BODEN AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Boden in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4639, Zeit: 0.0761

Beispiele für die Verwendung Boden in einem Satz und ihre Übersetzungen

Crimson bride ist am boden und scheint, verletzt zu sein.
Crimson bride e' a terra e sembra si sia fatta male.
Sauberer boden, schmutziges herz.
Pavimento pulito, cuore sporco.
Sie vergruben etwas im boden unter einem stein.
Hanno seppellito qualcosa nella terra, sotto un sasso.
Auf den boden, sofort!
Sul pavimento ora!

Die temperatur am boden beträgt 20 grad.
La temperatura a terra, è di 20.
Es gab also einen ort auf amerikanischem boden, wo das gesundheitssystem umsonst war.
Quindi esiste un luogo sul suolo americano, dovel'assistenza sanitaria è gratis per tutti.
Das ist unheiliger boden.
È terreno sconsacrato.
Der perfekte fruchtbare boden für das, was er erschaffen wollte.
Il perfetto suolo fertile per quello che voleva creare.
Ich liege in meinem zimmer auf dem boden.
Sono disteso sul pavimento della mia stanza.
Leg die waffe auf den boden und komm rein.
Posa l'arma a terra... ed entra dentro.
Auf den beschissenen boden, ihr Wichser!
A terra cazzo, stronzi!
Geht und füllt den boden einer truhe mit sand.
Vai e riempi il fondo dei forzieri di sabbia.
Du warst auf französischem boden als es passierte.
Eri su suolo francese quando e' successo.
Sein blut auf dem boden. es brachte mich zurück.
Il suo sangue sul pavimento mi ha fatto ritornare!
Auf jedem boden, tag und nacht.
Su qualsiasi terreno, giorno e notte.
Meine schwester lag am boden.
Mia sorella... era a terra.
Beschmiert den boden mit pech.
Cospargete il terreno di pece.
Aus zwei gründen saß ich auf dem boden.
Ero seduto sul pavimento per due motivi.
Sobald ich amerikanischen boden verlasse, wird meine regierung das als überlaufen werten.
Se lascio il suolo americano, il mio governo lo interpreterà come una defezione.
Wer zu boden geht, hat 60 sekunden zeit um wieder aufzustehen.
Chi va al tappeto avrà 60 secondi di tempo per rialzarsi.
Auf dem boden, gleich da.
Sul fondo, proprio... proprio li.
Mann am boden.
Un uomo a terra.
Hi! willkommen auf amerikanischem boden.
Salve, benvenuto sul suolo americano.
Bis sie alle am boden sind und rumzappeln wie karpfen.
Finché non furono tutti al tappeto, a dimenarsi come carpe.
Der boden des tresorraums.
Il pavimento del caveau.
Wenn boden davon erfährt.
Se boden lo scopre.
Der boden des käfigs ist rau und hart.
Il fondo della gabbia è duro e ruvido.
Undurchsichtiger boden.
Terreno opaco.
Wie reagiert dieser boden nicht.
Come questo terreno non risponde.
Und am boden des schrankes.
In fondo all'armadio.

Ergebnisse: 4639, Zeit: 0.0761

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr