DER BEHANDLUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Der Behandlung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 6958, Zeit: 0.1115

Beispiele für die Verwendung Der Behandlung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Demnach gibt es eine unterscheidung bei der behandlung zwischen zwei kategorien von unternehmen.
Sussiste quindi una differenza di trattamento fra due categorie di imprese.
Während der behandlung wird ihre leberfunktion stärker überwacht werden.
Durante il trattamento le funzionalità del suo fegato saranno monitorate più attentamente.
Statistische entwicklung des HVPI einschließlich der behandlung von selbstgenutztem wohneigentum.
Sviluppo statistico dello IAPC, incluso il trattamento delle abitazioni occupate dai proprietari.
Vor der behandlung war er weich. empfänglich für suggestion.
Prima di questa cura, stava diventando sensibile, suscettibile ai suggerimenti.

Rückenschmerzen, schmerzen in den armen und beinen, schmerzen aufgrund der behandlung.
Mal di schiena, dolore a braccia e gambe, dolore dovuto al trattamento.
Während der behandlung empfiehlt sich eine sorgfältige überwachung mit EBV- PCR.
Durante il trattamento si raccomanda un accurato controllo infettivologico con EBV-PCR.
Heizgeräte zur verwendung bei der behandlung von metall.
Apparecchi di riscaldamento per uso nel trattamento di metalli.
Absetzen der behandlung mit stalevo.
Interruzione della terapia con stalevo.
Bei der behandlung von lungenentzündung ist der zugang zu antibiotika entscheidend.
Nella cura della polmonite, invece, fondamentale è l'accesso agli antibiotici.
Während der behandlung mit vectibix.
Durante il trattamento con vectibix.
Welche art der behandlung kann man im ausland erhalten?
Che tipo di cura si può ricevere all'estero?
Nifedipine pharmamatch retard wird zur behandlung eines erhöhten blutdrucks hypertonie.
Nifedipine pharmamatch retard è utilizzato per trattare la pressione alta ipertensione.
Zu beginn der behandlung können übelkeit und erbrechen auftreten.
All'inizio della terapia possono comparire nausea e vomito.
Während der behandlung mit VFEND.
Durante il trattamento con VFEND.
Der wert sollte nach der behandlung niedriger sein, ist es aber nicht.
La cura avrebbe dovuto farla scendere e invece non è successo.
Während der behandlung mit volibris werden monatliche schwangerschaftstests empfohlen.
Durante il trattamento con volibris si raccomanda di effettuare ogni mese il test di gravidanza.
Wie sie sehen, wenden wir neue methoden in der behandlung von geisteskranken an.
Come vedete, ci sono nuovi metodi di cura per i malati di mente.
Die dauer der behandlung richtet sich nach dem zustand des patienten.
La durata della terapia dipende dalle condizioni del paziente.
Disopyramid zur behandlung bestimmter herzerkrankungen.
Disopiramide usata per trattare alcune condizioni cardiache.
Der behandlung von süchtigen.
La cura della dipendenza?
Sprechen sie mit ihrem arzt, falls während der behandlung mit stalevo.
Si rivolga al medico se durante il trattamento con stalevo.
Tamiflu ist ihnen zur behandlung oder vorbeugung der virusgrippe(Influenza) verschrieben.
Tamiflu le è stato prescritto per curare o prevenire l' influenza.
Diazoxid zur behandlung eines hohen blutdrucks.
Diazossido usato per trattare la pressione alta.
Termine der behandlung mit MABTHERA.
Date della terapia con MABTHERA.
Dauer der behandlung.
Durata della terapia.
Diuretika zur behandlung eines hohen blutdrucks oder zur entwässerung.
Diuretici usati per trattare la pressione alta o l'eccessiva ritenzione di liquidi.
Wir beginnen mit der behandlung, sobald sie einsetzbar ist.
Cominceremo con la cura appena sara' pronta.
Bepridil zur behandlung des bluthochdrucks.
Bepridil usato nel trattamento dell' ipertensione.
Nefazodon, angewendet zur behandlung von depressionen.
Nefazodone, utilizzato per curare la depressione.
Während der behandlung eines hohen blutdrucks können jedoch gelegentlich schwindel oder müdigkeit auftreten.
Tuttavia, occasionalmente, vertigini o stanchezza possono verificarsi durante il trattamento della pressione alta.

Ergebnisse: 6958, Zeit: 0.1115

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Der behandlung" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr