]: +10.
Die rechte der arbeitnehmer sind nicht verkäuflich, nicht einmal auf dem eu-binnenmarkt.
I diritti dei dipendenti non sono in vendita, neppure nel mercato interno dell'UE.
Freizügigkeit der arbeitnehmer und ihrer familien.
Libera circolazione dei lavoratori e delle loro famiglie.

Die vorruhestandbeihilfen können maßnahmen zur sicherstellung eines einkommens für landwirtschaftliche arbeitnehmer einschließen.
Il sostegno al prepensionamento può comprendere misure destinate a procurare un reddito ai salariati agricoli.
Meine arbeitnehmer werden meinetwegen ihre arbeit verlieren.
I miei dipendenti perderanno il lavoro a causa mia.
Arbeitnehmer in der ausbildung.
Lavoratori in formazione.
Pro arbeitnehmer wird ein durchschnittlicher höchstbetrag von 3 000 ECU gewährt.
L'importo massimo concesso per lavoratore è di 3 000 ecu.
Selbständige arbeitnehmer ist ein contradictio in terminis.
Dipendenti autonomi è una contraddizione in termini.
Arbeitnehmer berufskategorie 3/4.
Dipendenti della categoria 3/4.
Arbeitnehmer, arbeitgebet.
Lavoratori, imprenditori.
Schatz, bitte treibe keinen keil zwischen arbeitgeber und arbeitnehmer.
Non mettere zizzania tra capo e dipendente.
Benachteiligte arbeitnehmer.
Lavoratore svantaggiato.
Pro arbeitnehmer wird ein durchschnittlicher höchstbetrag von 3000 eurgewährt.
L'importo massimo concesso per lavoratore è di 3000 euro.
Mitwirkungsrechte für einzelne arbeitnehmer sind beschränkt.
I diritti di partecipazione per i singoli dipendenti sono limitati.
Kode 3: arbeitnehmer.
Codice 3: dipendente.
Arbeitnehmer, arbeitgeber.
Lavoratori, imprenditori.
Anzahl der betroffenen arbeitnehmer.
Numero di dipendenti interessati.
Der einzelne arbeitnehmer erhält auf verlangen einsicht in seine persönlichen gesundheitsakten.
Il singolo lavoratore ha accesso, su richiesta, alla documentazione sanitaria che lo riguarda personalmente.
Arbeitnehmer TITAN.
Lavoratori titon.
Vergleichbarer arbeitnehmer.
Lavoratore comparabile.
Tabelle 7 ­Ausfalltage pro 1000 arbeitnehmer.
Tabella 7- giorni di lavoro perduti per 1 000 dipendenti.
Arbeitnehmer ELDA.
Lavoratori elda.
Arbeitnehmer. textilindustrie.
Lavoratori. industria tessile.
Behinderte arbeitnehmer.
Lavoratore disabile.
A6 nur für selbständige bzw. arbeitnehmer in gebietsansässigen produktionseinheiten.
A6 soltanto per i lavoratori autonomi e dipendenti in unità di produzione residenti.
Der einzelne arbeitnehmer erhält auf verlangen einsicht in seine persönlichen gesundheitsakten.
Il singolo lavoratore ha accesso, su richiesta, alla documentazione medica che lo riguarda personalmente.
Es beschäftigt mehr als 7 000 arbeitnehmer.
Essa occupa più di 7 000 dipendenti.
Gesundheit und sicherheit der arbeitnehmer in kleinen und mittleren unternehmen.
Igiene e sicurezza dei lavoratori nelle piccole e medie imprese.
Durchführung von leistungsanreizprogrammen für arbeitnehmer.
Realizzazione di programmi di incentivazione per dipendenti.

Ergebnisse: 16736, Zeit: 0.087

"Arbeitnehmer" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr