DRITTE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Dritte in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7188, Zeit: 0.0873

terza (2854) terzo (2493) terzi (914) terze (33)

Beispiele für die Verwendung Dritte in einem Satz und ihre Übersetzungen

Dritte round-table-veranstaltung für die baltische region in bonn.
Terza riunione della tavola rotonda per la regione baltica, a bonn.
Der dritte und letzte punkt betrifft die umgestaltung des petitionsausschusses.
Il terzo e ultimo punto riguarda la ristrutturazione della commissione per le petizioni.
Dritte round-table-veranstaltung für die MOEL in bonn.
Terza riunione della tavola rotonda per i PECO, a bonn.
Dritte esafety-mitteilung.
Terza comunicazione su esafety.

Verkäufe an dritte in/iaideren ländern.
Vendite a terzi in altri paesi.
Der dritte punkt ist der eintritt jüngerer generationen in den arbeitsmarkt.
Il terzo punto, è l'ingresso delle giovani generazioni nel mercato del lavoro.
Dritte Frage: wie lange kann geregelt werden?
Terza questione: quanto tempo può durare la regolamentazione?
Juni 1989: dritte direktwahl des europäischen parlaments.
Giugno 1989: terze elezioni del parlamento europeo a suffragio universale diretto.
Dritte und vierte finanzprotokolle mit den ländern im südlichen mittelmeerraum.
Terzi e quarti protocolli finanziari con i paesi del mediterraneo meridionale.
Dritte und letzte runde.
Terzo e ultimo round.
Ii einschränkende wirkung auf dritte unternehmen.
Ii effetti restrillivi sulle imprese terze.
Der dritte hinweis des riesen.
Il terzo indizio del gigante.
BAR_ finanzierung durch dritte _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
BAR_ Finanziamento da parte di terzi _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Die drei T. das dritte ist telekinese.
Le tre T. la terza e' la telecinesi.
Der dritte europäische sozialfonds 1983-1988.
Il terzo fondo sociale europeo 1983-1988.
Verfolgung durch dritte.
Persecuzione da parte di terzi.
Der dritte bericht, der für 1996, ist gerade erst veröffentlicht worden.
La terza relazione, quella per il 1996, è stata appena pubblicata.
Arbeiten für dritte.
Lavoro per terzi.
G- dritte generation.
Terza generazione 3G.
Das dritte problem betrifft die verhandlungen über das fischereiabkommen mit marokko.
Il terzo problema riguarda i negoziati per l'accordo di pesca con il marocco.
Artikel 17- mitteilung an dritte.
Articolo 17, notificazione a terzi.
Die dritte stellungnahme der bank wurde dem beschwerdeführer zugesandt.
Il terzo parere della banca è stato trasmesso al denunciante.
Klingt wie der dritte weltkrieg.
Sembra la terza guerra mondiale.
Sie kann von diesem nicht auf dritte übertragen werden.
Essa non può essere da questi ceduta a terzi.
Das ist die dritte diese woche.
È il terzo in una settimana.
Die dritte stufe der Wirtschafts- und währungsunion steht vor der tür.
La terza fase dell'Unione economica e monetaria è alle porte.
Das ist das verdammte dritte reich.
Questo è il terzo reich, cazzo!
Und die dritte Sache: einmal am tag, mit ihm zu sprechen.
E la terza cosa: una volta al giorno, parlare con lui.
Der vorschlag/ die initiative sieht keine kofinanzierung durch dritte vor.
La proposta/iniziativa non prevede il cofinanziamento da parte di terzi.
Der dritte und letzte punkt betrifft die dauer der schutzrechte.
Il terzo e ultimo punto riguarda i termini di durata della protezione.

Ergebnisse: 7188, Zeit: 0.0873

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr