EINRICHTUNG AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Einrichtung in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 5952, Zeit: 0.1212

Beispiele für die Verwendung Einrichtung in einem Satz und ihre Übersetzungen

Einrichtung des cfr-net.
Creazione di cfr-net.
Einrichtung und erbringung von dienstleistungen, einschließlich finanzdienstleistungen.
Creazione e prestazione di servizi, compresi quelli finanziari.
Einrichtung, geltungsbereich und ziele.
Istituzione, portata e obiettivi.
Einrichtung des europäischen fonds für die anpassung an die globalisierung aussprache.
Creazione del fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione discussione.

JI: einrichtung von eurojust zur Verstärkung der Bekämpfung der organisierten kriminalität.
JAI: istituzione di eurojust per rafforzare la lotta contro la criminalita' organizzata.
Das verhältnis zwischen dieser einrichtung und vergleichbaren einrichtungen in den mitgliedstaaten.
Relazione tra questo organismo ed i suoi omologhi negli stati membri.
Entzückende einrichtung.
Struttura incantevole.
Die kriterien für die einrichtung der Zuchtbücher;
I criteri di istituzione dei registri genealogici;
Einrichtung des europäischen fonds für die anpassung an die globalisierung abstimmung.
Creazione del fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione votazione.
Anerkennung des GUS als einrichtung der gemeinschaft artikel 2 der verordnung.
Riconoscimento dell'impresa comune SESAR come organismo comunitario(articolo 2 del regolamento);
Zur einrichtung eines europäischen qualifikationsrahmens für lebenslanges lernen.
Sulla costituzione del quadro europeo delle qualifiche e dei titoli per l'apprendimento permanente.
Einrichtung des europäischen fonds für die integration von drittstaatsangehörigen(2007-2013) abstimmung.
Creazione del fondo europeo per l'integrazione dei cittadini di paesi terzi(2007-2013) votazione.
Einrichtung zur Unterbringung der Verdichter;
Struttura di contenimento compressori.
Anerkennung des gemeinsamen unternehmens SESAR als eine einrichtung der gemeinschaft artikel 2 der verordnung.
Riconoscimento dell'impresa comune SESAR come organismo comunitario art. 2 del regolamento.
Beschleunigte einrichtung der europäischen agentur für die sicherheit des seeverkehrs.
Istituzione accelerata dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima.
Das verfahren zur einrichtung eines gemeinsamen Sekretariats;
La procedura di costituzione del segretariato congiunto;
Artikel 18: einrichtung, aufgaben und zuständigkeit.
Articolo 18: istituzione, compiti e competenze.
Einrichtung des europäischen rückkehrfonds(2008-2013) abstimmung.
Creazione del fondo europeo per i rimpatri(2008-2013) votazione.
Checkliste- einrichtung eines informationsdienstes.
Lista di controllo- istituire un servizio di informazione.
Als"einrichtung des öffentlichen Rechts" gilt jede einrichtung, die.
Per"organismo di diritto pubblico" s'intende qualsiasi organismo.
Was für eine einrichtung ist das?
Che tipo di struttura e' questa?
Einrichtung von garantiefonds oder aufstockung des kapitals.
Costituzione o aumento del capitale di un fondo di garanzia.
Einrichtung, bei der der arbeitnehmer versichert ist.
Ente presso cui il lavoratore è assicurato.
Sie betreiben eine einrichtung außerhalb von bethesda.
Operano in una struttura fuori di bethesda.
Die einrichtung von datenbanken, die unabhängig von den pharmazeutischen unternehmen geführt werden.
Istituire banche dati indipendenti dalle società farmaceutiche.
Die kriterien für die einrichtung von Herdbüchern;
I criteri di istituzione dei libri genealogici.
Der empfänger ist eine einrichtung des öffentlichen rechts.
Il beneficiario è un organismo di diritto pubblico.
Einrichtung der Envstat­Datenbank EU.
Creazione della banca dati envstat UE.
Einrichtung von Jean­Monnet­Lehrstühlen.
Istituzione di«Cattedre Jean Monnet».
Staat oder öffentliche einrichtung und mit dem EIF.
Stato o ente pubblico e il FEI.

Ergebnisse: 5952, Zeit: 0.1212

"Einrichtung" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr