BEWERTUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Bewertung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 14633, Zeit: 0.1198

Beispiele für die Verwendung Bewertung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Eine bewertung der möglichen wirtschaftlichen auswirkungen der vollendung des binnenmarkts der europäischen gemeinschaft.
Una valutazione degli effetti economici potenziali del completamento del mercato interno della comunità europea.
Ermittlung und bewertung des bedarfes.
Individuare e valutare le esigenze.
Makroökonomische bewertung.
Valutazione macroeconomica.
Bei dieser bewertung hat die kommission folgende faktoren berücksichtigt.
Nell'effettuare tale valutazione, la commissione ha tenuto conto dei seguenti elementi.

Identifizierung und bewertung der leistungsträger37.
Individuare e valutare i talenti37.
Ctrl; e bewertung bewertungsregeln bearbeiten.
Ctrl; e punteggio modifica regole punteggio.
W bewertung diskussion überwachen.
W punteggio sorveglia conversazione.
Erste bewertung der gemeinschaftsinitiative URBAN-*Ziff 1.3.92.
Una prima valutazione dell'iniziativa URBAN(spunto 1.3.92);
Durchführungsbestimmungen für die bewertung der politischen maßnahmen der EU im EWSA.
Modalità di applicazione delle valutazioni delle politiche dell'UE in seno al comitato.
Bewertung der solidität der öffentlichen finanzen.
Valutare la solidità delle finanze pubbliche.
Überwachung und bewertung des aktionsplans.
Monitoraggio e valutazione del piano d'azione.
Bewertung des ausmaßes der drogenkriminalität in der EU.
Valutare la portata della criminalità connessa alla droga nell'UE.
Bei der bewertung von projekten und programmen sind folgende faktoren zu berücksichtigen.
I progetti ed i programmi sono valutati tenuto conto dei seguenti fattori.
Manuelle bewertung für %1: %2 punkte.
Punteggio manuale per %1: %2 punti.
Allgemeine anforderungen bewertung der vorschläge, abschlussbewertung des programms.
Requisiti generali valutazioni delle proposte, valutazione finale del programma.
Bewertung für dieses spielkajongg.
Punteggio per questa manokmj.
Bewertung potenzieller wechselwirkungen mit anderen politischen zielen.
Valutare la potenziale interazione con altri obiettivi strategici.
Hohe bewertung.
Valutazioni più alte.
Bei der bewertung von projekten und programmen werden folgende faktoren berücksichtigt.
I progetti ed i programmi sono valutati tenuto conto dei seguenti fattori.
Eine bewertung der phamakokinetischen eigenschaften wird für impfstoffe nicht verlangt.
La valutazione delle proprietà farmacocinetiche non è richiesta per i vaccini.
Bewertung der iuclid-informationen über eigenschaften, exposition und verwendungszwecke.
Valutando le informazioni IUCLID circa le proprietà, l'esposizione e gli usi.
Bewertung der programme im zeitraum 19941999.
Valutazioni sui programmi 1994-1999.
Die bewertung von finanzderivaten sollte nach dem marktwertprinzip erfolgen.
Gli strumenti finanziari derivati devono essere valutati al prezzo di mercato.
Bewertung manuell berechnet.
Punteggio calcolato manualmente.
Eine bewertung der pharmakokinetischen eigenschaften ist für impfstoffe nicht erforderlich.
La valutazione delle proprietà farmacocinetiche non è richiesta per i vaccini.
Zertifizierung ihrer tätigkeiten oder bewertung durch unabhängige oder akkreditierte einrichtungen.
Facendo certificare o valutare le loro attività da organismi indipendenti o accreditati.
Allerdings beschränkt sich die geldpolitische analyse nicht auf diese bewertung.
Tuttavia, l'analisi monetaria non si limita a tale valutazione.
Spezifische bewertung des rechnungshofs.
Valutazioni specifiche della corte dei conti.
Das menü bewertung.
Il menu punteggio.
Bewertung und überwachung der umwelt des kulturellen besitzes AMECP.
Valutare e monitorare l'ambiente dei beni culturali AMECP.

Ergebnisse: 14633, Zeit: 0.1198

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr