CHARTA AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Charta in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5113, Zeit: 0.0963

Beispiele für die Verwendung Charta in einem Satz und ihre Übersetzungen

Neue europäische charta schützt die interessen kleiner unternehmen.
Una nuova carta europea protegge gli interessi delle piccole imprese.
Charta der europäischen parteien.
Carta dei partiti politici.
Charta von madrid"Gegen den Tabak"(1998);
Carta di madrid contro il tabacco 1998.
ANHANG 2- europäische charta für die straßenverkehrssicherheit.
ALLEGATO 2- carta europea della sicurezza stradale.

Charta der grundrechte der europäischen union und allgemeine aspekte.
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e aspetti generali.
Die charta hat große autorität und legitimität.
La carta ha grande autorità e legittimità.
Unter hinweis auf die charta der grundrechte der europäischen union 1.
Vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea 1.
Unterstützung der europäischen charta für hochwertige lebensmittelprodukte.
Sostegno alla carta europea dei prodotti agroalimentari montani di qualità.
Artikel 97- charta der grundrechte.
Articolo 97- carta dei diritti fondamentali.
Die charta ist auch ein kohärenter text.
La carta inoltre è un testo coerente.
ECAS: diskussion über die charta der grundrechte.
ECAS: discussione sulla carta dei diritti fondamentali.
Das sind die forderungen der charta.
Ecco cosa esige la carta.
Außerdem unterzeichneten vertreter die europäische charta für kleinunternehmen 3.
I rappresentanti hanno sottoscritto anche una carta europea per le piccole imprese·3.
Charta der grundrechte dok.
La carta dei diritti fondamentali doc.
Der bürgerbeauftragte artikel 43 der charta der grundrechte.
Mediatorearticolo 43 della carta dei diritti fondamentali.
Bericht 2010 über die anwendung der charta der grundrechte der europäischen union.
Relazione 2010 sull'applicazione della carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Bericht über die umsetzung der europäischen charta für kleinunternehmen.
Rapporto sull'attuazione della carta europea per le piccole imprese.
Europäische charta für die straßenverkehrssicherheit.
La carta europea della sicurezza stradale.
In kenntnis der afrikanischen charta der menschenrechte und der rechte der völker.
Vista la carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli.
EU- charta der grundrechte, artikel 21.
Carta dei diritti fondamentali dell'UE, articolo 21.
T1843 ENTSCHLDESSUNG zur einer charta der rechte der wöchnerin abl.
T1843 RISOLUZIONE su una carta dei diritti della partoriente pag.
Wir brauchen keine charta, wenn bestehende rechtsinstrumente noch nicht umgesetzt wurden.
Non è necessaria una carta quando gli strumenti giuridici esistenti non sono stati attuati.
Auf dem gipfel in nizza wird diese charta in form einer politischen deklaration angenommen werden.
Al vertice di nizza la carta sarà adottata sotto forma di dichiarazione politica.
Die charta ist nicht vollkommen, und das wissen wir auch alle.
Non si tratta di un documento perfetto: sappiamo tutti che non è perfetto.
Wir fordern zudem die formulierung einer europäischen charta der nutzerrechte in der informationsgesellschaft.
Chiediamo altresì la formulazione di una carta europea dei diritti degli utenti nella società dell'informazione.
Die 2000 verkündete charta war nicht rechtsverbindlich.
La carta proclamata nel 2000 non era giuridicamente vincolante.
Wir brauchen eine internationale charta der grundrechte für die internetnutzer.
E' necessaria una carta internazionale dei diritti fondamentali degli utenti di internet.
Durch die verabschiedung einer charta der europäischen öffentlichen Dienste?
Tramite l'adozione di una carta dei servizi pubblici europei?
Wir unterstützen die ausarbeitung einer charta der grundrechte in der form eines politischen dokuments.
Appoggiamo l' elaborazione di una carta sui diritti fondamentali sotto forma di documento politico.
Diese charta ist ausdruck des bestrebens der union, sich den bürgern anzunähern.
La carta rappresenta un'espressione dell'ambizione dell'Unione di avvicinarsi maggiormente ai suoi cittadini.

Ergebnisse: 5113, Zeit: 0.0963

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Charta" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr