EINEN VORSCHLAG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Einen Vorschlag in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5906, Zeit: 0.094

Beispiele für die Verwendung Einen Vorschlag in einem Satz und ihre Übersetzungen

Einen vorschlag zur aufnahme in anhang i der verordnung 2003/2003.
Proposta di inclusione nell'allegato i del regolamento 2003/2003.
Der professor hat einen vorschlag für sie.
Il professore ha una proposta per te.
Ich habe einen vorschlag für sie.
Ho una proposta per te.
Am 12. juli hat die kommission einen vorschlag für eine neue richt linie tab.
La commissione ha proposto, il 12 luglio, una nuova direttiva tab.

Hast du einen vorschlag, Hud?
Hai una proposta, Hud?
Ie europäische kommission hat einen vorschlag für ein einheitliches patent der europäischen.
Commissione europea ha proposto di istituire un brevetto unico comunitario.
Hat jemand einen vorschlag?
Nessuno ha qualche suggerimento?
Marian hat einen vorschlag für euch.
Marian ha una proposta per voi.
Die kommission legte einen vorschlag für ein europäisches kulturerbe-siegel.
La commissione ha proposto di istituire un marchio del patrimonio europeo.
Ich habe einen vorschlag für deinen rückflug.
Ho un suggerimento per il tuo viaggio di ritorno.
Ich hätte einen vorschlag für frankreich.
Ho un suggerimento per la francia.
Wir fordern daher die kommission auf, hierzu bald einen vorschlag vorzulegen.
Pertanto invitiamo la commissione a presentare quanto prima proposte in materia.
Ich habe einen vorschlag für dich, sheila.
Ho... ho una proposta per te, sheila.
Der haushaltsausschuss hat einen vorschlag in überschaubarer höhe eingebracht.
La commissione per i bilanci ha proposto un importo gestibile.
Ich hoffe, dass die kommission auch in dieser frage nächstes jahr einen vorschlag vorlegt.
Mi auguro che il prossimo anno la commissione presenti proposte anche su questa materia.
Ich hätte einen vorschlag.
Avrei un suggerimento... Un'osservazione.
Was haben sie dazu für einen vorschlag, mrs. Kane?
Come propone di gestire questo, signora Kane?
Ich habe einen vorschlag für dich, sheils.
Ho una proposta per te, sheila.
Darüber hinaus hat die kommission 1998 einen vorschlag zur änderung dieser verordnung vorgelegt.
Nel 1998 inoltre la commissione ha proposto una modifica a detto regolamento.
Die kommission wird dem rat in kürze einen vorschlag zu den garantiezöllen unterbreiten.
La commissione proporrà entro breve le imposte di riserva al consiglio.
Aktion: verstärkte nutzung der möglichkeit, einen vorschlag zurückzuziehen.
Azione: maggiore ricorso della commissione al ritiro delle sue proposte.
Einen vorschlag.
Una proposta.
Ich hatte einen vorschlag. aber auf mich hört ja keiner.
Io avrei un suggerimento, ma non mi ascoltereste.
Dann habe ich einen vorschlag.
Allora le do un suggerimento.
Die kommission wird dem rat einen vorschlag für eine diesbezügliche spezifische verordnung vorlegen.
La commissione proporrà al consiglio un regolamento specifico a tale riguardo.
Wir haben einen vorschlag für dich.
Abbiamo una proposta per te.
Aber ich habe einen vorschlag.
Ma avrei un suggerimento.
Es gibt einen vorschlag für ein moratorium.
C'è una proposta di moratoria.
Ich hätte einen vorschlag.
Io avrei un suggerimento.
Ich mach dir einen vorschlag.
Senti, ti faccio una proposta.

Ergebnisse: 5906, Zeit: 0.094

WORT FÜR WORT ÜBERSETZUNG

Wort für wort übersetzung


"Einen vorschlag" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr