ENTWURF AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Entwurf in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 9376, Zeit: 0.1025

Beispiele für die Verwendung Entwurf in einem Satz und ihre Übersetzungen

Gemeinsamer entwurf des Vermittlungsausschusses: bull. 1/2-2002, ziff.
Progetto comune del comitato di conciliazione: boli. 1/2­2002. punto 1.4.62.
Der entwurf der kommission.
La proposta della commissione.
Entwurf des Rates: bull. 6-2002, ziff. 1.7.1.
Progetto del Consiglio: Boll. 6­2002, punto 1.7.1.
Entwurf der tagesordnung für die plenartagung am 15./16. oktober 2014.
Progetto di ordine del giorno della sessione plenaria del 15 e 16 ottobre 2014.

Digitaler entwurf und management des lebenszyklus von produkten und diensten.
Progettazione digitale e gestione del ciclo di vita per prodotti e servizi.
Der entwurf der kommission.
Proposta della commissione.
Entwurf der tagesordnung für die plenartagung am 9./10. september 2014.
Progetto di ordine del giorno della sessione plenaria del 9 e 10 settembre 2014.
Vielmehr sieht der entwurf eine kürzung beziehungsweise deckelung der finanzmittel vor.
Al contrario, la bozza prevede una riduzione o limitazione delle risorse.
Entwurf von elektronischen systemen.
Progettazione di sistemi elettronici.
Der entwurf hat keine finanziellen auswirkungen auf den gemeinschaftshaushalt.
La proposta non ha alcun impatto finanziario sul bilancio della comunità.
Der neue entwurf ist wesentlich besser als der ursprüngliche.
La nuova proposta è nettamente migliore rispetto a quella iniziale.
Am letzten entwurf.
Alla stesura finale.
Entwurf und wartung von computerseiten für dritte.
Progettazione e manutenzione di siti informatici per conto terzi.
Entwurf für ein gesetz über die hochschulbildung.
Bozza di legge sull'istruzione superiore.
Entwurf für den haushaltsplan des TZL für 1988.
Progetto di bilancio del CTA per il 1988.
Das jordanische parlament hat den von der regierung vorgelegten entwurf eines wettbewerbsgesetzes abgelehnt.
Il parlamento giordano ha respinto il progetto di legge sulla concorrenza presentato dal governo.
Der entwurf mit dem Titel„ %1“ ist erfolgreich gespeichert worden.
La bozza dal titolo« %1» è stata salvata correttamente.
Entwurf zur novellierung des hochschulgesetzes.
Disegno di legge sull'istruzione superiore.
Am entwurf einer richtlinie betreffend die eisenbahnsicherheit.
Proposta di direttiva relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie.
Der entwurf sollte endgültig sein. eine erklärung des Ministeriums! sie ist voller Fehler!
Questa dovrebbe essere una stesura definitiva ed è piena di imprecisioni.
Entwurf von gebäuden.
Progettazione di edifici.
Lokaler entwurf.
Bozza locale.
Dieser entwurf wird während der folgenden ratspräsidentschaften zur diskussion stehen.
Si tratta di progetti che saranno portati avanti nel corso delle prossime presidenze.
Das ist ein uralter, mystischer entwurf, den ich benutze, um dich zu zerstören.
È un antico disegno mistico che userò per distruggerti.
Entwurf von konfigurationen für computergruppen.
Progettazione di configurazioni di cluster informatici.
Die geschichte und die lehre in meinem entwurf waren exakt.
Sai, la storia, la leggenda, nella mia stesura era assolutamente accurata.
Gestützt auf den entwurf der kommission.
Visto il progetto della commissione.
Entwurf für eine richtlinie über die ver brennung gefährlicher Abfälle: 1992.
Proposta di direttiva sull'incenerimento di riliuti pericolosi: 1992.
Wir arbeiten derzeit am entwurf der mitteilung.
Attualmente stiamo lavorando alla stesura della comunicazione.
Entwurf farbpatrone.
Bozza cartuccia colore.

Ergebnisse: 9376, Zeit: 0.1025

SIEHE AUCH

Siehe auch


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr