DIE NICHT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Die Nicht in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7483, Zeit: 0.105

che non (3515) non sono (10) che esulano (14) non è (6) non sia (6) non era (3)

Beispiele für die Verwendung Die Nicht in einem Satz und ihre Übersetzungen

Nur die, die nicht gehorchen wollen.
Solo quelli che non vogliono obbedire.
Haben die nicht langsam genug?
Ma non sono stanchi?
Die einzigen organismen, die nicht krank werden, sind viren selbst.
Gli unici organismi che non si ammalano sono i virus stessi.
Seine körperschmerzen, die nicht von den schlägereien kommen.
Questi dolori, non sono stati causati dalle zuffe.

Ich vermisse gespräche, die nicht mit"dieser Killer-Truck" beginnen.
Mi mancano le conversazioni che non iniziano con"questo furgone assassino.
Meine grobe liebe, die nicht mehr unter uns weilt.
L'amore della mia vita. non è più qui con noi.
Wir durchleben derzeit eine finanzkrise, die nicht vom himmel gefallen ist.
Viviamo oggi una crisi finanziaria che non è piovuta dal cielo.
Figürliche magie, die nicht an meinen herzschlag gebunden ist.
È magia figurativa, non è legata al battito del mio cuore.
Waren die nicht schmerzvoll?
Quello non era doloroso?
Die nicht rhetorisch war.
Non era una domanda retorica.
Die nicht nur programmierbar, sondern auch reprogrammierbar ist?
Non è solo programmabile. ma anche riprogrammabile.
Herstellen aus vormaterialien, die nicht in die position 8714 einzureihen sind.
Fabbricazione a panire da materiali che non sono classificati nella voce 8714.
Bemerkungen zu den änderungen der richtlinie, die nicht das heben von personen betreffen.
Osservazioni relative alle modifiche della direttiva che non riguardano il sollevamento di persone.
War die nicht morgen?
Ma non era per.
Die nicht zur hochzeit eingeladen wurde.
Che non è stata invitata al matrimonio.
Diese augen, die nicht meine sind.
Quegli occhi che non sono i miei.
Natürlich sehen die nicht aus wie satans ermittler.
Certo che non sembrano agenti di satana.
Er redet mit leuten, die nicht da sind.
Sta parlando con qualcuno che non c'e.
Fhzh nicht berücksichtigt geboren dass keine jüdische person, die nicht geboren wurde.
Fhzh non è considerato nato che nessuna persona ebrea che non è nato.
Sie nehmen vorteil dieser menschen die nicht wissen, wo sie sind.
Ti stai approfittando di queste persone che non sanno dove si trovano.
Es gibt andere arten von pocken, die nicht so sind.
Ci sono altri tipi di vaiolo, che non sono così.
Dies führt zu einer reihe von ungerechtigkeiten, die nicht mehr vertretbar sind.
Ciò comporta una serie di ingiustizie che non sono più tollerabili.
Madam, das ist eine beleidigung, die nicht hingenommen werden kann!
Madam... questo e' un insulto che non posso tollerare.
Du gehst an telefone, die nicht läuten.
Tu rispondi a telefoni che non squillano.
Ich möchte keine diskussion eröffnen, die nicht in der kompetenz der union liegt.
Non intendo avviare un dibattito che esula dalle competenze dell'Unione.
Nanu! warum sollten wir die nicht fertigkriegen?
E che, non falciarlo?
Waren die nicht mal quadratisch?
Ma non erano quadrati?
Warum ist die nicht aus dem anderen fenster gesprungen?
Perché non si è buttata dall'altra finestra?
Allison vertritt die nicht.
Allison non li rappresenta.
Aber allison vertritt die nicht.
Ma allison non li rappresenta.

Ergebnisse: 7483, Zeit: 0.105

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr