BEIHILFE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Beihilfe in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7061, Zeit: 0.1012

Beispiele für die Verwendung Beihilfe in einem Satz und ihre Übersetzungen

Nationale beihilfe.
Aiuto nazionale.
Zudem darf die beihilfe 50% der förderfähigen kosten nicht übersteigen.
La sovvenzione non deve inoltre superare il 50 % dei costi ammissibili.
Entscheidung der kommission über eine beihilfe zugunsten von british energy plc.
Decisione della commissione su un aiuto a favore di british energy pie.
In der tat entspricht die erhöhung 125% der für zwei kinder gezahlten beihilfe.
L'incremento rispetto all'assegno percepito per due figli è del 125.

Art der beihilfe _BAR_ förderhöchstsätze _BAR.
Tipologia aiuto _BAR_ Massimale _BAR.
Auf das mindestmaß begrenzte beihilfe.
Sovvenzione limitata al minimo.
Nicht rückzahlbare beihilfe _BAR_ 42310831 _BAR_ 32068350 _BAR_ 23217486 _BAR.
Sovvenzione a fondo perduto _BAR_ 42310831 _BAR_ 32068350 _BAR_ 23217486 _BAR.
Anstiftung und beihilfe artikel 2.
Istigazione e complicità articolo 2.
Beihilfe für kinder von 6­16 jahren Jahresbetrag: FF 264,60.
Assegno ai figli dai 6 ai 16 an­ni: FF 264,60.
Titel: Vom weinfond gewährte beihilfe.
Titolo: aiuto concesso dal fondo vitivinicolo.
Eine kürzung dieser beihilfe würde eine industrie zerstören, die bereits in die knie gegangen ist.
Il taglio di questo sussidio distruggerebbe un'industria già in ginocchio.
Beihilfe für blinde gesetz 958/79.
Assegno per i non vedenti(legge n. 958/79).»;
Beihilfe zum mord.
Complicità in omicidio, ragazzo mio.
Titel: beihilfe für beratungsdienste im kartoffelsektor.
Titolo: aiuto per servizi di consulenza nel settore della patata.
Entscheidung vom 20.4.2004.sache n 649/2001- vereinigtes königreich- beihilfe für frachtumschlaganlagen.
Decisione del 20.4.2004.N 649/2001, regno unito, freigh facilities grant sovvenzione infrastrutture di trasporto merci.
Entscheidung der kommission über eine geplante beihilfe zugunsten des unternehmens adolf jass schwarza.
Decisione della commissione concernente un progetto di aiuto a favore della società adolf jass schwarza.
Staatliche beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 eg-vertrag.
Staatliche beihilfe im sinne von artikel 87 absatz 1 eg-vertrag.
Beihilfe zum mord und brandstiftung.
Complicità in omicidio, incendio doloso.
Damit eine maßnahme eine staatliche beihilfe darstellt, müssen alle kriterien erfüllt sein.
Damit eine maßnahme eine staatliche beihilfe darstellt, müssen alle kriterien erfüllt sein.
Dies gilt auch für den versuch, die beihilfe und die anstiftung zu solchen rechtsverletzungen.
L'articolo riguarda anche il tentativo, la complicità e l'incitamento.
Titel: beihilfe zugunsten von solvay rosignano, zuschuss.
Denominazione: aiuto a solvay rosignano, sovvenzione.
Denn das ist beihilfe zum mord.
Perche' sei complice in un omicidio.
Das ist beihilfe zum mord, klar?
Sei complice di omicidio, kendall.
Wiedereinziehung der beihilfe und sanktionen.
Recupero degli aiuti e sanzioni.
Sektorielle beihilfe.
Sektorielle beihilfe.
Befristete beihilfe für vollzeitraffinerien.
Aiuto transitorio per le raffinerie a tempo pieno.
Wenn sie nicht aussagen, verhafte ich sie wegen beihilfe.
Se non deporrà, l'arresterò per complicità in omicidio.
Das verlangt sie von dir. beihilfe zum mord.
Ruth vuole renderti complice di un omicidio.
Beibehaltung der beihilfe auf demselben niveau.
Mantenimento degli aiuti agli stessi livelli.

Ergebnisse: 7061, Zeit: 0.1012

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr