ELEMENTE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Elemente in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 4472, Zeit: 0.0881

Beispiele für die Verwendung Elemente in einem Satz und ihre Übersetzungen

Andere elemente dagegen sind mehr diskretionär.
Altri elementi, tuttavia, sono di natura più discrezionale.
Weitere elemente des grünbuchs werden in den folgenden bemerkungen des ausschusses angesprochen.
Altri aspetti del libro verde vengono trattati nelle seguenti osservazioni del comitato.
Die wichtigsten elemente der richtlinie sind.
I principali elementi della direttiva sono.
Im nachfolgenden abschnitt werden diewichtigsten elemente für 2001 beleuchtet.
Lesezioni che seguono descrivono le principali componenti per il 2001.

Elemente für blockgrafik.
Elementi a blocchi.
Weitere elemente des grünbuchs werden in den folgenden bemerkungen des ausschusses angesprochen.
Altri aspetti del libro verde vengono trattati nelle osservazioni del comitato esposte qui di seguito.
Diese elemente sind in der forschungsgemeinschaft nicht gut verankert.
Questi elementi non sono ben radicatinegli ambienti della ricerca.
Doch er weist auch schlechte und sehr schlechte elemente auf.
Ci sono tuttavia anche aspetti negativi e molto negativi.
Keine elemente gefunden.@info:status.
Nessun elemento trovato. @info: status.
Andere elemente.
Altri componenti.
Elemente für eine aktionsbilanz zum ESF 1958-1989.
Elementi per un bilancio dell'azione svolta dal FSE 1958-1989.
Du hast uns erzählt, dass du den kompletten plan, alle elemente, kennst.
Ci avevi detto di conoscere tutte le parti del piano, ogni componente.
Eines der zentralen elemente des aktionsplans ist das endkundenforum.
Uno dei principali aspetti del piano d'azione è il forum sul commercio.
Keine elemente mit einem ähnlichen schmelzpunkt.
Nessun elemento con punto di fusione prossimo a questa temperatura.
Keine elemente mit einem ähnlichen siedepunkt.
Nessun elemento con un punto di ebollizione prossimo a questa temperatura.
Schaubild 1 gibt einen überblick über diese elemente und ihre zusammenhänge.
Il grafico 1 fornisce una descrizione di tali aspetti e della loro interrelazione.
Es muß möglich sein, diese elemente zu koordinieren mit dem spezifischen bereich der forschungspolitik.
Deve essere possibile coordinare questi elementi con il settore specifico della politica di ricerca.
Die elemente in einem formular. die wichtigsten typen sind.
Elemento di un modulo. i tipi di oggetti principali sono.
Sie beide haben anerkannt, dass das erzielte abkommen für europa positive elemente enthält.
Entrambi partono dal presupposto che l'accordo raggiunto presenta aspetti positivi per l'Europa.
Wählt die farbe der elemente, wenn kein schema ausgewählt ist.
Seleziona il colore degli elementi se non è selezionato nessuno schema.
Farbe der normalen elemente im planer.
Colore di ogni elemento normale nella pianificazione.
Das informationssystem wird folgende elemente umfassen.
Il sistema di informazione comprende i seguenti elementi.
Der vorschlag umfasst drei elemente.
La proposta presenta tre aspetti.
Die EZB befürwortet deshalb insbesondere folgende elemente des richtlinienvorschlags.
In particolare, la BCE sostiene i seguenti aspetti della direttiva proposta.
Elemente kopieren.
Copia elementi.
Farbe der pausierten elemente im planer.
Colore di ogni elemento in pausa nella pianificazione.
Tkeine elemente im aufrufstapel.
Tnessun elemento nella pila delle chiamate.
Elemente verschieben.
Sposta elementi.
Elemente löschen.
Elimina elementi.
Keine elemente in der DTD gefunden.
Nessun elemento è stato trovato nel DTD.

Ergebnisse: 4472, Zeit: 0.0881

Siehe auch


alle elemente
tutti gli elementi tutti gli oggetti tutte le componenti tutti gli aspetti
wesentliche elemente
elementi essenziali elementi fondamentali elementi importanti i principali elementi
neue elemente
nuovi elementi elementi novità nuovi fattori
einige elemente
alcuni elementi taluni elementi alcuni aspetti
wichtige elemente
elementi importanti elementi essenziali aspetti importanti
drei elemente
tre elementi tre componenti tre aspetti
positive elemente
elementi positivi aspetti positivi
bestimmte elemente
alcuni elementi taluni elementi alcuni aspetti elementi specifici determinati elementi
positiven elemente
elementi positivi
grundlegenden elemente
elementi fondamentali gli elementi basilari elementi base
grundlegende elemente
elementi fondamentali elementi base elementi essenziali elementi principali
viele elemente
molti elementi numerosi elementi una moltitudine di elementi quanti più elementi diversi elementi
TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr