BÜRGER AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Bürger in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 29790, Zeit: 0.1047

Beispiele für die Verwendung Bürger in einem Satz und ihre Übersetzungen

Es war die erwartung der bürger dass sie nicht zensiert werden würde.
L'aspettativa dei cittadini era che non sarebbe stata censurata.
Die bürger wenden sich ab von einem europa, in dem sie sich nicht wiedererkennen.
I popoli si allontanano da un'Europa nella quale non si riconoscono.
Die guten bürger, die gesetzlosen.
I bravi cittadini, i fuorilegge.
Willkommen, strickende bürger von stars hollow.
Benvenuti, illustri cittadini di stars hollow.

Die bürger europas haben gesprochen.
I popoli d'Europa si sono espressi.
Jeder bürger hat das recht auf konsularischen schutz.
Ogni cittadino ha diritto alla protezione consolare.
Meine freunde und bürger von colby, ich habe.
Amici e cittadini di coiby.
Für die bürger europas schafft diese tagung mehr reisefreiheit und mehr integration.
Per i popoli dell'Europa, questo consigliosuggellail raggiungimentodi una maggiore libertàdicircolazionee di una più stretta integrazione.
Bürger des großdeutschen reiches.
Popolo del reich e dei suoi territori.
Jeder einzelne bürger trägt zu unserer zukunft bei.
Ogni singolo cittadino contribuisce al nostro futuro.
Das europäische parlament und die bürger europas erwarten ein unüberhörbares signal.
Il parlamento europeo e il cittadino europeo si attendono un segnale forte.
Dies ist der Dreh- und angelpunkt des europas der bürger.
Questo è il fondamento dell'Europa dei popoli.
Eure bürger brauchen euch.
Il vostro popolo ha bisogno di voi.
Ich war ein ehrlicher bürger... mit einem sehr guten ruhestandsplan.
Ero solo un'onesta cittadina... con un ottimo piano di pensionamento.
Die verbraucher sind keine unmündigen bürger.
I consumatori non sono cittadini sotto tutela.
Ich bin ein bürger der lüfte, ma'am.
Sono un cittadino... dei cieli signora.
Mir ist das wichtig, ich bin ein bürger dieser welt.
Mi importa di questo perché sono cittadina del mondo!
Die bürger von irland haben eine entscheidung getroffen, die in ihrem nationalen interesse liegt.
Il popolo irlandese ha preso una decisione nel proprio interesse nazionale.
Die gesellschaft behandelt mädchen wie bürger zweiter klasse.
La società tratta le ragazze come cittadine di seconda categoria.
Gesuche der bürger.
Richieste dei cittadini.
Ich hoffe, das signal erreicht die bürger europas.
Spero che il messaggio raggiunga tutti i popoli d'Europa.
Bürger japans, ich habe eine wichtige botschaft die zukunft der gesamten menschheit betreffend!
Popolo del giappone, ho un annuncio importante riguardo il futuro dell'umanità.
Keti muss ein guter bürger und eine würdevolle frau werden.
Keti dovrà essere una buona cittadina e una donna degna.
Wann hören wir auf, freie bürger an unseren grenzen zu durchsuchen?
Quando smetteremo di perquisire i liberi cittadini alle nostre frontiere?
Dies ist ein großer augenblick für die bürger in den mitgliedstaaten der EU.
Questo è un grande momento per i popoli dei paesi delle nazioni dell'UE.
Kein bürger erkannt.
Nessun cittadino identificato.
Mobilität der bürger.
Mobilità dei cittadini.
Bürger von Pompeji!
Popolo di Pompei!
Aber darüber hinaus war sie ein bürger der föderation.
Ma soprattutto era una cittadina della federazione.
Ich tue nur meine pflicht als guter bürger.
Sto solo facendo il mio dovere di buon cittadino.

Ergebnisse: 29790, Zeit: 0.1047

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr