EUROPÄISCHE AUF ITALIENISCH

Übersetzung für Europäische in der Italienisch

S Synonyme

Ergebnisse: 108875, Zeit: 0.1081

Beispiele für die Verwendung Europäische in einem Satz und ihre Übersetzungen

Spanien und die europäische union müssen weiter aktiv an dieser frage arbeiten.
La spagna e l'Unione europea devono continuare ad adoperarsi attivamente al riguardo.
Europäische werbeausgaben nach medien in mio. ECU.
Spese per la pubblicità in europa per mezzo in mio ECU.
Die europäische union muss auf eine wiederaufnahme des dialoges zwischen priština und belgrad bestehen.
L'unione europea deve insistere sulla ripresa del dialogo tra pristina e belgrado.
Kapitel 14 mobilität und der europäische arbeitsmarkt.
Capitolo 14 la mobilità e il mercato del lavoro in europa.

Das europäische parlament hat nicht geschwiegen.
Il parlamento europeo non ha taciuto.
Die europäische automobilindustrie steht nicht am abgrund.
L'industria automobilistica europea non è sull'orlo del precipizio.
Erster titel- die europäische gemeinschaft für kohle und stahl.
Titolo primo- della comunità europea del carbone e dell'acciaio.
Der europäische binnenmarkt wurde vor mehr als 20 jahren konzipiert.
Il mercato interno europeo è stato concepito oltre vent'anni fa.
Angemessene, nachhaltige und sichere europäische Pensions- und rentensysteme aussprache.
Sistemi pensionistici adeguati, sostenibili e sicuri in europa discussione.
Über europäische fonds für soziales unternehmertum.
Relativo ai fondi europei per l'imprenditoria sociale.
Neue europäische charta schützt die interessen kleiner unternehmen.
Una nuova carta europea protegge gli interessi delle piccole imprese.
Europäische gemeinschaften- europarat.
Comunitä europee- consiglio d'Europa.
Der europäische rat vom märz 2005 bekräftigte soeben dieses ziel.
Il consiglio europeo di marzo 2005 ha appena riconfermato questo obiettivo.
Denn europäische parteien entstehen nicht von selbst.
Infatti i partiti europei non si generano da sé.
Angemessene, nachhaltige und sichere europäische Pensions- und rentensysteme.
Sistemi pensionistici adeguati, sostenibili e sicuri in europa.
Erforderlich sind präzise europäische normen sowie europäische messverfahren.
Ci occorrono norme europee chiare e metodi di misurazione europei.
Der europäische sozialfonds finanziert bereits maßnahmen zur antizipation und zum management von umstrukturierungen.
Il fondo sociale europeo finanzia già azioni di anticipazione e gestione delle ristrutturazioni.
Europäische standards und die erweiterung.
Gli standard europei e l'allargamento.
Dies ist daher auch für unsere eigene europäische sicherheit von wesentlicher bedeutung.
Per tali motivi risulta essenziale alla nostra sicurezza in europa.
Betrifft: europäische schuhindustrie.
Oggetto: industria europea delle calzature.
ISBN 978-92-79-13401-2doi 10.2779/81696© europäische gemeinschaften, 2009nachdruck mit quellenangabe gestattet.
ISBN 978-92-79-13405-0doi 10.2779/82032© Comunità europee, 2009riproduzione autorizzata con citazione della fonte.
Betrifft:"Der institutionelle rahmen für die europäische binnenschifffahrt.
Oggetto: il quadro istituzionale per la navigazione interna in europa.
Meßtechnik für europäische qualitätsprodukte 40.
Misure per prodotti europei di qualità 40.
III.3 anpassung des verfahrensrechts an eine erweiterte europäische union 16.
III.3 adeguare le norme procedurali all'Unione europea allargata 16.
Der europäische ausschuss für das versicherungswesen und die betriebliche altersversorgung EIOPC.
Il comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali EIOPC.
Betrifft: europäische maßnahmen zur Bekämpfung der armut.
Oggetto: misure europee di lotta contro la povertà.
Annahme durch das europäische parlament am 13. juni.
Adozione da parte del parlamento europeo in data 13 giugno.
Europäische workshops über ökoprodukte(0135) ­ H. litske.
Seminari europei sui prodotti ecologici("ecoprodotti")(0135)- H. litske.
Weitere auskünfte erteilt:Massimo mina europäische kommission generaldirektion informationsgesellschaft.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi a:Massimo Mina commissione europea direzione generale della società dell'informazione.
Der institutionelle rahmen für die europäische binnenschifffahrt.
Il quadro istituzionale per la navigazione interna in europa.

Ergebnisse: 108875, Zeit: 0.1081

SIEHE AUCH

Siehe auch


"Europäische" in anderen Sprachen


TOP WÖRTERBUCH-ABFRAGEN
Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Italienisch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr 

Italienisch - Deutsch

Index der wörter:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Index der ausdrücke:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mehr 

Phraseindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mehr