AUSSCHUSSES AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Ausschusses in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 19997, Zeit: 0.0883

della commissione (8547) del comitato (6728) del CESE (99) delle commissioni (17) dei comitati (11) delle commissione (4)

Beispiele für die Verwendung Ausschusses in einem Satz und ihre Übersetzungen

In kenntnis des berichts des ausschusses für konstitutionelle fragen A6-0147/2005.
Vista la relazione della commissione per gli affari costituzionali A6-0147/2005.
Arbeiten des ausschusses für industrielle zusammenarbeit.
Lavori del comitato di cooperazione industriale.
Für die EFCI jean desailly vorsitzender des ausschusses „Soziales.
Per la FENI jean desailly presidente della commissione sociale.
Ich möchte keineswegs die ansichten des ausschusses für wirtschaft und währung anfechten.
Non ho alcun desiderio di contestare il parere della commissione per i problemi economici e monetari.

Das sekretariat des ausschusses wird von der kommission gestellt.
La segreteria del comitato è assicurata dalla commissione.
Bemerkungen des ausschusses.
Osservazioni del CESE.
Sitzungen des ausschusses pro jahr x 15 experten x 700? EUR.
Riunioni del comitato all'anno x 15 esperti x 700 euro.
Er ist vor allem der bericht des ausschusses für haushaltskontrolle.
E', prima di tutto, la relazione della commissione per il controllo dei bilanci.
Bemerkungen des ausschusses zu dem rahmen bis 2030.
Commenti del CESE in merito al quadro 2030.
Stellungnahme des ausschusses der Regionen: _BAR_ 29.09.2004 _BAR.
Parere del comitato delle regioni: _BAR_ 29.09.2004 _BAR.
Nach meinung des ausschusses sollten in diesem leitfaden zumindest folgende aspekte aufgegriffen werden.
A parere del CESE in questa guida dovrebbero figurare almeno i punti seguenti.
B beratungen des ausschusses für industrielle zusammenarbeit.
B lavori del comitato di cooperazione industriale.
Bilanz des präsidenten des ausschusses für den zeitraum 2008-2010.
Bilancio del presidente del CESE per il periodo 2008-2010.
Das haushaltsjahr 2001 war von einem umfangreichen tätigkeitsprogramm des ausschusses gekenn­zeichnet.
L'esercizio 2001 è stato caratterizzato da un livello elevato di attività del CESE.
Aufgaben des ständigen agrarstatistischen ausschusses.
Ruoli del comitato permanente di statistica agraria.
Neue befassungen für die fachgruppe ECO beschluss in der nächsten präsidiumssitzung des ausschusses.
Nuove consultazioni della sezione ECO da confermare nella prossima riunione dell'Ufficio di presidenza del CESE.
Nach anhörung des wissenschaftlichen ausschusses für kosmetologie.
Previa consultazione del comitato scientifico di cosmetologia.
Verfahren des ständigen ausschusses.
Procedura del comitato permanente.
Artikel 1- die mitglieder des ausschusses sek.
Articolo 1- i membri del CESE segr.
Änderung in der zusammensetzung der arbeitsorgane des ausschusses.
Modifica nella composizione degli organi del CESE.
GESCHAEFTSORDNUNG des ausschusses"Artikel 22.
REGOLAMENTO INTERNO del comitato dell'articolo' 22.
Änderung in der zusammensetzung der arbeitsorgane des ausschusses.
Modifiche nella composizione degli organi del CESE.
Stellungnahme des ausschusses der regionen-Bull. 102003, ziff. 1.5.13.
Parere del comitato delle regioni 10-2003, punto 1.5.13.
Änderungen in der zusammensetzung der arbeitsorgane des ausschusses.
Modifica nella composizione degli organi del CESE.
Artikel 166 die zahl der mitglieder des ausschusses wird wie folgt festge setzt.
Articolo 166 il numero dei membri del comitato è fissato come segue.
Das plenum verabschiedet die geschäftsordnung mit der absoluten mehrheit der mitglieder des ausschusses.
L'assemblea adotta il regolamento interno a maggioranza assoluta dei membri del comitato.
Vorbereitung der neubesetzung des ausschusses 2015-2020.
Preparazione del rinnovo del CESE 2015-2020.
Resonanz der arbeiten des ausschusses.
Impatto dei lavori del CESE.
Änderungen in der zusammensetzung der arbeitsorgane des ausschusses.
Modifiche nella composizione degli organi del CESE.
Ausbau der internen mittel und strukturen des ausschusses.
Sviluppare i mezzi e le strutture interne del CESE.

Ergebnisse: 19997, Zeit: 0.0883

Siehe auch


ausschusses der regionen
del comitato delle regioni il comitato delle regioni del cdr dal comitato delle regioni
bericht des ausschusses
relazione della commissione relazione del comitato relazione presentata commissione
des ständigen ausschusses
del comitato permanente della commissione permanente al comitato permanente dal comitato permanente
des nichtständigen ausschusses
della commissione temporanea la commissione temporanea
eines beratenden ausschusses
comitato consultivo
des ausschusses der regionen
del comitato delle regioni il comitato delle regioni del cdr dal comitato delle regioni

"Ausschusses" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr