DES RATES AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Des Rates in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 61425, Zeit: 0.0887

del consiglio (56005) dei consiglio (34) dei consigli (17)

Beispiele für die Verwendung Des Rates in einem Satz und ihre Übersetzungen

Erklärung des rates(Allgemeine Angelegenheiten) in brüssel über die palästinahilfe.
Dichiarazione del consiglio«Affari generali» sull'aiuto ai palestinesi, a bruxelles.
Erklärung des rates zur lebensmittel krise im südlichen afrika.
Dichiarazione del consiglio sulla crisi alimentare nell'Africa australe.
Im nomen des rates der europäisdcn union.
A nome dei consiglio dell'Unione europea.
Zweite förmliche lesung des rates am 26. november.
Seconda lettura fonnale del consiglio in data 26 novembre.

Entschließung des rates über die soziale verantwortung der unternehmen.
Risoluzione del consiglio sulla responsabilità sociale delle imprese.
Ersuchen des rates und des europäischen parlaments.
Le richieste del consiglio e del parlamento europeo.
Vorschlag der kommission entscheidung des rates.
Proposta della commissione decisione del consiglio.
Bericht des rates über das funktionieren des vertrags über die europäische union.
RELAZIONE DEL CONSIGLIO SUL FUNZIONAMENTO DEL TRATTATO SULL'UNIONE EUROPEA.
Anmerkungen zum standpunkt des rates in erster lesung.
OSSERVAZIONI SULLA POSIZIONE DEL CONSIGLIO IN PRIMA LETTURA.
Ausgaben des rates.
SPESE DEL CONSIGLIO.
Zusammensetzungen des rates.
FORMAZIONI DEL CONSIGLIO.
Im namen des rates der europäischen gemeinschaften.
A NOME DEL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE.
Vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates über ratingagenturen.
Proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO e DEL CONSIGLIO relativo alle agenzie di rating del credito.
Auszug aus dem beschluß des rates der europäischen union.
ESTRATTO DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA.
Rahmenbeschluss des rates.
DECISIONE-QUADRO DEL CONSIGLIO.
Vorschlag für eine richtlinie des rates über die verwendung von gentechnisch veränderten mikroorganismen in abgeschlossenen systemen.
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO SULL'IMPIEGO CONFINATO DI MICROORGANISMI GENETICAMENTE MODIFICATI.
Anmerkungen zu den einzelnen artikeln in dem vorschlag für einen beschluss des rates.
COMMENTO AGLI ARTICOLI DELLA PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO.
Bemerkungen zur entschließung des rates.
Commenti sulla risoluzione dei consiglio.
Verordnung(EWG) nr. 2081/92 des rates.
REG.(CEE) N. 2081/92 DEL CONSIGLIO.
Verordnung nr. 6/66/euratom, nr. 121/66/EWG des rates vom 28. juli 1966.
Regolamento n. 6/66/euratom, 121/66/CEE dei consigli.
Verordnung nr. 6/66/euratom, nr. 121/66/EWG des rates vom 28. juli 1966.
Regolamento n. 6/66/euratom, 121/66/CEE dei consigli del 28 luglio 1966.
Empfehlung des europäischen parlaments und des rates.
RACCOMANDAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO e DEL CONSIGLIO.
Die kommission erlässt ihre entscheidung erst nach der tagung des rates.
LA COMMISSIONE EMETTE LA SUA DECISIONE SOLO DOPO LA SESSIONE DEL CONSIGLIO.
Rahmenbeschluss 2002/465/JI des rates über gemeinsame ermittlungsgruppen.
Decisione quadro 2002/465/GAI del con siglio relativa alle squadre investigative comuni.
Im namen des rates der präsident H. DE CROO.
Per il consiglio il presidente H. DE CROO.
Im namen des rates der präsident K. E. TYGESEN.
Per il consiglio il presidente K. E. TYGESEN.
Stellungnahme des rates am 18. november.
Parere del cemsiglio in data 18 novembre.
Nach meinung des rates sollte das flexibilitätsinstrument nur in außergewöhnlichen fällen eingesetzt werden.
Secondo il consiglio, lo strumento di flessibilità dovrebbe essere utilizzato soltanto in circostanze straordinarie.
Schlussfolgerungen des rates zu kuba- bull. 62003, ziff.
Conclusioni del consiguo su cuba- boll. 6-2003, punto 1.6.126.
Angelegenheit des rates.
Affari del concilio.

Ergebnisse: 61425, Zeit: 0.0887

Siehe auch


verordnung des rates
di regolamento del consiglio del regolamento del consiglio regolamento del consiglio relativo un regolamento del consiglio
des rates betreffend
del consiglio riguardante del consiglio relativa del consiglio concernente
des rates vom
DEL CONSIGLIO del consiglio del dal consiglio del consiglio che
mitglied des rates
membro del consiglio parte del consiglio φ consigliere
die schlussfolgerungen des rates
conclusioni del consiglio conclusioni tratte consiglio
den schlussfolgerungen des rates
conclusioni del consiglio

Wort für wort übersetzung


"Des rates" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr