DES VERTRAGS AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Des Vertrags in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 10091, Zeit: 0.0983

del trattato (8273) del contratto (224) trattati (34) dei trattati (27) DEL TRATTATO (6) dei contratti (3)

Beispiele für die Verwendung Des Vertrags in einem Satz und ihre Übersetzungen

Artikel 279 des vertrags. artikel 248 absatz 4.
Articolo 279 del trattato. articolo 248, paragrafo 4.
Konsolidierte fassung des vertrags über die europäische union.
Versione consolditata del trattato sull' unione europea.
Erfuellung des vertrags.
Esecuzione del contratto.
Konsolidierte fassung des vertrags über die arbeitsweise der europäischen union.
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell' unione europea.

Bestimmungen des vertrags, die von den organisatoren als relevant erachtet werden.
Disposizioni dei trattati ritenute pertinenti dagli organizzatori.
Die vergütung bei kündigung des vertrags eines bediensteten auf zeit durch das organ.
L'indennità in caso di risoluzione del contratto di un agente temporaneo da parte dell'istituzione.
Artikel 87 bis 89 des vertrags zur Gründung der europäischen wirtschaftsgemeinschaft.
Articoli 87-89 del trattato che istituisce la comunità economica europea.
Die kohäsion ist ein ziel des vertrags, das dringend umgesetzt werden muss.
La coesione è un obiettivo dei trattati che va urgentemente concretizzato.
Nach unterzeichnung des vertrags durch die kommission wird ein vorschuß gezahlt.
Dopo la firma del contratto da parte della commissione, è versato un acconto.
Des vertrags über die arbeitsweise der europäischen union.
DEL TRATTATO SUL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE EUROPEA.
Artikel 35 des vertrags über die europäische union.
Articolo 35 del trattato sull'Unione europea.
Vorzeitige beendung des vertrags auf antrag des erzeugers.
Cessazione anticipata del contratto su richiesta del produttore.
Liste zu artikel 38 des vertrags über die arbeitsweise der europäischen union.
ELENCO PREVISTO DALL'ARTICOLO 38 DEL TRATTATO SUL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE EUROPEA.
Artikel 87 bis 89 des vertrags zur Gründung der europäischen gemeinschafteg.
Articoli 87-89 del trattato che istituisce la comunità economica europea.
Konsolidierte fassung des vertrags über die europäische union.
VERSIONE CONSOLIDATA DEL TRATTATO SULL'UNIONE EUROPEA.
Die vierteljährlichen berichte über die durchführung des vertrags.
Le relazioni trimestrali di esecuzione del contratto.
Das muster für vertragszusammenfassungen wird zu einem festen bestandteil des vertrags.
Il modello sintetico di contratto diventa parte integrante del contratto.
Ingangsetzung des vertrags.
Applicazione del trattato.
Bericht des rates über das funktionieren des vertrags über die europäische union.
RELAZIONE DEL CONSIGLIO SUL FUNZIONAMENTO DEL TRATTATO SULL'UNIONE EUROPEA.
Artikel 13- recht des verbrauchers auf beendigung des vertrags.
Articolo 13- diritto del consumatore alla risoluzione del contratto.
Annahme von änderungen des vertrags aussprache.
Approvazione di modifiche del trattato discussione.
Artikel 13- beendigung des vertrags.
Articolo 13- risoluzione del contratto.
April 2005 artikel 262 des vertrags.
Aprile 2005 articolo 262 del trattato.
Gestützt auf das protokoll zu artikel 17 des vertrags über die europäische union.
Visto il protocollo sull'articolo 17 del trattato sull'Unione europea.
Bei unterschrift des vertrags.
Alla firma del contratto.
Das programm basiert auf artikel 285 des vertrags.
Il programma è basato sull'articolo 285 del trattato.
Änderung oder auflösung des vertrags.
Modifica o risoluzione del contratto.
Internationale luftverkehrsabkommen im rahmen des vertrags von lissabon.
Accordi aerei internazionali nel quadro del trattato di lisbona.
Die vierteljährlichen berichte über die ausführung des vertrags.
Le relazioni trimestrali di esecuzione del contratto.
Verfahren gemäß artikel 106 absatz 2 des vertrags.
Procedura di cui all'articolo 106, paragrafo 2, del trattato.

Ergebnisse: 10091, Zeit: 0.0983

SIEHE AUCH

Siehe auch


WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Des vertrags" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr