BEZIEHUNGEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Beziehungen in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 14439, Zeit: 0.2336

Beispiele für die Verwendung Beziehungen in einem Satz und ihre Übersetzungen

Generaldirektion beschäftigung, industrielle beziehungen und soziale angelegenheiten.
Direzione generale occupazione, relazioni industriali ed affari sociali.
Ich hatte beziehungen mit meinem highschool freund.
Ho avuto rapporti con il mio ragazzo delle superiori.
Beziehungen zu den medien paul gerd LÖSER.
Relazioni con i media paul gerd LÖSER.
Beziehungen zu den vereinigten staaten, japan und den anderen industrieländern.
Relazioni con gli stati uniti, il giappone e gli altri paesi industrializzati.

Beziehungen zu belgrad.
Rapporti con belgrado.
Was für beziehungen unterhalten sie zu Dracula?
Che legami avete con Dracula?
Artikel 16- beziehungen zum einzelstaatlichen recht.
Articolo 16- relazione con il diritto nazionale.
Auswärtige beziehungen und zusammenarbeit in entwicklungsfragen.
Relazioni esterne e cooperazione allo sviluppo.
Artikel 13 beziehungen zwischen dem direktorium und dem erweiterten rat 13.1.
Articolo 13 rapporti fra il comitato esecutivo e il consiglio generale 13.1.
Sie alle haben beziehungen zum bajoranischen untergrund.
Avete tutti legami con organizzazioni clandestine bajorane.
Beziehungen zu den elternvereinigungen.
Relazione con le organizzazioni dei genitori.
Menschen, die beziehungen haben und leben.
Persone che hanno legami... e vivono.
Die beziehungen zwischen ländlichen gebieten und städten sind eine echte herausforderung.
Il rapporto tra zone rurali e città è un vero problema.
Beziehungen zum Wirtschafts- und sozialausschuss.
Relazioni con il comitato economico e sociale.
Solche deals, solche beziehungen, können nie funktionieren.
Questi patti... questi rapporti... non potranno mai funzionare.
Beziehungen zu anderen richtlinien.
Rapporto con altre direttive.
Beziehungen EP/EWSA.
Relazione PE/CESE.
Das gilt auch für die beziehungen zwischen der union und china.
Ciò vale anche per le relazioni tra l'Unione e la cina.
Wirhaben ausgezeichnete beziehungen mit einersteigenden zahl von IRC.
Abbiamoottimi rapporti con un numero crescente di IRC.
Entwicklung von beziehungen im bildungswesen und initiativen in Berufs- u. hochschulbildung.
Sviluppo di legami nel settore dell'istruzione e iniziative di istruzione e formazione superiore.
Durchführung, beziehungen zu anderen aktionen, internationale zusammenarbeit.
Attuazione, legami con altre azioni, cooperazione internazionale.
Vorvertragliche beziehungen.
Rapporti precontrattuali.
Beziehungen zwischen der SNE und den anderen strategien und programmen der EU.
Rapporto tra la SSS ed altri programmi e strategie dell'UE.
Die beziehungen der mitgliedstaaten zur kommission und zu drittländern.
Le relazioni degli stati membri con la commissione e con i paesi terzi.
Beziehungen zu anderen internationalen organisationen.
Relazione con altre organizzazioni internazionali.
Sergio MATTARELLA minister für die beziehungen zum parlament.
Sergio MATTARELLA ministro delle relazioni con il parlamento.
Beziehungen zu anderen patentschutzsystemen.
Relazione con altri sistemi brevettuali.
Artikel 12 beziehungen zwischen dem ezb-rat und dem erweiterten rat 12.1.
Articolo 12 rapporti fra consiglio direttivo e consiglio generale 12.1.
Die beziehungen zwischen Geo-Objekten;
Rapporto tra oggetti territoriali;
Ausbau der wirtschaftlichen beziehungen zwischen diesen regionen interreg III.
Sviluppare i legami economici fra queste regioni interreg III.

Ergebnisse: 14439, Zeit: 0.2336

"Beziehungen" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr