ERZÄHLT AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Erzählt in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 7095, Zeit: 0.169

Beispiele für die Verwendung Erzählt in einem Satz und ihre Übersetzungen

Mina hat mir erzählt, wieso du so aufgebracht warst.
Mina mi ha detto perche' eri tanto sconvolta.
Marsh hat mir erzählt, was passiert ist. das ist ungerecht.
Marsh mi ha detto cos'e' successo e... non e' giusto.
Mike hat mir erzählt, was du gesagt hast.
Mike mi ha raccontato quello che gli hai detto.
Mama hat mir viel von dir erzählt.
Mamma mi ha raccontato molto di te.

Sie hat ihnen vermutlich erzählt, dass sie älter ist?
Probabilmente le ha detto di essere piu' vecchia?
Brad hat mir viel von euch beiden erzählt.
Brad mi ha parlato molto di voi.
Erzählt morrie seiner frau alles?
Pensi che morrie dica tutto a sua moglie?
Er hat mir erzählt, dass er es war, dieser wichser.
Mi ha detto che l'ha fatto, il bastardo.
Du hast mir nie erzählt, wie du und emily freunde wurdet.
Allora... non mi hai mai raccontato come tu ed emily siete diventati amici.
Ich habe dir von ihnen erzählt.
Ti ho parlato di loro.
Was dieser mann dir erzählt hat,... ist vielleicht nicht wahr.
Quello che ti ha detto quell'uomo potrebbe non essere vero.
Cyril hat mir alles über dich erzählt.
Cyril mi ha raccontato tutto di te.
Oh, der ausflug, von dem ich dir erzählt hab.
E' il viaggio di cui ti ho parlato.
Haben sie noch jemandem davon erzählt?
Hai detto a qualcun altro di questa storia?
Keiner erzählt dem amerikaner irgendwas.
Che nessuno dica niente all'americano.
Dein bruder hat dir sicher etwas über mich erzählt.
Tuo fratello ti ha di sicuro raccontato qualcosa della mia... storia.
Mir hat jemand davon erzählt.
Qualcuno me ne ha parlato.
Glauben sie, archer erzählt die Wahrheit?
Credi che archer dica la verita'?
Und du? hast du deinen geliebten nicht alles erzählt?
Tu non racconti tutto alle donne che avvicini?
Hat megan dir erzählt das sie eine ehrgeizige autorin ist?
Megan ti ha detto che e' un aspirante scrittrice?
Wir haben ihr viel von dir erzählt.
Le abbiamo raccontato parecchio di te.
Sie suchen keine geschichte, die ihnen erzählt, wer sie sind.
Non cercano una storia... che racconti loro chi sono.
Noelle hat mir nie davon erzählt.
Noelle non me ne ha mai parlato.
Okay. wir können nicht darauf arten, dass ezra uns erzählt, wer a ist.
Ok, non possiamo aspettare che ezra ci dica chi sia a.
Der könig hat mir viel über ihn erzählt.
Il re mi ha raccontato molto su di lui.
Was erzählt mein bruder, der könig, über mich?
Che dice, mio fratello il re, su di me?
Du hast mir nie erzählt das du eine schwester hast.
Non mi hai mai detto di avere una sorella.
Ich hab meine letzte erzählt.
Ho raccontato la mia ultima storia.
Mein chef erzählt mir dauernd, was ich tun soll." OK?
Il mio capo mi dice sempre cosa fare." Ok?
Komm schon. niemand erzählt so gute schauergeschichten wie du.
Forza, nessuno racconta la storia bene come fai tu.

Ergebnisse: 7095, Zeit: 0.169

TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr