DER GRUNDRECHTE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Der Grundrechte in der Italienisch

Ergebnisse: 4485, Zeit: 0.0949

diritti fondamentali (2149) diritti (75) dei diritti (64) carta (12)

Beispiele für die Verwendung Der Grundrechte in einem Satz und ihre Übersetzungen

Der umfassenden zusammenarbeit beim schutz der grundrechte misst die EU große bedeutung bei.
L'unione attribuisce grande importanza alla cooperazione globale per la protezione dei diritti fondamentali.
Erklärung der tschechischen republik zur Charta der Grundrechte der europäischen union.
Dichiarazione della repubblica ceca sulla carta dei diritti fondamentali dell' unione europea.
Erklärung zur Charta der Grundrechte der europäischen union.
Dichiarazione relativa alla carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Zur Charta der Grundrechte der europäischen union.
Sulla carta dei diritti fondamentali dell' unione europea.

Erklärung zur Charta der Grundrechte der europäischen union.
Dichiarazione relativa alla carta dei diritti fondamentali dell' unione europea.
Erklärung der republik polen zur Charta der Grundrechte der europäischen union.
Dichiarazione della repubblica di polonia relativa alla carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Charta der grundrechte der europäischen union und allgemeine aspekte.
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e aspetti generali.
Charta der grundrechte dok.
La carta dei diritti fondamentali doc.
Unter hinweis auf die charta der grundrechte der europäischen union 1.
Vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea 1.
In kenntnis der charta der grundrechte der europäischen union 1.
Vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea 1.
Die charta der grundrechte der europäischen union.
La carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Der bürgerbeauftragte artikel 43 der charta der grundrechte.
Mediatorearticolo 43 della carta dei diritti fondamentali.
ECAS: diskussion über die charta der grundrechte.
ECAS: discussione sulla carta dei diritti fondamentali.
Bericht 2010 über die anwendung der charta der grundrechte der europäischen union.
Relazione 2010 sull'applicazione della carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Programm zur erforschung und bewertung der achtung der grundrechte.
Programma di ricerca e valutazione sul rispetto dei diritti fondamentali.
Artikel 97- charta der grundrechte.
Articolo 97- carta dei diritti fondamentali.
Achtung und aktive förderung der grundrechte.
Rispetto e promozione attiva dei diritti fondamentali.
Gestützt auf artikel 43 der charta der grundrechte der europäischen union.
Visto l'articolo 43 della carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
Einbeziehung der förderung der grundrechte.
Integrare la promozione dei diritti fondamentali.
EU- charta der grundrechte, artikel 21.
Carta dei diritti fondamentali dell'UE, articolo 21.
Wir unterstützen die ausarbeitung einer charta der grundrechte in der form eines politischen dokuments.
Appoggiamo l' elaborazione di una carta sui diritti fondamentali sotto forma di documento politico.
Charta der grundrechte der europäischen union.
Carta dei diritti fondamentah dell'Unione europea.
Auf gegenseitigem vertrauen fußender raum des rechts und der grundrechte.
Uno spazio di giustizia e di diritti fondamentali basato sulla fiducia reciproca.
Auf gegenseitigem vertrauen fußender raum des rechts und der grundrechte.
Uno spazio di giustizia e di diritti fondamentali basato sulla reciproca fiducia.
Achtung der menschenrechte, der grundrechte und der sozialen rechte.
Rispetto dei diritti umani, fondamentali e sociali.
Allein der wunsch nach sicherung der grundrechte sollte schon grund genug sein, für den bericht zu stimmen.
La volontà di garantire i diritti di base dovrebbe essere sufficiente per votare a favore della relazione.
Der ausschuss plädiert für den schutz der grundrechte und der sicherheit der bürger, ohne dass dadurch ihre freiheit eingeschränkt wird.
Il comitato desidera che siano preservati i diritti e la sicurezza dei cittadini senza che questi vedano ridursi la loro libertà.
Die charta der grundrechte wurde als ganzes vom informellen rat in biarritz gebilligt.
La carta dei diritti è stata accettata nella sua interezza dal consiglio informale di biarritz.
Wir wollen, dass sie ein offeneres verfahren wird, das die wahrung der grundrechte sichert.
Ciò che vogliamo è che diventi una procedura aperta che salvaguarda i diritti.
Wir unterstützen die bestimmungen der charta der grundrechte und auch den zweiten teil des änderungsantrags, der das recht auf arbeitskampf sichert.
Sosteniamo le disposizioni della carta dei diritti nonché la seconda parte dell'emendamento che tutela il diritto alle vertenze sindacali.

Ergebnisse: 4485, Zeit: 0.0949

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr